最经典的《海上钢琴师》经典台词
1、历史不是由“如果”构成的.我唯一肯定的事
2、这些年来仿佛
你一直在身旁
爱得越深 就好像没有爱一样 ----了了
3、It wasn’t what I saw that stopped me, Max, it was what I didn’t see。 Do you understand that? What I didn’t see. 我停下来,不是因为所见,是因为 所不见。你明不明白?是因为看不见的东 西。/Land?Land is a ship too big for me. It’s a woman too beautiful, it’s avoyage too long, a perfume too strong, it’s music I don’t know how tomake. 陆地?对我来说,陆地是艘太大的 船,是位太美的美女
4、“天啊!你……你看过那些街道吗?仅仅是街道,就有上千条!你下去该怎么办?你怎么选择其中一条来走?怎么选择“属于你自己的”一个女人,一栋房子,一块地,或者选择一道风景欣赏,选择一种方法死去。 ” ----吉赛贝·托纳多雷
5、爱的越深就好像没有爱一样 ----了了
6、After all, I don’t exist for anyone.
反正,世间没人记得我。
7、别以为我不幸福,我不会再那样了。
8、陆地上的人
浪费太多时间在为什么上
冬天害怕夏天的迟来
夏天担心冬天将至
这就是为什么你不会厌倦
永远在追逐着
哪里永远是夏天
我并不羡慕
9、城市那么大,看不到尽头,我停下来不是因为所见是因为所不见,是因为看不见的东西。连绵不绝的城市什么都有,就是没有尽头,我需要看见世界的尽头。上了岸,何去何从?爱一个女人,住一间屋,买一块地,望一个景,走一条死路,太多的选择我无所适从。
10、We laughed and kept saying"see u soon",but inside we both knew we'd never see each other again.我们笑着说再见,却深知再见遥遥无期。
11、你明白么?我看不见的那些。在那个无限蔓延的城市里,什么东西都有,可惟独没有尽头。根本就没有尽头。我看不见的是这一切的尽头,世界的尽头。 ----吉赛贝·托纳多雷
12、只要你还有个好故事,和一个可以倾诉的人,你就永远不会完蛋。
13、我停下不是因为我看见的,而是我看不见的。
14、“我担心上帝那里的名单上没有我的名字”。
15、庇护在强者羽翼下的感觉好奇怪,比想象中的还要温暖。
16、I like that. That I can live by.
我喜欢那样,我应付得来。
17、我爱那座城市
那里的冬天真是美极了
到三月
在你最意想不到的时候
总有个下午
大雾席卷而来
就像是一道屏障
它刚好垂到街灯那么高
将一切拦腰斩断
像一把白剑
真是神奇
房子没有了屋顶
树木失去了枝干
圣路易大教堂的尖顶也不见了
街上的行人都没有了脑袋
肩膀以上一切都消失了
在杰克逊广场上只能看到
一具无头尸体走来走去
撞到一起
他们就问候说
“家里人都好么?”
18、只要你有一个好故事和一个可以倾诉的人,你就永远不会完蛋。
You're never really done as long as you have a good story and some one to tell it to.
19、陆上的人喜欢寻根到底,虚度很多的光阴,冬天忧虑夏天的迟来,夏天担心冬天的将至。所以你们不停到处去追求一个遥不可及,四季如春的地方,我并不羡慕。
20、In all that sprawling city, there was everything except an end. There was no end.
连绵不绝的城市,什么都有,除了尽头,没有尽头。
21、阻止了我脚步的,并不是我所看见的东西,而是我所无法看见的那些东西。你明白么?我看不见的那些。在那个无限蔓延的城市里,什么东西都有,可惟独没有尽头。
22、我不是看到了什么才停下来,是我看不到,你能理解吗?我所看不到的,那些漫无边际的城市,可以说,什么都不缺,就是没有尽头,我看不到这个世界的尽头
琴键是有限的,而你是无限的。能在这些琴键上创造的音乐才是无限的。这个我喜欢,我也愿意做。所有这些问题都涌到你前面,你却不知尽头,你难道就从来没有被这种想法吓得要死吗?这样的日子是多么的恐怖啊。这里有梦想,而又永远不会超出船头,船尾。你可以再有限的钢琴上表达出无限的快乐来,这才是我的生活。陆地,对我来说是太大的船,就像女人太漂亮,旅途太长,香水太浓。这首曲子我不知道从何弹起。
23、我停下来,不是因为所见,是因为所不见。你明不明白?是因为看不见的东西。
连绵不绝的城市,什么都有,除了尽头,没有尽头
24、我只想从陆地上看看大海
25、我永远无法放弃这艘船,不过幸好,我可以放弃我的生命。反正没人记得我存在过,而你是例外,max,你是唯一一个知道我在这里的人。你是唯一一个,而且你最好习惯如此。原谅我,朋友,我不会下船的。 ----吉赛贝·托纳多雷
26、我是在这艘船上出生的,整个世界跟我并肩而行,但是,行走一次只携带两千人。这里也有欲望,但不会虚妄到超出船头和船尾。你用钢琴表达你的快乐,但音符不是无限的。我已经习惯这么生活。 ----吉赛贝·托纳多雷
27、天堂的名单里,没有他的名字。他从未出生,从未死亡,从未存在。1900。海上钢琴师。一个传奇中的传奇。
28、陆上的人喜欢寻根问底,虚度了很多光阴。
29、什么都有。 没有结果。我无法望见的正是一切结束的的地方。这个世界的尽头。 ----亚历山德罗。巴里科
30、“城市那么大,看不到尽头。在哪里 ? 我能看到吗 ? 就连街道都已经数不清了,找一个女人,盖一间房子,买一块地,开辟一道风景,然后一起走向死路。太多的选择,太复杂的判断了,难道你不怕精神崩溃吗 ? 陆地,太大了,他像一艘大船,一个女人,一条长长的航线,我宁可舍弃自己的生命,也不愿意在一个找不到尽头的世界生活,反正,这个世界现在也没有人知道我。我之所以走到一半停下来,不是因为我所能见,而是我所不能见。”