关于埃莱娜的座右铭
●I do believe in poetry. I believe that there are creatures endowed with the power to put things together and bring them back to life. ----Hélène Cixous《普罗米修斯之歌》
●The most beautiful things cannot be written, unfortunately. Fortunately. We would have to be able to write with our eyes, with wild eyes, with the tears of our eyes, with the frenzy of a gaze, with the skin of our hands. ----Hélène Cixous《普罗米修斯之歌》
●.I did not even know this existed...this world, I did not know. I thought it existed only in one's head, and in dreams....And now: here I am. ----Hélène Cixous《普罗米修斯之歌》
●And I? I drink, I burn, I gather dreams.
And sometimes I tell a story.
Because Promethea asks me for a bowl of words before she goes to sleep. ----Hélène Cixous《普罗米修斯之歌》
●Writing is miraculous and terrifying like the flight of a bird who has no wings but flings itself out and only gets wings by flying. ----Hélène Cixous《普罗米修斯之歌》
●女人要爱自己;要爱他者,这种对他者的爱是出于为了他者,对他者的喜悦,这个他者是伴侣、是爱人;在爱自己、爱他者中,也爱其他的女人。 ----Hélène Cixous
●writing is walking on a dizzying silence setting one word after the other on emptiness ----Hélène Cixous《普罗米修斯之歌》
●When you went away, you left me nothing but the sun-bleached world. You did not even leave me a heart to bleed with. I found I was standing there with no body, and so no voice for calling you. ----Hélène Cixous《普罗米修斯之歌》
●We are in the process of descending into the depths of the heart. To where bodies communicate with each other. ----Hélène Cixous《普罗米修斯之歌》
●女人要写你自己,为了自己,为了你的伴侣,为了其他女人。没有人可以替代你的声音,也没有人应该压迫这种声音。 ----Hélène Cixous
●"You corrupted me," he said.
"We corrupted each other," she said.
Our drama is that we live in a state of mutual invasion. ----Hélène Cixous《普罗米修斯之歌》