卡勒德·胡赛尼名言

　　1、半个多世纪了，我一直都在照顾苏莱曼。我每天的生活都于他的需要，始终都有他的陪伴。现在我自由了，可以做我想做的事，但我发现这自由不过是个错觉，因为我最想做的事已不复存在。人家说，去发现，发现你生活的目标，然后去过那样的生活。可是有的时候，你只有生活过，才能认识到早已有了生活的目标，也许这目标你从来不曾想到。现在我的目标已经实现， 我觉得自己失去了方向，只剩下的随波逐流。 ----《群山回唱》

　　2、现在听到她呼叫我的名字，就在这客厅里，仿佛分隔我们的这些岁月正在折叠，一道又一道，时间因此聚拢了，几乎化作无形，只剩下一幅照片、一张明信片的宽度，飞一般送来我童年时代最瑰丽的纪念，坐在我身边，抓着我的手，叫我的名字。我们的名字。 ----《群山回唱》

　　3、我对他脑海盘桓的念头常常一无所知，可是我在他面前怎么就像一本打开的书？到学校上学的人是我，会读书写字的人是我，聪明伶俐的也是我。哈桑虽然看不懂一年级的课本，却能看穿我。这让人不安，可是有人永远对你的需求了如指掌，毕竟也叫人宽心。 ----《追风筝的人》

　　4、为你，千千万万遍。哈桑，那个兔唇的哈桑，那个追风筝的人。 ----《追风筝的人》

　　5、绝没有免费的东西存在。甚至爱。你得为一切付钱。如果你是个穷人，就只能拿痛苦当钱花。 ----赤裸裸的现实，不是吗？世间的一切因果都是有条件而来。 ----《群山回唱》

　　6、One could not count the moons that shimmer on her roofs
And the thousand splendid suns that hide behind her walls
人们数不清她的屋顶上有多少轮皎洁的明月,也数不清她的墙壁之后那一千个灿烂的太阳 ----《灿烂千阳》

　　7、当你杀害一个人，你偷走的是一条性命，你偷走他妻子身为人妇的权利，夺走他子女的父亲。当你说谎，你偷走别人知道真相的权利。当你诈骗，你偷走公平的权利。没有比盗窃更十恶不赦的事情了。 ----《追风筝的人》

　　8、就像指南针总是指向北方一样，男人怪罪的手指总是指向女人。

Like a compass neddle that points north, a man's accusing finger always finds a woman. Always. ----《灿烂千阳》

　　9、你就不能叫我给你端便盆吗，苏莱曼？
我叫了，我叫了一百次！
那你以为我是什么，聋子还是懒虫？
还用得着选吗？你两个都是！
真不要脸，自己成天躺在床上，还说我是懒虫。 ----《群山回唱》

　　10、爸爸常说，甚至连伤害坏人也是不对的，因为他们不知道什么是好的，还因为坏人有时也会变好。 ----《追风筝的人》

　　11、得到了再失去，总是比从来就没有得到更伤人。 ----《追风筝的人》

　　12、莱拉决定不要让怨恨冲昏头脑，这样有什么意义呢？玛丽亚姆会带着天真而机智的笑容说，这样有什么用呢？只能活下去，带着希望！ ----《灿烂千阳》

　　13、他说，这就是圣战的意义。牺牲。你牺牲掉你的手脚，你的视力，甚至你的生命，可你牺牲也欢喜。他说，圣战可以给你带来某些权力，让你获得特权，因为真主一定会让那些做出牺牲的人得到最公平的回报。此生如此，来生也一样。 ----《群山回唱》

　　14、他喋喋不休地跟我说喀布尔有多么美丽，莫卧儿帝国的国王巴布尔曾要求身后葬在哪里。玛利亚姆知道，他接下来还会说起喀布尔的花园，商店，树木和空气，而她会踏上客车，而他会跟着车走，欢快地，若无其事地，断断续续地挥舞手臂。
“我过去很崇拜你。”她说。
“过去每到星期四，我总是心神不宁，担心你不会出现。”
“我常常祈祷你长命百岁。我不知道，“
”我不知道你觉得我是你的耻辱。“
”你觉得我是你的耻辱。“ ----《灿烂千阳》

　　15、哈桑:我有骗过你吗？
阿米尔:我怎么知道
哈桑:我宁可吃土也不会骗你的
阿米尔:你真的会吗
哈桑:会什么
阿米尔:如果我叫你吃土，你真的会？
哈桑:如果你叫我吃，我就吃
可是你真的会让我这么做吗？
阿米尔:你疯了吗？你知道我不会的
哈桑:我知道 ----《追风筝的人》

　　16、他们告诉我，我必然要走入水中，很快就将沉没。出发之前，我把它留在岸上，给你。我恳求你找到它，妹妹，所以你一定会知道，在我沉入水中时，心中想着什么。 ----《群山回唱》

　　17、就在那个星期，莱拉开始相信，在一个人所必须面对的全部艰辛之中，没有什么比单纯的等待更加痛苦的了。 ----《灿烂千阳》

　　18、“我认识你妈妈，你知道吗？我和她交情不浅呢。我在那边的小溪从后面干过她。” “她的蜜穴又小又紧”那士兵边说边跟其他人握手，哈哈大笑。 ----《追风筝的人》

　　19、”安拉在上，奉安拉之名，以及奉安拉的使者之名，愿安拉使亡灵蒙恩及安宁“
”你让黑夜变成白天，你让白天变成黑夜；你让亡灵变成生者，你让生者成为亡灵，你慷慨地赐予你所喜欢的人支持“ ----《灿烂千阳》

　　20、但是，和塔里克站在阳光之下，莱拉刹那之间觉得这些年仿佛什么事情也没有发生。她父母的死亡，和希拉德的婚姻，杀戮，火箭弹，塔利班，挨打，饥饿，甚至她的两个孩子，所有这些恍如一场大梦； ----《灿烂千阳》

　　21、此前的一个月，对他而言，罗诗已经变成某种抽象的事物，仿佛戏里的一个角色。把他们联在一起的东西已经磨蚀了。那种意想不到的亲密关系，纯属他在医院的偶得，发作起来是那么急迫，又那么强烈，现在已蜕变成慢性的溃疡。这段经历已经失去了活力。他意识到，他曾经深陷其中的那种强烈的决心，其实只是一个幻想，一种妄想……一个对他本人力量，意志性格的可怕误判。有些事情最好忘掉，他对此无能为力。 ----《群山回唱》

　　22、她闭上眼，漂进了睡乡，没有烦忧，一切都是清澈的，灿烂的，一切都同时来到了。 ----《群山回唱》

　　23、为你千千万万遍！ ----《追风筝的人》

　　24、莱拉终于明白了，男孩对待友谊，就像他们对待太阳一样：它的存在毋庸置疑，它的光芒最好是用来享受，而不是用来直视。 ----《灿烂千阳》

　　25、哈桑就是这样，他真是纯洁得该死，跟他在一起，你永远觉得自己是个骗子。 ----《追风筝的人》

　　26、他慢慢摇着头。“厌倦了一切事情”他重复说。
“我能做什么，索拉博？请告诉我。”
“我想要······”他开口，身子又是一缩，把手按在喉咙上，似乎要清除掉哽住他嗓音的东西。我的眼光再次落在他手腕上紧紧绑着的医用绷带上。“我想要回原来的生活。”他喘息说。 ----《追风筝的人》

　　27、完全没有和她们一起逃亡的忐忑的心态。 从开始就知道，注定是这样的结局。 这种清晰的，绝望的感受，就是成长令人讨厌的地方，是厌恶。 ----《灿烂千阳》

　　28、她的去世让哈桑很难过——得到了再失去，总是比从来就没有得到更伤人。 ----《追风筝的人》

　　29、I thought I lost you. ----《追风筝的人》

　　30、她流下的是悲哀的眼泪是愤怒的眼泪，是梦想破灭的眼泪。但更是深深地、深深的屈辱的眼泪；她曾经那样思念扎里勒，为穿什么衣服烦恼，为那条不相称的头巾烦恼，一路走到这里，拒绝离开，像流浪狗般露宿街头，现在才明白这一切有多么愚蠢。她也为自己曾经对母亲严厉的眼神、哭肿的双眼不理不闻而惭愧。娜娜早就警告过她，娜娜一直都是对的。 ----《灿烂千阳》