关于王尔德经典名句
1、We have chains, though no eye beholds them; and are slaves, though men call us free. ----《the young king》
2、The only way to get rid of a temptation is to yield to it. Resist it, and your soul grows sick with longing for the things it has forbidden to itself ----《the picture of Dorian Gray》
3、花的外瓣红如烈火,花的内心赤如绛玉。 ----《夜莺与玫瑰》
4、我们思想着的是永恒,慢慢通过的却是时间。 ----《自深深处》
5、You should never try to understand them(women). Women are pictures. Men are problems. If you want to know what a woman really means - which, by the way, is always a dangerous thing to do - look at her, don't listen to her. ----《A Woman of No Importance》
6、Ah, on what little things does happiness depend! I have read all that the wise men have written, and all the secrets of philosophy are mine, yet for want of a red rose is my life made wretched.
幸福取决于一些多么微不足道的东西啊!我读了所有智者写的书,掌握了所有哲学的秘密,可就是因为缺一朵红玫瑰,生活就变得痛苦不堪。 ----《夜莺与玫瑰》
7、人生因为有美,所以最后一定是悲剧。
8、When a woman marries again, it is because she detested her first husband. When a man marries again, it is because he adored his first wife. Women try their luck; men risk theirs. ----《the picture of Dorian Gray》
9、感情的长处在于会使我们迷失方向,而科学的长处就在于它是不动感情的。
10、请把你的心给我,与我为伍,这个世界太残酷了,我有些害怕。 ----《渔夫和他的灵魂》
11、梦想家只能在月光下找到自己的路,他的惩罚是第一个看见黎明。
12、I have never searched for happiness. Who wants happiness? I have searched for pleasure. ----《the picture of Dorian Gray》
13、在生活中确实没有什么小大之分,一切事物都有同等的价值和大小形状。 ----《王尔德狱中记》
14、人是理性动物,但当他被要求按照理性的要求行动时,可又要发脾气了。
15、如果我欣赏某个人,我绝对不会将他的名字透露给别人
16、Don't be led astray into the paths of virtue. ----《Lady Windermere’s Fan》
17、“你的玩世不恭无非是装腔作势。”
“保持本色才是装腔作势,而且是我所知道的最令人讨厌的装腔作势。” ----《道连·格雷的画像》
18、人都会说好话,讨人家的欢喜,但作为真正的朋友,反而说的都是难听的。朋友绝不会顾忌你的感受而天天拍马逢迎,如果他是真正的好朋友,必定直言不讳,因为他知道这样做完全是为了你好。 ----《夜莺与玫瑰》
19、我要用我的牙齿,如同咬着一枚熟透的果实。
我要亲吻你的嘴唇,约翰。
可为何你不看着我呢?
Wherefore didst thou not look at me?
If thou hadst looked at me thou hadst loved me. ----《莎乐美》
20、欢笑背后可能隐藏着粗糙、坚硬和冷漠的性情,但悲伤背后总是悲伤。痛苦不像享乐,它不戴面具。
21、爱自己是一个人浪漫一生的开端。
22、有人毁所爱时尚且年少
有人毁所爱时已然年老
有人被欲望之手操纵着进残杀
有人借着财富之力实施屠戮
只有仁慈的人才使用利刃
使得死者可以瞬间冰冷
有人爱得太深,有人爱的太浅,
有人进行出卖,有人从事收买
有人毁所爱时泪流满面
有人毁所爱时没有丝毫感叹
尽管每个人都在毁灭他们的所爱
却未必每个人都受死亡的审判 ----《瑞丁监狱之歌》
23、性格的根基在于意志力。 ----《自深深处》
24、浪漫的精髓就在于它充满种种可能。
25、Youth has a kingdom waiting for it. Every one is born a king, and most people die in exile, like most kings. ----《A Woman of No Importance》
26、We(men) have emancipated them(women), but they remain slaves looking for their masters, all the same. They love being dominated. ----《the picture of Dorian Gray》
27、我喜欢对一堵墙说话,世界上只有它不会反驳我。
28、There is no Mystery so great as Misery. ----《The Happy Prince》
29、Good artists exist simply in what they make, and consequently are perfectly uninteresting in what they are. ----《the picture of Dorian Gray》
30、It has been said that the great events of the world take place in the brain.
It is in the brain, and the brain only, that the great sins of the world take place also. ----《the picture of Dorian Gray》