中英经典句子大全

　　1、I was within and without.
我既是旁观者清亦是当局者迷。 ----菲茨杰拉德

　　2、We don't see things as they are, we see them as we are.
我们所看见的不是事物的本质,而是自己的样子。

　　3、Nothing can cure the soul but the senses, just as nothing can cure the senses but the soul.
只有感官才能解救灵魂，正如只有灵魂才能解救感官。 ----王尔德

　　4、If I seem to be getting smaller, it's because... I'm leaving!
如果我似乎变得越来越小，那是因为我正在离去。

　　5、Always do your best. What you plant now, you will harvest later.?
昔日有所耕，来日必有获。尽力而为之，不枉平日功。

　　6、The most painful goodbyes are the ones never said, but the heart already knows it's over. 最痛苦的一种再见是从未说出口，但心里却清楚，一切都已结束。

　　7、If you were a cactus,I'd endure all the pain just to hug you.
就算你是一个仙人掌，我也愿意忍受所有的疼痛来拥抱你。

　　8、Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves——生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美 ----泰戈尔

　　9、Love is so short, forgetting is so long.
爱似燃烛短，忘如青丝长

　　10、The best preparation for tomorrow is doing your best today.
过好今天，是对明天最好的准备

　　11、I miss you when I’m depressed, just as I miss the sunshine in the winter; I miss you when I’m irritable, just as I miss the green shade in the blazing sun. 忧愁的时候，我想念你，就如同凛冽冬日里想念暖阳；烦躁的时候，我想念你，就如同炎炎烈日下想念绿荫。

　　12、世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world
是鱼与飞鸟的距离 is the love between the fish and bird.
一个翱翔天际 One is flying in the sky,
一个却深潜海底 the other is looking upon into the sea. ----泰戈尔

　　13、"Whenever you feel like criticizing any one," he told me, "just remember that all the people in this world haven't had the advantages that you've had."
“每逢你想要批评任何人的时候”，他对我说，“你就记住，这个世界上所有的人，并不是个个都有过你拥有的那些优越条件。” ----弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德

　　14、有两种东西，我对它们的思考越是深沉和持久，他们在我心灵中唤起的赞叹和敬畏就会越来越历久弥新，一是我们头顶浩瀚灿烂的星空，一是我们心中崇高的的道德法则。他们向我印证，上帝在我头顶，亦在我心中。
文言译：常有二理，在手心焉；敬而畏之，与日更新；上则为星辰，下则为德性。 ----伊曼努尔·康德

　　15、One crowded hour of glorious life is worth an age without a name.
宁为光辉一时，绝不碌碌无为一世。

　　16、Life is tiring.If you are not tired now, you will get more tired later.
人生总是很累的，你现在不累，以后就会更累。

　　17、It does not matter how slowly you go as long as you do not stop.
只要不停下，慢点有什么关系

　　18、If you're not making mistakes, you're not trying hard enough.
假若你没有犯错，你还不够努力。

　　19、Be true to your work, your word, and your friend.
诚于业，重于诺，忠于友。

　　20、We don’t love each other; we love the idea we have of each other. Very few humans understand this or can bear to contemplate it. All love, ultimately, is self-love.
我们爱的不是彼此。我们爱的是我们对彼此的想法。很少人认识到这一点或者受得了这么去想。说到底，所有的爱都是对自己的爱。 ----罗伯特·加尔布雷思

　　21、Loneliness is a beautiful thought, and only in the thinking of the time, it looked so beautiful and lonely. 思念是一种美丽的孤独，也只有在思念的时候，孤独才显得如此美丽。

　　22、There is no absolute success in the world,only constant progress.
世界上的事没有绝对成功，只有不断的进步。

　　23、To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all.
生活是世上最罕见的事情，大多数人只是存在，仅此而已。 ----王尔德

　　24、il faut tenter de vivre. (法国 保罗·瓦勒里《海滨墓园》)
风立ちぬ、いざ生きめや。（日本动画 宫崎骏《风立ちぬ》）
纵有疾风起，人生不言弃。 ----宫崎骏

　　25、You cannot escape the responsibility of tomorrow by evading it today.
你不能以今天的回避来逃脱明天的责任。

　　26、Better to light one candle than to curse the darkness.
与其诅咒黑暗，不如燃起蜡烛。 ----Eleanor Roosevelt

　　27、All the bright precious things fade so fast and they don't come back.
美好的事物总是转瞬即逝，一去不返

　　28、keep in mind that neither success nor failure is ever final
切记：无论成败，皆非定局

　　29、One could not count the moons that shimmer on her roofs
And the thousand splendid suns that hide behind her walls
人们数不清她的屋顶上有多少轮皎洁的明月,也数不清她的墙壁之后那一千个灿烂的太阳 ----卡勒德·胡赛尼

　　30、Someday,You will find the one,who will listen to the rhythm of falling rain with you throughout your life.
{总有一天，你会遇上那个人，陪着你倾听你人生中的每一次落雨}