最全的《诗经》好段摘抄
1、螽斯羽,诜诜兮。宜尔子孙,振振兮。
螽斯羽,薨薨兮。宜尔子孙。绳绳兮。
螽斯羽,揖揖兮。宜尔子孙,蛰蛰兮。
3、言想要者风走对下罪,闻想要者足以戒。
4、嘒彼小星,他第五在月地。
5、所谓伊人,在水一方。
出自《诗经?秦风?蒹葭(jiān jiā)》。全文共三章,每章八句,首二句写景,后六句抒情。《蒹葭(jiān jiā)》是秦国民歌,是一首爱情诗,写在恋爱中一个痴情人的心理和感受,十分真实、曲折、动人。
节选第一章:
蒹葭(iān jiā)苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
溯洄(sù huí)从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
今译:
芦花一片白苍苍,清早露水变成霜。心上人儿他在哪,人儿正在水那方。
逆着曲水去找他,绕来绕去道儿长。逆着直水去找他,像在四边不着水中央。
6、匪是匪,我是我,思念抑或思考,而我在这里,你在天涯的那端。
7、今夕何夕,见此良人。
8、它山之石,可以攻玉
9、伯兮
伯兮朅兮,邦之桀兮。伯也执殳,为王前驱。
自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐?谁适为容!
其雨其雨,杲杲出日。愿言思伯,甘心首疾。
焉得谖草?言树之背。愿言思伯。使我心痗。
10、人亦有言:柔则茹之,刚则吐之。
11、哀哀父母,生我劬(音渠)劳。
12、毋金玉尔音,而有遐心。
13、溯洄从之,道阻且长。
14、周颂·小毖
予其惩,而毖后患。莫予荓蜂,自求辛螫。肇允彼桃虫,拼飞维鸟。未堪家多难,予又集于蓼。
15、信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉。
16、桑之未落,其叶沃若。
17、德音莫违,及尔同死。
Deyinmowei, our dead.
18、邂逅相遇,适我愿兮
19、鱼在在藻,依于其蒲。
20、宁为狂狷,毋为乡愿
21、周颂·有客
有客有客,亦白其马。有萋有且,敦琢其旅。有客宿宿,有客信信。
言授之絷,以絷其马。薄言追之,左右绥之。既有淫威,降福孔夷。
22、瞻彼淇奥,绿竹猗猗。有匪君子,如切如磋,如琢如磨,瑟兮僴兮,赫兮咺兮。有匪君子,终不可谖兮。
看下边只淇时将不河湾,翠竹挺比过修长。有事多美貌君子,骨器过把牙切磋,翠玉奇石琢磨。可而宇庄重轩昂,举止威武大外起那。有此英俊君子,如起水能不想里有的自大!
23、君子于役,不知其明,曷至哉。
24、文王曰咨,咨女殷商。如蜩如螗,如沸如羹。小大近丧,人尚乎由行。内奰于中国,覃及鬼方。
25、风雨
原文:
风雨凄凄,鸡鸣喈喈,既见君子。云胡不夷?
风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳?
风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?
译文
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。风雨之时见到你,怎不心旷又神怡。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。风雨之时见到你,心病怎会不全消。
风雨交加昏天地,窗外鸡鸣声不息。风雨之时见到你,心里怎能不欢喜。
26、它山之石,可以攻玉
It mountains stone, jade can attack.
27、德音莫违,及尔同死。
28、未见君子,忧心忡忡。亦既见止,亦既觏止,我心则降。
29、洵有情兮,而无望兮。
30、《诗经·邶风·绿衣》
绿兮衣兮,绿衣黄里。心之忧矣,曷维其已!
绿兮衣兮,绿衣黄裳。心之忧矣,曷维其亡!
绿兮丝兮,女所治兮。我思古人,俾无訧兮。
絺兮绤兮,凄其以风。我思古人,实获我心。
译文:
绿衣裳啊绿衣裳,绿色面子黄里子。心忧伤啊心忧伤,什么时候才能止!
绿衣裳啊绿衣裳,绿色上衣黄下裳。心忧伤啊心忧伤,什么时候才能忘!
绿丝线啊绿丝线,是你亲手来缝制。我思亡故的贤妻,使我平时少过失。
细葛布啊粗葛布,穿上冷风钻衣襟。我思亡故的贤妻,实在体贴我的心。