托尔斯泰精彩语录
2、如果有多少脑袋就有多少种思想,那么有多少心就有多少种爱情。 ----《安娜·卡列尼娜》
3、他所谓的灵魂的扫除,指的是这样的一种精神状态:往往经过很长一段时期的间隔以后,忽然,他感到他的内心生活疲沓了,有时甚至停顿了,就着手把堆积在他灵魂里面成为这种停顿的原因的垃圾统统清除出去。 ----《复活》
5、人们往往把欲望的满足看成幸福
——列夫托尔斯泰 ----《安娜·卡列尼娜》
7、在奴才的心目中不可能有伟人,因为奴才对伟大这个词有奴才的理解。 ----《战争与和平》
8、We love people not so much for the good they've done us, as for the good we've done them.
我们喜欢别人不仅仅是因为别人对我们好,更是因为我们对他们好。 ----《战争与和平》
9、他凭着袭上他的心来的狂喜和恐惧知道她在那里。她站在溜冰场的那一头正和一个妇人在谈话。她的衣服和态度看上去都没有什么特别引人注目的地方,但是列文在人群中找出她来,就好像在荨麻里找到蔷薇一样容易。由于她,一切都生了光辉。她是照耀周遭一切的微笑。 ----《安娜·卡列尼娜》
10、要永远宽恕一切人,要无数次地宽恕别人,因为世界上没有一个人是无罪的,没有一个人不需要宽恕,因此也就没有一个人有权力去惩罚或者纠正别人。 ----《复活》
11、尽管好几十万人聚居在一小块地方,竭力把土地糟蹋得面目全非,尽管他们肆意把石头砸进地里,不让花草树木生长,尽管他们除尽刚出土的小草,把煤炭和石油烧得烟雾腾腾,尽管他们滥伐树木,驱逐鸟兽,在城市里,春天毕竟还是春天。 ----《复活》
12、“我在心里说:来吧!我以喜乐试试你,你好享福,谁知,这也是虚空;我指嬉笑说:这是狂妄,论喜乐说:有何功效呢?我心里察究,如何用美酒使我肉体舒畅,我心却以智慧引导我,又如何持住愚昧,等我看明世人在天下一生中当行何事为美?” ----《忏悔录》
13、幸福的家庭总是相似的,不幸的家庭总是各有各的不幸。遭受突如其来的厄运的,你不是第一个,也不是最后一个。看看周围,你就能驱除心理的阴影,找到生活的勇气,找到业已失去的人生方向。
14、All happy families are alike; each unhappy family is unhappy in its own way.
幸福的家庭都是相似的,而不幸的家庭则各有各的不幸。 ----《安娜·卡列尼娜》
15、没有人想到,承认与是非标准不相符合的伟大,不过是承认他自己没有价值和无限的卑劣。 ----《战争与和平》
16、- 我疯了吗?看见了别人看不见的东西,还是他们疯了,制作了这些我看见的东西。
17、更重要的是,一个人不必要地压抑他自己最高等的精神力量——对像他一样的生命的同情和怜悯——违背他自己的感情去做残忍的事。
18、我还没来得及看清楚自己的周遭环境,就开始用作家圈子特有的观点来看作家生活,完全磨灭了我过去为改善自己而作出的努力,这些作家的观点为我奢侈糜烂的生活提供了辩白的理由根据。 ----《忏悔录》
19、在群聚生活当中,即使组合的分子全是善良的人,因为他们的关联只建立在兽性的丑恶上,人们所看到的只是人类本性上的弱点与残忍而已。 ----《琉森》
20、流云的过程是风,回忆的过程是泪,真爱的过程还是真爱,而让你的过程是不是渐渐走远。深夜的窗外是我在等待,多希望你能回来,泥泞的路边是我在等待,却等不到你回来,这荒凉的夜,荒凉的风,荒凉的爱...... ----《复活》
22、人的肉体力不从心,精神却无限自由。 ----《福音摘要》
24、我以为,大多数情况下是这样的:大家的活法其实都一样,都是按照人生存的基本原则在生活,这种基本原则不仅与教义毫无共同之处,而且大部分与之背道而弛,教义不参与生活,人与人的交往过程中从来不涉及教义,个人生活中也不能参照教义行事。这种远离生活并独立于生活之外被信奉着的教义,即使涉及,也应该被当作一种表面现象,与生活没有丝毫关系。 ----《忏悔录》
26、我们这一代人,或是和我们生活方式相同的人中,大部分人都这样想:这些人中的部分人断言,他们思维和想象力的愚钝是一种哲学,并自称为“积极哲学”,但在我看来,即使这样,也不能把他们从看不到的问题,只舔食蜂蜜的那类人中分离出来,并且我也不能去模仿这些人,因为我没有他们那样愚钝的想象力,也不能人为地在自己身上生出这些愚钝来,当我看到巨龙和老鼠时,就像任何一个活人一样,我不能把目光从他们身上移开。 ----《忏悔录》
27、True life is lived when tiny changes occur.
真正的生活源于细微的改变.
29、娜塔莎对自己说的话很不满意——她觉得没有说出她在这一天体验到的充满热情和诗意的感觉,而她又想把它倾诉出来。
“我理解她。”安德烈公爵想道。“不仅理解,而且我也喜欢她的这种精神力量,这种真诚,这种坦率,她的这种仿佛受到肉体束缚的灵魂,我就爱她的这个灵魂……爱的那么强烈,那么充满幸福的感觉……”突然他回想起了他的爱情是怎样结束的。“他根本不需要这些。他根本没有看到也不理解这些。他只看见她是一个漂亮的和色彩鲜艳的姑娘,并不想把自己的命运与她结合在一起。而我呢?直到现在他还活着,生活得很快活。”
安德烈公爵好像被人烫了一下似的,急忙站起来,又开始在棚子前面走来走去。 ----《战争与和平》