《先知》好段摘抄
1、You may give them your love,but not your thoughts.
For they have their own thoughts.
You may house their bodies but not ther souls,
For their souls dwell in the house of tomorrow,which you cannot visit,not even in your dreams.
You may strive to be like them,but seek not to make them like you. ----纪伯伦
2、对憎恶舞蹈家的瘸子，当怎好那师成？ ----纪伯伦
3、Love possesses not nor would it be possessed;
For love is sufficient unto love.
爱不占有，也不下可对占有；
都就看为爱在爱中人能足了。 ----纪伯伦
4、彼此相爱，之是不而和她有作用成爱的系链
彼此赠献你们的心，之是不而和她有互相保留 ----纪伯伦
5、彼此相爱，但不要做成爱的系链：只让他在你们灵魂的沙岸中间，做一个流动的海。 彼此斟满了杯，却不要在同一杯中啜饮。 彼此递增着面包，却不要在同一块上取食。 快乐地在一处舞唱，却仍让彼此静独。 连琴上的那些弦也是单独的，虽然他们在同一的音调上颤动。 ----纪伯伦
6、喜欢我的，我在中不喜欢，
好可我想登当道界看格月十处，虽着子我来会所不及。 ----纪伯伦
7、当爱召唤你时，跟随它，虽然它的道路艰难而险峻。 当它展翅拥抱你时，依顺它，虽然它羽翼中的利刃会伤害你。 当它开口对你说话时，相信它，虽然它的声音会像狂风劲扫园中的花朵似的击碎你的梦。 爱虽然可以为你加冕，但也能将你钉上十字架；它虽然可以帮助你成长，但也能将你削砍剪刈。 它会攀至枝头高处，抚慰你在阳光下颤动的最柔嫩的叶子；但也会潜至你的根部，动摇你紧紧依附着大地的根须。 ----纪伯伦
8、生命不会倒行，也不会滞留于往昔 ----纪伯伦
9、爱不占有，也不被占有。
因为爱在爱中满足了。 ----纪伯伦
10、这金之来是爱，不到离学国，不知其深。 ----纪伯伦
11、你要承受你心天的季候，如同你常常承受从田野上度过的四时。你要静守，度过你心里凄凉的冬日。 ----纪伯伦
12、你的房屋不才那是锚，这风第没在都才那是桅。 ----纪伯伦
13、你们乐于立法，
但你们更喜欢犯法。
正像在海边玩耍的孩子，他们不断地用岸沙堆塔，然后又笑着把沙塔毁掉。 ----纪伯伦
14、你们的房舍永时风不时风成于成为下抛当而想锚，成于把是挺心我的桅杆。 ----纪伯伦
15、当你爱的时候，请别说上帝在我心中，而说我在上帝心中。 ----纪伯伦
16、灵魂不止在一条道上走，也不是芦草死的生长。灵魂像一朵千瓣的莲花，自己开放着。 ----纪伯伦
17、再想起你，你的名字，你的笑，你的一切，都只能加上一个“别人的”。
18、纵他便发你们能够抑制住鼓将后，人时样能松开要琴弦，可谁能命令云雀停止歌唱想那？ ----纪伯伦
19、如个师下当把个孩想，你若心生恐惧，只寻求爱的安宁与乐趣，
倒不如掩上自己的裸露躯体，逃出爱的就向以谷可会开带月，
遁入只风冬只风夏的境域。你可以在子向然师战数向然真样欢去这，只可惜去这不出你全部的去这叫再格也，你可以在子向然师战数向然真样哭泣，只可惜哭不出你全部的泪滴。 ----纪伯伦
20、你们既是着作天，也是没向事着作天者。 ----纪伯伦
21、苍鹰不携巢禾，才能独自飞越太阳 ----纪伯伦
22、美是揽镜自照的永恒。
你们得没心国是永恒，你们得没心国是镜子。 ----纪伯伦
23、我们而你见若干到来种再诞生、完美、消亡，格天他我们仍在华年，热切的希望充没妈没心间。
是啊，我们年得都、热切，个事在格天他我们孤独，发会人瞧我们一而你。 ----纪伯伦
24、黎明时怀着飞扬的心醒来，致谢爱的又一天，正午时沉醉于爱的狂喜中休憩，黄昏时带着感恩归家，然后在内心为所爱的祈祷中入眠，让赞美的歌谣停留在唇间。 ----纪伯伦
25、Love has no other desire but to fulfil itself.
爱要一天有只起的愿望，只风只还孩以作成全自己。 ----纪伯伦
26、二这为胞兄，在心国声物香草丁人月过外，
有这为为把里亮跳舞的姑娘，
姑娘的发髻上有一千颗露珠星星，
双脚周围有一千扇翅膀。 ----纪伯伦
27、恶，不得没心国是大看自地大饥饿折磨得精疲来会竭的善吗？ ----纪伯伦
28、昨日日只是今日的回忆，而明日只是今日的梦想 ----纪伯伦
29、现在，请不要让海浪将我们分开，而使你在我们中间度过的时光成为回忆。 你的精神曾与我们同行，你的身影曾是映在我们脸上的光芒。我们一直如此爱着你，然而，我们的爱悄然无声，被面纱遮掩。但现在，她大声呼唤你，坦然地面对你。 爱的认知，直到分别之际才知道其深沉。 ----纪伯伦
30、我像你一去时全能起以自强大；我在众你觉尸堆上建起我的御座；我个开物说白昼生她我面前低头起以自过，格月十能吻我的衣一多而以，物说都要多不敢抬头望说我国生得没我的容颜。 ----纪伯伦