电影台词
1、由于我比大多数人聪明的多，我的错误也就相应地会更严重。
（邓布利多，混血王子，10 冈特老宅）
Being rather cleverer than most men, my mistakes tend to be correspondingly huger. ----J·K·Rowing
2、“ 不要怜悯死者，哈利。怜悯活人，最重要的是，怜悯那些生活中没有爱的人。 ” ----J·K·罗琳
4、对事物永远使用正确的称呼。对一个名称的恐惧，会强化对这个事物本身的恐惧。
（邓布利多，魔法石，17 双面人）
Always use the proper name for things. Fear of a name increases fear of the thing itself. ----J·K·Rowing
5、It is our choices that show what we truly are, far more than our abilities.
我们的选择远比我们的能力更能表明我们是怎样的人。 ----J·K·罗琳
6、“我为你做密探，为你编造谎言，为你冒着致命的危险。这一切据说都是为了保证莉莉·波特儿子的安全。现在你却告诉我，你养着他就像养着一头待杀的猪——”
“多么感人哪，西弗勒斯，”邓布利多严肃地说，“难道你真的开始喜欢那个男孩了？”
“喜欢他？斯内普叫了起来，“呼神护卫！”
他的杖尖蹦出了那头银色的牝鹿。它落在地板上，轻轻一跃就到了办公室那头，飞出了窗外。邓布利多注视着它远去，注视着它的银光消失，然后转脸望着斯内普，他的眼里已盈满泪水。
“这么长时间了还是这样？”
“一直是这样。”斯内普说。 ----J·K·罗琳
7、Dark and difficult times lie ahead , soon we must all face the choice between what is right and what is easy .
黑暗和困难笼罩着前行的道路，很快我们就要在正确的和轻松的进行选择。 ----J·K·罗琳
8、他们看到了不祥然后就吓死了。不祥不是凶兆，而是死亡的原因！
（赫敏，囚徒，6 猎鹰和茶叶）
They see the Grim and die of fright. The Grim’s not an omen, it’s the cause of death! ----J·K·Rowing
9、爱情是不可能制造或仿造的。
（斯拉格霍恩，混血王子，9 混血王子）
It is impossible
to manufacture or imitate love. ----J·K·Rowing
10、我知道这对于你很难。你一直孤零零一个人，总是很难过。不过你在霍格沃茨一定会很愉快，像我――说实话――过去和现在都很愉快。 ----J·K·罗琳
11、小天狼星：世界不是分为好人和坏人，每个人内心都有光明和黑暗，真正重要的是我们如何选择，知道我们究竟是什么人。
?Sirius?Black:?The?world?isn"t?split?into?good?people?and?Death?Eaters.?We"ve?all?got?both?light?and?dark?inside?us.?What?matters?is?the?part?we?choose?to?act?on.?That"s?who?we?really?are.
12、你自己只有一茶匙的感情，并不代表人人都是这样 ----赫敏
13、Things are different now.I have to protect the one thing that I can't live without.That's you. 情况不一样了,我必须要保护我唯一离不了的人.那就是你. ----沙恩·布莱克
14、人类偏偏就喜欢选择对他们最没有好处的东西。 ----J·K·罗琳
15、死亡实际上就像是经过漫长的一天之后，终于上床休息了。而且，对于头脑十分清醒的人来说，死亡不过是另一场伟大的冒险。
（邓布利多，魔法石，17 双面人）
It really is like going to bed after a very, very long day. After all, to the well-organised mind, death is but the next great adventure. ----J·K·Rowing
17、人们容易原谅别人的错误，却很难原谅别人的正确。
（赫敏引邓布利多语，混血王子，5 黏痰过多）
Dumbledore says people find it far easier to forgive others for being wrong than being right. ----J·K·Rowing
18、If you want to know what a man's like, take a good look at how he treats his inferiors, not his equals.
如果你想了解一个人的为人，就要留意他是如何对待他的下级的，而不能光看他如何对待与他地位相等的人。 ----J·K·罗琳
19、爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，你会发现你的周围都是影子。朋友，是在黑暗时候给你力量的人。
20、表现我们真正的自我，是我们自己的选择，这比我们所具有的能力更重要。
（邓布利多，密室，18 多比的报偿）
It is our choices, Harry, that show what we truly are, far more than our abilities. ----J·K·Rowing
21、该来的总归会来，一但来了，我们就必须接受他。
22、沉湎于虚幻的梦想而忘记现实的生活，这是毫无益处的，千万记住。 ----J·K·罗琳
23、被拽进角斗场去面对一场殊死搏斗和自己昂首走进去是不同的。也许有人会说这二者之间并无多少不同，但邓不利多知道——我也知道，哈利带着一阵强烈的自豪想到，我父母也知道——这是世界上全部的不同。
24、亲爱的麻瓜们，所有真心爱我们并被我们真心所爱的人和事，都会永远在我们身边，就像这套影响一代的魔法书、这场十年一觉的魔法梦，这部流转大银幕的奇景电影，也像那些与人们擦身而过的美好瞬间、每个人逝去的过往、青春与童年，即便之后的10年，再无《哈利·波特》与霍格沃茨相伴，再无小巫师和魔法梦相随，但他们以及他们所经历的每时每刻，和这10年所记载的一切最好的与最坏的时光，都会继续留在你身边，像爱和青春一样……
25、有一天爱丽丝走到岔路口，见到一只柴郡猫坐在树上。“我该走那条路？“她问。“你要走哪条路？”柴郡猫反问。“我不知道”爱丽丝答道。“那么，”猫说：“这个问题不重要。
26、伟大引起嫉妒，嫉妒导致怨毒，怨毒滋生谎言。 ----J·K·罗琳
27、Tony Stark：你可以摧毁我的房子，我的装备，但是你摧毁不了一个事实，我是钢铁侠。
28、我相信我们最后一定会胜利，因为我们我拥有他所没有的东西--我们所想要守护的一切。
29、死亡实际上就像是经过漫长的一天之后，终于上床休息了。
而且，对于头脑十分清醒的人来说，死亡不过是另一场伟大的冒险。
(阿不思·邓布利多) ----J·K·罗琳
30、所以说你所害怕的正是恐惧本身。——卢平 ----J·K·罗琳