君子与小人处事之根本不同点||二马汉字评书
《学而篇﹒第二》第十四节讲到:子曰:“君子周而不比,小人比而不周。”这其中涉及关键字“周、比”字,首先要理解这两个字的含义,才能深切理解这段话。
“周”(zhōu)字甲骨文写作,金文写作,甲骨文从田从四点,“田”表示田地;四点表示众多庄稼。两形会意,“周”字本义为包围起来的种满庄稼的田地。从田地边界看,故有周边、周围、周长、周遭、周旋、周期、周年、周游、圆周等说法;从稠密庄稼看,故有周密、周备、周全、周到、周祥、周至、周知等说法。金文加“口”,表声兼表意,强调区域之义。许慎《说文解字》:“周,密也。从用从口。”原句中作周全、周备、周围解。
“比”(bǐ)字甲骨文写作,从二人,“人”表示人。两形会意,“比”字本义为勾肩搭背看似亲密而又各有算计的两人。由此画面引申出靠近、接近、亲近、勾结、偏爱、排列、等到、较量、模拟、匹敌、对应等义。故有比肩、比邻、比拟、比如、比较、比试、比赛、比方、比喻、比例、对比、类比、排比、好比、朋比为奸等说法。许慎《说文解字》:“比,相从甚密也。二人为从,反从为比。”原句中作勾结解。
原文翻译成现代语义就是:孔子说:“君子处理事情周全周备,而不与人勾勾搭搭;小人处理事情则勾勾搭搭而不周全周备。”(第325讲)
作者:范登生,二马看天下特邀专栏作家
责编:恬恬
主播:许馨丹
推荐阅读孝之察
信义相近,恭礼相彰,因亲可行
为政以德,方能众星拱之
把握好不同的人生阶段
子女最应担忧父母什么?
感谢您的关注和阅读,
欢迎其他友情组织或个人转载分享
尊重作者,尊重原创
转载敬请注明出处“二马看天下(EMKTXWTT)”
谢谢!
微信号:EMKTXWTT以文会友,以文载道
贯通正能量,打造新思维
如果您喜欢,请点赞,您的支持是我们的动力!