不吃东西也没问题？——学霸猫采访6年食气的意大利人

　　大家好，这回我终于露脸了，哈哈！

　　这个视频是3月份泰国闭黑关后采访的，从剪辑到完成字幕，今天终于可以把它放出来了。也许，它会带给你关于吃饭这件事儿，很多不一样的思考。

　　我采访的人叫做Nicolas Plartz，是全球食气者联盟的发起人，他出生于巴黎，现居意大利，每年在意大利举办全球食气者的聚会。他的网站是：https://www.breatharianworld.com, 在这里你可以看到全球各个国家的食气者的动态。能上油管的同学，也可以看到上面有许多Nicolas在意大利主流媒体上的访谈视频。

　　需要说明的是，做这个采访的时候，是我们刚刚结束9天9夜的黑关。而从采访至今，我过着非常正常的，吃的很好的，四川人生活。在写这段文章的时候，我正在喝，芝士奶盖茶~~

　　所以，不必把这个视频当做“不吃饭”的一个激励器。我不想传播什么理念，也不觉得不吃饭一定比吃饭好，更高级。NO。没有这种执着心。把这个不吃饭的采访发了，明天再给大家发一篇探讨吃饭的。

　　这一些列内容的目的，不是要宣传某种主旨，而是给我们多一种声音，多一种视角，来看看自己的生活。发现一些有趣的东西。

　　最后，一定要，感谢剪辑与字幕的同学们的辛勤付出，才让这个视频的熟肉版，成为可能。这背后的听译劳动强度，是超出想象的。向这些聪明的天使们致敬！

　　精彩内容的选段：

　　1、谈辟谷，并非是“节食”或者“禁食”：

　　所以不要试图像我一样

　　o don't try to do like me,

　　因为你需要慢慢开始并选择什么是对你好的

　　ecause you really need to start slowly andfeel what is good to you.

　　选择适合自己的 让你感到舒适的

　　To you. What you really really comfortablewith.

　　而且你要确保

　　And you have to make sure that

　　你不是在禁食

　　You are not fasting.

　　因为如果你是在禁食

　　ecause if you are fasting

　　你的器官会有压力

　　your organs will be stressed.

　　而任何你摄入的食物都可能让你有生命危险

　　And any kind of food you put into yourmouth can put your life into danger.

　　噢是吗

　　Oh, really.

　　是的所以当你禁食时

　　Yes. So when you fast,

　　如果你的身体在禁食你要检查一下身体

　　if your body is fasting, you can check it.

　　因为你需要等待身体到达一个稳定的体重和状态

　　ecause you have to weight stable.

　　使体重稳定你拥有很多的能量而且睡眠很好

　　tabilize the weight.You have a lot ofenergy and you are sleeping yes.

　　如果不是禁食模式你会感到更有活力

　　If it is no a fasting mode, you feel likemore energetic.

　　活力满满而且体重不会下降

　　More energy and the weight is not dropping.

　　体重不该下降

　　The weight should not drop.

　　是的这就是我所说的

　　o,this is what I'm saying that 

　　现在经过3年的一周一餐

　　ow,today,after 3 years,one time a week.

　　我开始成为食气法的大粉丝

　　I’m starting to becomebig fan

　　我能看见这么多所以我可以更进一步吃的更少

　　and I'm seeing this much, so I can go onfurther step and take smaller  meal.

　　吃得更少

　　maller meal.

　　因为我有把握

　　ecause I'm sure.

　　因为你对身体的变化更有觉知

　　ecause you are more conscious about yourbody's change.

　　而有些人就不知道体重的变化

　　ome people just don't know if I get 3kg or5kg.

　　他们对此一无所知

　　They don’t know.

　　因为这不是一种信仰不是一种信仰

　　ecause it's not a belief. It's not abelief.

　　它并不是一种信仰而是真正明白现在正在发生什么

　　It's not a belief. It's really understandwhat is going on here.

　　它需要有依据

　　It's evidence.It must be evident.

　　有根据的

　　It must be evident.

　　你的头脑需要辨别它

　　Your mind must recognize it. 

　　2、谈为什么可以不吃饭，却有人会饥饿而死？

　　为什么有些人会饿死而你们可以不吃饭却活得精彩

　　Whysome people just starve to death, but why you guys can eat nothing but live aprosperous life

　　是的 这是个很重要的问题

　　Yes.Well this is a very important question

　　是

　　Yeah

　　我将试着用自己的经验来回答

　　And weare gonna try to answer with what we have and what is my experience.

　　人类的潜能是无限的

　　I justcover up our potentials like human beings are

　　当今我们通过各种研究结果来探索人类的潜能

　　kindof unlimited and we are exploring them through today a lot

　　许多真相逐渐显现

　　manythings are coming out

　　但是科学无法一直追踪事情发展的进度

　　ciencecannot keep track all the what is happening

　　比如当人类突破极限的的时候

　　thebreakthroughs.

　　是的，当有重大突破的时候

　　Yeah,the breakthrough

　　所以，科学一直为理论寻找补充证据。

　　o,science catches up and makes up the evidence of the theory

　　来证明我们直觉上相信的事物

　　Of whatpeople have thinking that is true.

　　是的

　　Yes

　　比如爱因斯坦的理论以及其他理论

　　Likethe theories of Einstein

　　爱因斯坦的理论

　　Thetheories of Einstein

　　以及许多其他的理论

　　Andmany other theories

　　比如读心术

　　liketelepathy theories

　　读心术

　　Telepathytheories.

　　所以有人得以靠着气存活而有人会死

　　Regarding living on the Qi and we got thatpeople who are gonna die

　　有人被迫禁食有人因穷困而饥饿

　　andgonna be eating fasting mode and privation mode

　　重要的是 我们由自己的思维塑造

　　Theimportant thing is that we are our thoughts.

　　我们是自己的思维

　　We areour thoughts.

　　是的

　　Yeah.

　　你相信什么 就会发生什么

　　Whatwe believe we make true.

　　你相信的就是你的现实

　　Whatyou believe is your reality.

　　你相信的会变成现实

　　Itbecomes the reality.

　　所以如果你相信5天不吃饭会死 那么这就是你的现实了么

　　o youbelieve I'm not eating for 5 days I will die, then that's your reality?

　　是的 如果在中午等着午餐

　　Yeah,if you are waiting for your meal at midday

　　嗯

　　Yes

　　但午餐没有来

　　andyour meal is not coming

　　你将会非常饿这是因为你知道你得吃饭

　　youare gonna be really angry because you know that you need to eat .

　　你需要吃东西  ——是的

　　Youneed to eat ——Yeah.

　　你知道这一点是因为从你小时候到长大成人每个人都这么告诉你

　　youknow that because everyone has told you since you were being a kid, since yougrow up.

　　父母和现在社会都是这样

　　arentsall the systems now today is like that.

　　但是当你尝试主动拒绝食物

　　utwhen you try yourself to do a journey into abstentionof food

　　当你踏上了主动放弃食物的旅程   —好的。 —好的

　　abstention of food. —Yeah. —Ok

　　是的 它的意思是你不是被动禁食

　　OK.itmeans you are not going to doing a fast

　　因为禁食的意思是出于医学目的而这么做

　　Causedoing a fast means you are going to do it for medical purpose

　　你想吃但不被允许吃

　　o youwant to eat but you don't allow yourself to eat,

　　这是禁食

　　that'sa fast.

　　不，你实际是在说      

　　o，you actually say that

　　是的 正式如此  你想吃

　　Yes, exactlly.You want to eat.

　　是的 你想吃但是出于一些原因而不能吃

　　Yeahyou want to eat but for certain purposes you cannot eat.

　　理由是医生要求你不能吃饭

　　Youhave a disease and the doctor says youneed to go off the food

　　必须禁食

　　go onthe fast

　　然后 你慢慢地恢复治愈

　　andthat you have more energy and we cure.

　　这很有趣

　　othis is a interesting.

　　这就是靠气生活的第一个要点不是被动禁食

　　othis is the first point that living on Qi is not fasting.

　　是的 不是被迫禁食

　　o,it's not fasting.

　　不是被迫禁食  

　　it'snot fasting

　　这个过程不紧绷不受苦 你一定是开心地

　　It'snot unrelaxing, it's not suffering, youmust be happy.

　　你一定是开心的远离食物

　　Youmust be happy to let go of the food.

　　正是如此  戒烟、戒酒都会令你开心

　　Exactly，it`s exactly when we let go out of alcohol, or you letgo cigarettes

　　或药品

　　or any drugs.

　　说到这一点 目前你所说重要的事情是你是你所相信的

　　otalk about it, so now you say the important thing is you are what you believe.

　　是的

　　Yeah.

　　如果你相信自己需要吃饭

　　If youbelieve I need to eat,

　　是的

　　Yeah.

　　仍想吃饭 但是我不能吃饭

　　Istill want to eat, and I cannot get eat.

　　那么这就是禁食模式或者说挨饿模式

　　othat is a fasting mode or starvation mode.

　　选择不吃饭，令你开心

　　utyou happy to choose I'm not going to eat.

　　是的 ，你在快乐的状态中

　　Exactly,soyou are in happiness you know that

　　你调动了意识层面的能量

　　youjust tuning another energy of consciousness

　　这是意识层面的

　　It'sthe consciousness level.

　　- 所以意识层面是不同的 - 是的

　　- Soconsciousness level is different? - Yes.

　　你不吃饭很开心

　　Youare happy with no food.

　　是的 快乐滋养了你 

　　Yes,because you feed on the happiness.

　　3、谈论大城市和现代生活

　　根据我在大城市的经历， 

　　A big city as I have experience also like

　　你不能

　　youcannot

　　你无法意识到

　　youare not aware实际上 多年来你都处在紧张之中

　　actuallyyou are very tense for years

　　对于城市 大城市来说这很是正常的情况

　　It'slike very natural condition of the city, of the big cities.

　　给人们带来各种紧张和压力

　　ringall the tensions out of people.

　　的确如此 你失去了太多的能量

　　Exactly.You are losing so much energy

　　失去的能量太多以至于唯一抵抗的方法就是掩盖和忽视

　　omuch energy that the only way to resist them is to cover up

　　而他们怎么掩盖呢

　　Andhow they cover up?

　　他们暴饮暴食甚至吸毒

　　Theyare gonna eat a lot, drink a lot or take drugs.

　　这正是有趣的部分

　　othat's the interesting part.

　　为了掩盖苦难

　　Tocover the suffering

　　为了掩盖苦难

　　Tocover the suffering

　　假装自己不痛苦

　　Topretend like I am not suffering.

　　假装生活是美好而美妙的

　　Topretend life is beautiful, life is gorgeous.

　　我只是在自我陶醉沉迷于各式各样的美食中

　　I amlike just enjoying myself, indulging myself in all these beautiful foods.

　　因为政治是这么说的信息是这么传达的

　　ecausepoliticals say so, the information say so.

　　每一个人都说：我很好

　　Andeveryone says I feel great.

　　美好的生活是什么样的呢

　　Whatis a beautiful life?

　　美好的生活是在米其林三星吃饭吗是很多美酒吗

　　Abeautiful life is a Michelin 3 star restaurants? A lot wine?

　　那是我们都相信的

　　That'swhat we believe.

　　你的世界很美丽而你也挥霍了大量金钱

　　Youhave a nice world and you spend a lot of money.

　　金钱 美丽生活的支出

　　Money,beautiful cost.

　　所以 金钱就是你提到的我喜欢这句话

　　omoney is what you mention, I love the words

　　掩盖了背后所有的痛苦

　　coverup all the sufferings behind.

　　但是，痛苦在不断升级

　　utthe sufferings are leveling up.

　　随着你的年龄增长生活阅历的丰富 痛苦变得难以承受

　　Themore you go through your ages, through your life. It becomes unsustainable.

　　还有更多的精彩内容，都在视频里送给大家了。

　　祝享受！

　　本赞赏二维码由学霸猫特约开光

　　多打赏有益身心健康

　　~喵咪陀佛~