弹幕版四大名著,这是要笑死我吗
关注并星标豆瓣读书 遇见更多好书
喜欢看B站朋友应该都了解过那里丰富的弹幕文化。其实弹幕文化最早源于日本,而“弹幕”一词则是军事术语的华丽出圈。
如果你问一个身处二战的人“弹幕”是什么,他的回答可能是?
你看,这跟屏幕上飘过的弹幕是不是很像?
而作为弹幕的十级学者们随便一句话就能瞬间让视频内容上(不)升(小)新(心)高(走)度(歪)。
前段时间B站上线了四大名著的经典影视剧版本,二次元弹幕与经典文学作品碰撞出了新的火花。
在网友对视频内容进行“弹幕二次”创作后,当初因为特效技术不成熟,审美朴素,带着80年代内味儿的演技活脱脱变成了年轻亚文化的一部分。
在《西游记》的片头曲响起后,网友们把“爷青回”(指爷的青春回来了)刷满屏幕,一波回忆杀瞬间在大脑里飘过,仿佛有千万个小伙伴一起向青春致敬——
还有人发弹幕说:这样跟大家一起看童年的回忆真好。
这种感觉,真是奇妙啊!
我们选了一些《西游记》、《红楼梦》和《三国演义》中有趣的弹幕内容,一起看看还是不是你熟悉的那个名著:)
西游记
01
第一集开头就是那块熟悉的石头,这时候网友不忘抖机灵,发弹幕:
“东临碣石,以观沧海”
隔壁曹操:这是我的诗????前面的网友你串剧了!!!
还有人模仿“贾宝玉:这是我哥”。
确实,贾宝玉也是石头所化,而且孙悟空出生在唐朝六七百年前,贾宝玉则是清朝人,大家都是石生石养,也算远亲,贾宝玉称孙悟空一声哥,好像也没毛病?
(一本正经胡说八道
02
石猴出世时,天庭发生了地震,正在欣赏歌舞表演的玉帝受到了冲击,于是让千里眼顺风耳去看看什么情况。
千里眼顺风耳领了任务,各发挥技能去打听消息,回来后向玉帝禀报是一只石猴出世。
这种高效且强大的技能被网友赞称为:
“北斗全球定位系统”
玉帝一边喝酒一边说:不必管它。
而网友可是为玉帝操碎了心:
“危 玉帝老儿 危”
大闹天宫就要来了啊玉帝老儿。毕竟,咱们网友可是“上帝”视角,对不。
03
后来石猴带领猴子们找到了花果山水帘洞。
由于80年代的特效实在简陋,水帘洞里五光十色的特效呈现出一种复古迪厅的闪耀风格。
网友们配合石猴积极向猴子们安利:
“里面可好了,自带蹦迪灯光”
“水帘洞·迪厅”
网友看到猴子们进洞,也不忘发挥自己遵纪守法的良好习惯:
“大家准备出示一下自己的健康码,谢谢配合”
而猴子们兴高采烈装修水帘洞的样子,则被画风突然诡异的网友们戏称为:
“《人 类 简 史》”
“人类早期发明酿酒珍贵影像”
04
石猴为了学习长生不老技能在众猴子的鼓励下去求学,看到这一幕弹幕顿时来了灵感:
“公派留学”
望着石猴一个人划着小木舟漂洋过海的样子,网友们好像看到了母亲送自己上学的情形:
“孩子上大学了”
“全村的希望”
后来,石猴在菩提师祖那里上培训班,还有了名字叫孙悟空,学了7年后菩提师祖问悟空想学些什么道(技)术呢。
弹幕此时兴奋起来:
“计算机应用技术、自动控制元件、生物统计学、高等数学、C语言程序设计…………”
果然不愧为教育大国呢?
05
学成归乡的悟空带着儿孙给天庭闹了好几次事儿,上次封弼马温被嘲笑后打死也不想去天庭做官了。玉帝没办法就封了它一个“齐天大圣”的虚名。
武曲星却来给玉帝打小报告说孙悟空闲着没事到处结拜兄弟,“只恐生是非”,玉帝老儿灵机一动说:“命他掌管蟠桃园”。
爱管闲事的网友们又坐不住了,开始大声吐槽玉帝:
“让猴子管桃园,用人鬼才”
玉帝的桃园后来被吃光光,那真是也怪不了别人:)
红楼梦
01
红楼梦开头有一段讲甄士隐请贾雨村吃螃蟹。
热腾腾的螃蟹端上来,网友们一边“舔屏”一遍戏谑:
“欢迎来到舌尖上的红楼梦”
“高端的食材往往只需要采用最朴素的烹饪方法”
等等??这位网友你走错频道了,出门右拐CCTV纪录哈。
不过,众所周知,红楼梦是个美食番,吃螃蟹,吃鹿肉,各种点心菜肴让人直流口水,甚至还有人专门写过“红楼菜系”。
所以,劝大家深夜时分还是不要轻易打开《舌尖上的红楼》。否则,你就只能发发弹幕解解馋。
酒席吃到一半,鸡贼的贾雨村开始感叹自己有志向但没钱,网友们开始苦口婆心劝甄士隐:
“别给他”
“套路,都是套路”
最后发现劝不动,又开始吐槽:
“投资失败投资失败”
网友们真是操碎了心呢。
02
林黛玉入贾府可谓经典,网友们纷纷拿出放大镜分析这一段经典的“府斗”。
贾母和黛玉两个人抱头痛哭时,网友们细心的发现:
“李纨都没有眼泪,王夫人都还哭唧唧的”
“只有刑夫人不哭”
一边还不忘提醒黛玉:
“那两个舅母坏得很”
“妹妹小心这俩舅母”
后边,贾母向黛玉介绍李纨时说“这是你先珠大哥的嫂子”。噔噔噔,课代表上线:
“先珠,‘先’字表明贾珠已殁”
学渣小编瞬间get到知识点!
当贾母让自己的丫鬟莺歌伺候黛玉,并改名紫娟时,课代表又开始科普啦:
“紫娟原来是老太太的丫鬟莺歌,又安排黛玉和宝玉一样住贾母一处,可见老太太疼爱“
这位网友真是红楼资深学者呢,跟学霸一起看视频就是涨知识?
贾母安排完后,又把姑娘们都叫了进来,“今天有远客到来,不用上学去了”,认真看视频的网友们不忘学习的重要性:
“等吃完饭,网课还是要上的”
真是个好学的小机灵鬼!
03
Bang bang bang
不见其人先闻其声的那位登场啦,凤姐的应援粉丝们瞬间刷屏:
“凤姐!凤辣子!给凤姐排面!”
甚至,还不忘记熟读并背诵凤姐专属诗句:
“粉面含春威不露,丹唇微启笑先闻”。
“一双丹凤三角眼,两弯柳叶吊梢眉。身量苗条,体格风骚。”
还有细心的网友发现贾母介绍王熙凤时,字幕用的是“她”,但课本里用的是“他”。果然是别人学校的好学生。
接着,情商高手王熙凤开始使用夸夸技能:“瞧这通身的气派,竟不像老祖宗的外孙女,倒像是嫡亲的孙女”。
弹幕此时又开始兴奋的分析:
“真是《说话的艺术》”
“这句话夸了在座八个人,所以叫八面玲珑”
这句话老祖宗听了高兴,黛玉高兴,在场的嫡亲孙女们也高兴,夫人们自然也高兴。网友们一边吃瓜一边学习,“红楼梦班”的弹幕学习氛围真是赛过隔壁“西游记班”!
04
吃完饭后,本书男主角带着他的金句来了,弹幕们兴奋的刷了起来,对,就是那句:
“这个妹妹我见过!!!”
还有人哼唱起了越剧《天上掉下个林妹妹》:
“天上掉下个林妹妹,似一朵轻云刚出岫”
嗯,如果你此时有一种耳熟能详的感觉,那你就暴露年龄了……
这一幕还被弹幕称为:世界名画。
等贾宝玉说要给林黛玉取表字时,弹幕又开始调皮了:
“就叫林怼怼吧”
众所周知,黛玉怼人功夫在红楼梦内排第一,林怼怼这名字真妙!网友真是太有才了!
三国演义
01
三国开幕是刘关张相识。这是一天出摊的时辰,城墙上一声“开市喽”。
弹幕瞬间入戏:
“股票开市”
“低开高走”
“牛市?”
一帮预言家身份的人默默关注着一场“牛市”,刘备挑着草席扁担,关羽推着三轮车卖绿豆,隔壁铺子的张飞卖猪肉。
02
此时,关羽看到旁边肉铺起了纷争,于是上去解围,使出神力把磨盘挪开并把肉分与众人。
这一切被对面摊位的刘备看在眼里,弹幕早已洞悉刘备内心OS:
“确认过人眼(你是对的人)”
“蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”
还有弹幕评价这一幕地摊经济为:
“一个小地摊,一个开国班组”
肉铺老板张飞了解情况后,走到关羽的绿豆摊上,抓起一把绿豆直接攥成粉!!弹幕看到这一幕又开始戏谑:
“益德,你这磨人的豆浆机”
“纯手工健康绿豆粉”
调皮的张飞胡说八道:“什么绿豆,分明是豆粉”,弹幕们模仿关羽搭腔:
“上好的豆粉,买些吧”
这里关羽的原话其实是“上好的绿豆,买些吧”。
一言不合的两人瞬间打了起来,在一旁看好戏的刘备内心os又被网友扒了出来:
“得想办法成为他们的大哥”
刘备上前解围,把俩人夸了一顿,三人哈哈哈哈,手拉手去喝酒了。这一拉不要紧,就:
“触发史诗级任务:桃园结义”
03
饭局上,张飞和关羽纷纷说想去当兵报效祖国。刘备则表示不要当兵,网友又开始扒刘备的内心OS:
“打工不可能,这辈子都不可能打工”
刘备立马开始自己的一套“传销式洗脑”:现在朝廷兵弱,地方割据局面马上到来,天下是谁的还不知道呢!
网友此时又懂了:
“言外之意:你们俩给我打工”
于是刘备开启讲故事模式:“唉!有一人,原是汉室宗亲……”。聪明的网友怎么能不知道刘备用意呢:
“我朋友我同事我同学系列”
“很傻很天真”的张飞帮着搭腔:“这个人是谁呢”?刘备顺势引出自己:正是在下。“傻红甜”关羽还不忘回一句:“咋不早说呢”。看透一切的弹幕:
“早说咋骗你们呢”
刘备表示自己想做大事但没钱,张飞又接话说自己有,愿意帮刘备,关羽也连忙表态。网友们纷纷祝贺刘备:
“第二轮融资成功”
“感谢张飞大哥开通的公爵”
就这样,在一个桃花盛开的地方,桃园三结义成功达成。
这种打开弹幕看名著的方式确实能够赋予名著新的活力。打开弹幕,你就不是一个人在看,而是一群人在看,“即时体验”感非常强。
如果你发现了惊人的华点,还能随时分享给大家。 有位网友说:才发现自己没有好好看三国,配合弹幕好好看。
开了弹幕和不开弹幕妥妥的两个世界,下次你要不要试试打开弹幕看名著呢?
-END-
作者 | 阿里梅梅
来源 | B站
■ 往期精选
这15位被安利的华裔作家,你读过几位?
没有比家乡更缓慢的了 | 一瓣儿诗
30岁前读完这本书,人生也许不会“垮掉”
暑期“全家桶”降温书单!
觉得文章不错, 点个在看吧:)