有关博尔赫斯的名句
1、所以清醒恐怕是另一场梦 ,梦见自己并没有做梦 。而睡梦不过夜夜归来的死亡。
2、说到底,人群是一个幻觉。它并不存在。我是在与你个别交谈。 ----《博尔赫斯八十忆旧》
3、你,
昨天只是美的化身,
此刻却成了爱的女神 ----《布宜诺斯艾利斯激情》
4、我不属于任何人,我属于全世界,你们在进来之前已身在其中,你们在离去之后仍身在其中。 ----《小径分岔的花园》
5、我给你我的书中所能蕴含的一切悟力,以及我生活中所能有的男子汉气概和幽默,我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。我给你我设法保全的我自己的核心,不营字造句,不和梦交易,不被时间、欢乐和逆境触动的核心。我给你早在你出生前多年的一个傍晚看到的一朵黄玫瑰的记忆。 ----《我拿什么才能留住你》
6、倾圮荒废的庙宇符合他的要求,因为那是有形世界的最小部分;附近有打柴人也是一个条件,因为那些人负责满足他俭朴的生活需要。他们供奉的稻谷和水果足以维持他专门睡觉做梦的肉体。 ----《环形废墟》
7、上天给了我浩瀚的书海,以及一双看不见的眼睛。
即便如此,我依然暗暗设想 ,天堂,就是图书馆的模样
8、有一行魏尔伦的诗句,我再也不能记起,
有一条毗邻的街道,我再也不能迈进。
有一面镜子,我照了最后一次,
有一扇门,我将它关闭,直到世界末日降临。
在我的图书馆的书中,有一本
我再不会打开——我正注视着它们。
今年夏天,我将满五十岁,
不停地将我磨损呵,死神!
9、以二换三的/小小象征把戏/把一个行将结束和另一个迅即开始的时期/融会在一起的无谓比喻/或者一个天文进程的终极/全都不能搅扰和毁坏/今夜的沉沉宁寂。……尽管意外层出不穷/尽管我们都是/赫拉克利特的河中的水滴/但我们身上总保留有/某种静止不变的东西。 ----《岁末》
10、镜子不比你更悄无声息
探险中的曙光也不比你更加隐秘;
你是,月光下的,那只豹子
只容得我们远远望着。
在无法破解的神圣旨意下
我们徒然寻找着你;
比恒河和日落之处更加遥远。
你是孤独,你是秘密。
你的脊背迁就着
我手掌慢悠悠的抚摸。你
自那已经化为遗忘的永恒之时起,
就已准许了犹疑的手的抚爱。
你在另一个时代。你是主人
掌管着一块幽闭的领地,如同一个梦境 ----《致一只猫》
11、现在我们该为之付出代价了。我赐给你一面镜子和一个金面具;这里是第三件,也就是最后的一件礼物。」国王拿一把匕首放在诗人右手。 ----《镜子与面具》
12、我写作,不是为了名声,也不是为了特定的读者,我写作是为了光阴流逝使我心安
13、黄昏在暗地里破坏我们的别离。
冷酷且着魔,那庞然的黄昏似黑暗天使。
黄昏时我们的嘴唇在赤裸亲昵的吻中活着。
时间无可避免的溢出,将我们无用的拥抱淹没。
我们一起挥霍掉自己的激情,不为我们自己而为迫近的孤独。
光明拒绝了我们,黑夜匆匆降临。
金星照亮阴影中的沉重我们一直走到了门口。
我离开你的怀抱,如同一位离开失落牧场的人。
我离开你的泪水,如同离开一位剑戟之城的人。
在其余的那些黄昏当中
今晚如梦般持久鲜明。
然后我追上并超过的
仅为夜晚和白日。
14、时间永远分叉,通向无数的未来。 ----《小径分岔的花园》
15、过度的希望,自然而然地产生了极度的失望。 ----《巴别图书馆》
16、对于但丁,贝雅特丽齐的存在是无穷无尽的。对于贝雅特丽齐,但丁却微不足道,甚至什么都不是。我们处于同情和崇敬,倾向于忘掉那但丁刻骨难忘的、痛苦的不和。我读着他幻想的邂逅情节时,想起了他在第二层地狱的风暴中梦见的两个情人,他们是但丁未能获得的幸福的隐秘的象征,尽管他并不理解或者不想理解。我想到的是结合在地狱里、永不分离的弗朗切斯卡和保罗。怀着极大的爱、焦虑、钦佩和羡慕。 ----《博尔赫斯口述》
17、时间将我消耗。我比自己的影子更寂静,穿过纷纷扰扰的贪婪。他们是必不可少的,唯一的,明天的骄子。 我的名字微不足道。我款款而行,有如来自远方而不曾到达希望的人。 ----《宁静的自得》
18、丁尼生说过,假如我们能了解一朵花,我们就知道我们是些什么人,世界是什么了。他或许想说,事物不论多么细微,都涉及宇宙的历史及其无穷的因果关系。他或许想说,可见的世界每一个形象都是完整的,正如叔本华所说,每个人的意志都是完整的。神秘哲学家认为人是微观宇宙,是宇宙的一面象征性的镜子;按照丁尼生的说法,一切事物都如此。一切事物,甚至那枚令人难以容忍的扎伊尔。
唯心主义者说,浮生着梦,"生"和"梦"严格说来是同一个词;我将从千百个表面现象归为一个表面现象,从一个极其复杂的梦归为一个十分简单的梦。别人也许会梦见我发了疯,而我却梦见扎伊尔,当世界上所有的人日日夜夜都在想扎伊尔,那么哪个是梦,哪个是现实,是世界还是扎伊尔? ----《阿莱夫》
19、法国尚未选出能代表自己的作者,人们倾向于雨果。毫无疑义,我十分敬佩雨果,但雨果并不是典型的法国人,他可以说是个在法国的外国人。雨果那层出不穷的比喻和华丽的词藻表明他并不是典型的法国人。 ----《博尔赫斯口述》
20、你是上帝展示在我失明的眼睛前的音乐、天穹、宫殿、江河、天使、深沉的玫瑰,隐没而没有穷期。
22、一处庭院
时近黄昏,
庭院里两三种色彩失去了分明。
今天晚上,那晶莹的圆月
没有升入属于自己的苍穹。
庭院圈起了一片天空。
那庭院变成为甬道,
将天空导入居室之中。
永恒
沉静地潜伏于密布的繁星。
黑暗笼罩着门廊、葡萄架和蓄水池,
真是乐事呀,得享这份温情。 ----《布宜诺斯艾利斯激情》
23、我们一起挥霍激情,不为我们自己,
而为已经来近的孤独。
25、阴谋诡计与时间永恒的错综交织。承认吧,无论做了什么选择,事情依然有无数种可能,我们只是走出迷宫的一种途径而已,依然有无数种途径,但结局只有一个:死亡,也许它是终点,也许只是一个虫洞通向另一个起点 ----《小径分岔的花园》
26、你走遍了天涯路,如今只剩下铿锵的诗。 ----《致一位撒克逊诗人》
27、一切墓碑上的铭文
不要让鲁莽的大理石
喋喋不休,冒险地违背遗忘的全能。
没完没了地回忆
名字,声誉,事件,出生地。
这么多玻璃珠宝最好由黑暗评判
人既沉默,大理石也无需开口。
逝去的生命的本质
——颤抖的希望,
悲痛的无情奇迹和物欲的惊奇
将长存不灭。
专横的灵魂盲目地追求永生
这时他在别的生命中得到了保证,
这时侯你自己就是那些不曾生活在
你的时代的人们具体的延续
而别人将是(现在也是)你在尘世的不死。
28、所罗门说:普天之下并无新事。正如柏拉图阐述一切知识均为回忆;所罗门也有一句名言:一切新奇事物只是忘却。 ----《永生》