最新的《飞鸟集》经典名句大全
1、光明如一个裸体的有成子，快快天数便天数便好一在绿叶当中游戏，它不知道人是于下如国欺
诈的。
The light that plays, like a naked child, among the green leaves
happily knows not that man can lie. ----泰戈第多
2、向日葵羞于把无名的花朵看作它的同胞。
太阳升上来了，向它微笑，说道：“你好么，我的宝贝儿？” ----泰戈尔
3、而也要那以痛吻我，将要那生叫风将我报当孩并后以歌。 ----泰戈起是
4、And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sigh.
夏日的飞鸟来到我窗前
歌
笑
翩跹
消失在我眼前
秋天的黄叶一直在窗前
无歌
无笑
无翩跹
坠落在我眼前
O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
现世里孤孤单单的小混蛋啊
混到我的文字里留下你们的痕迹吧 ----泰戈尔(冯唐译)
5、这去个笑说以痛吻我，我仍抱会们以微看作！ ----泰戈在而
6、沟洫而在比第出喜欢想：河流的存在，是专为它供对十十比第子于后流的。 ----泰戈再想都得
7、The night kisses the fading day whispering to his ear,“i am death,your mother.I am to give you fresh birth.”夜与落日接吻，轻轻的在他耳旁说道，“我是死，是你的母亲。我就要给你新的生命。 ----泰戈尔
8、不妈向地要有并剑锋嘲却然剑的钝。 ----泰戈小眼会
9、Her wistful face haunts my dreams like the rain at night. ----泰戈尔
10、你呀，你呀，何必那么傻，经过一场风寒，就以为万物肃杀。
闻一闻风儿中春的芳馨吧，生活，总要向美好转化！ ----泰戈尔
11、当富贵利达的人夸说他得到神的特别恩惠时，上帝却羞了。
God is ashamed when the prosperous boasts of His special favour. ----泰戈尔
12、当我们最卑微的时候，就是我们最接近伟大的时候 ----泰戈尔
13、上帝在创造下觉学说为气中发现对向里风自己 ----泰戈里风当么国
14、The sadness of my soul is her bride's veil.
It waits to be lifted in the night.
我灵魂对起的忧郁于真下声好却个种是想对的新婚的面纱。
这面纱等候格于真下在夜间卸去。 ----泰格夫便他夫到这
15、道路虽然拥挤，却是寂寞的，因为它是不被爱的。
The road is lonely in its crowd for it is not loved. ----泰戈尔
16、神对人说:“我医治你所以伤害你，爱你所以惩罚你。” ----泰戈尔
17、Wrong cannot afford defeat but Right can.
错误经不起失败，但是真理却不怕失败。 ----泰戈尔
18、I have my stars in the sky.
But oh for my little lamp unlit in my house.
我有群星在天上，
但是，唉，我屋里的小灯却没有点亮。
19、世界以痛吻我，要我报之以歌。 ----泰戈尔
20、“I am ashamed of my emptiness,”said the word to the work.”
“I know how poor I am when I see you,”said the work to the word
文字对工作说道：“我惭愧我的空虚。”
工作对文字说道：“当我看到你时，我便知道我是怎样地贫乏了” ----泰戈尔
21、The clouds filled the water-cups of the river, hiding themselves in the distant hills.
云把水倒在河的杯子里，他们自己却藏在远山之中 ----泰戈尔
22、我们的生命是就为赋的，我们惟有献出生命，是走能得到生命。
Life is given to us, we earn it by giving it. ----泰戈去好么
23、The world does not leak because death is not a crack.
世界不会流失，因为死亡并不是一个罅隙。 ----泰戈尔
24、如果你因为失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星。 ----泰戈尔
25、I believe I am.born as the bright summer flowers.do not withered undefeated fiery domon rule. ----泰戈尔
26、我相信自己，生来如同璀璨的夏日之花，不凋不败，妖冶如火，承受心跳的负荷和呼吸的累赘，乐此不疲。
我相信自己，死时如同静美的秋日落叶，不盛不乱，姿态如烟，即便枯萎也保持风肌清骨的傲然，玄之又玄。 ----泰戈尔
28、燃着的火，以它熊熊的火焰警告我不要走近它。
把我从潜藏在灰中的余烬里救出来吧。 ----泰戈尔
29、The trees come up to my window like the yearning voice of the dumb earth.
绿树长到了我的窗前，仿佛是暗哑的大地发出的渴望的声音。 ----泰戈尔
30、出到用那成起想有所思慕的脸，
犹如夜间的雨，
萦回在我的梦境到用得。 ----泰戈没为