最经典的泰戈尔名言

　　1、天空虽不曾留下痕迹，但我已飞过。

　　2、The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not between life and death
不是生与死
But when I stand in front of you
而是 我就站在你面前
Yet you don't know that I love you
你却不知道我爱你

The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not when I stand in front of you
不是 我就站在你面前
Yet you can' ----《世界上最遥远的距离》

　　3、你把罐儿放在膝上挤着牛奶。
我提着空桶站立着。
我没有走近你。
天空和庙里的锣声一同醒起。
街尘在驱走的牛蹄下飞扬。
把汩汩发响的水瓶搂在腰上，女人们从河边走来。
你的钏镯叮当，乳沫溢出罐沿。
晨光渐近而我没有走近你。 ----《我一无所求》

　　4、如果你因错过太阳而哭泣，那么你也会错过群星。 ----《飞鸟集》

　　5、采着花瓣时，得不到花的美丽。

　　6、你微笑着望着我，没有对我说一句话，而我感到，为了这个我已经等待了很久了。

　　7、昨夜的风雨给今日的早晨带来了金色的和平 ----《飞鸟集》

　　8、接触你可能受伤害，远离或许能够安全。 ----《飞鸟集》

　　9、他是有福的，因为他的名望并没有比他的真实更光亮。
Blessed is he whose fame does not outshine his truth. ----《飞鸟集》

　　10、沉思——就是去领悟真理，去生活，去运动，并在沉思中去获得我们的存在。 ----《论沉思》

　　11、不要因为你自己没有胃口，而去责怪你的事物。

　　12、如果所有人都害怕而离开了你，
那么，你，一个不幸的人，
就敞开心扉，孤军前进!
如果无人在狂风暴雨的
茫茫黑夜里高举火把，
那么，你，一个不幸的人，
让痛苦点燃你心中的明灯，
让它成为你唯一的光明！ ----《唯一的光明》

　　13、You similed and talked nothing of me and for this I had been waiting long ----《飞鸟集》

　　14、If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
如果错过了太阳时你流了泪，那么你也要错过群星了。 ----《飞鸟集》

　　15、天空没有留下鸟的痕迹，但我已飞过。 ----《飞鸟集》

　　16、we live in this world when we love it.
我们在热爱世界时便生活在这世界上。 ----《飞鸟集》

　　17、如果你不说话，我就忍耐着，以你的沉默充实我的心。我一定保持缄默，像黑夜，在繁星闪烁下通宵无眠地守更，耐心地俯身低首。
早晨一定会到来，黑暗一定会消失，而你的声音一定会划破长空，在金色的河流中倾泻而下。
这时你说的话，都会在我的每一个鸟巢里变成歌曲，振翅飞翔，而你的一切音乐，也会在我的一切丛林里盛开繁花。 ----《吉檀迦利》

　　18、世界用痛苦亲吻我的灵魂，却要求我用歌声作为回报。

　　19、It is the tears of the earththat keep her smiles in bloom.
大地的泪水让笑脸常开不败
如花
如她 ----《飞鸟集》

　　20、世界上最远的距离
不是我不能说我爱你
而是想你痛彻心脾
却只能深埋心底
世界上最远的距离
不是我不能说我想你
而是彼此相爱
却不能够在一起
世界上最远的距离
不是彼此相爱
却不能够在一起
而是明知道真爱无敌
却装作毫不在意

　　21、”我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。你是谁呢，那样的沉默着？“
“我不过是一朵花” ----《飞鸟集》

　　22、在光明中高举，在死的阴影里把它收起。和你的星星一同放进夜的宝盒，早晨，让它在礼拜声中开放的鲜花丛里找到它自己。

　　23、眼不能以视来骄人，却以它们的眼镜来骄人。 ----《飞鸟集》

　　24、The night kisses the fading day whispering to his ear,“i am death,your mother.I am to give you fresh birth.”夜与落日接吻，轻轻的在他耳旁说道，“我是死，是你的母亲。我就要给你新的生命。 ----《飞鸟集》

　　25、夜的沉默，如一个深深的灯盏，银河便是它燃着的灯光。
The night's silence, like a deep lamp,
is burning with the light of its milk way. ----《飞鸟集》

　　26、This life is the crossing of asea, where we meet in the same narrow ship. In death we reach the shore and go" to our different worlds.
生命如横越的大海，我们相聚在一这条小船上。死时，我们便到了岸，各去各的世界。 ----《飞鸟集》

　　27、绿叶在爱之时成为花朵；
花朵在崇敬之时成为果实。

　　28、埋在地下的树根使树枝产生了果实，却并不要求什么回报。

　　29、Roots are the branches down in the earth .
Branches are roots in the air.

根是地下的枝。
枝是空中的根。 ----《飞鸟集》

　　30、“月儿呀，你在等候什么呢？”
“向我将让位给他的太阳致敬。”
Moon， for what do you wait ？
To salute the sun for whom I must make way. ----《飞鸟集》