关于辛波斯卡的名言
1、我为自己分分秒秒地疏漏万物向时间致歉。
我为将新欢视为初恋向旧爱致歉。 ----《在一颗小星星下》
2、我为简短的回答向庞大的问题致歉。 ----《万物静默如谜》
3、有一晚,也许同样的梦,
到了早晨变得模糊。
每个开始
毕竟都只是续篇,
而充满情节的书本
总是从一半开始看起 ----《一见不钟情》
5、爱吸引着我们,是的,但必须是兑现承诺的爱。 ----《事件的版本》
6、同样的事不会发生两次,因此,很遗憾的,我们未经演练便出生,也将无机会排练死亡 ----《不会发生两次》
7、只死去必要的部分,绝不越界。再次长出,听从剩余身体的需要。 ----《自断》
8、我为自己分分秒秒疏漏万物向时间致歉。我为将新欢视为初恋向旧爱致歉。远方的战争啊,原谅我带花回家。裂开的伤口啊,原谅我扎到手指。 ----《在一颗小星星底下》
9、他们素未谋面,所以他们确定彼此并无任何瓜葛,
但是自街道、楼房、大堂传来的话语,他们也许擦肩而过一百万次了吧。 ----《辛波斯卡诗选》
10、这里不再发生任何事情,
像在往常的日子那样,
在这里,该做的事情,
也没有人去做。
偶尔有人来到这里,
随后便立即消失,
并且一去不复返。 ----《空房间里的猫》
11、我太近了,对于他,我太近了,以至不会被梦见。 ----《我太近了……》
12、我偏爱不向我做任何
承诺的道德家。
我偏爱狡猾的仁慈胜过过度可信的那种。
我偏爱穿便服的地球。
我偏爱被征服的国家胜过征服者。
我偏爱有些保留。
我偏爱混乱的地狱胜过秩序井然的地狱。 ----《种种可能》
13、我偏爱格林童话胜过报纸头版。
我偏爱不开花的叶子胜过不长叶子的花。
我偏爱尾巴没被截短的狗。
我偏爱淡色的眼睛,因为我是黑眼珠。
我偏爱书桌的抽屉。
我偏爱许多此处未提及的事物
胜过许多我也没有说到的事物。 ----《种种可能》
14、当我说出“未来”一词,
第一个音节已属于过去。
当我说出“寂静”一词,
我便将它毁掉。
当我说出“无”这个词,
我造出某物,非“无”所能包含。
15、即使最高的山
也不比最深的山谷
更靠近天空。
任何地方都不比另一个地方拥有
更多的天空。
钱鼠升上第七重天的机会
不下于展翅的猫头鹰。
掉落深渊的物体
从天空坠入了天空。
粒状的,沙状的,液态的,
发炎的,挥发的
一块块天空,一粒粒天空,
一阵阵,一堆堆天空。 ----《天空》
16、不,毫无疑问,这一定是首演。我的每一个动作,将永远不可更改。 ----《仓促的生活》
17、我偏爱电影。
我偏爱猫。
我偏爱华尔塔河沿岸的橡树。
我偏爱狄更斯胜过陀思妥耶夫斯基。
我偏爱我对人群的喜欢
胜过我对人类的爱。
我偏爱在手边摆放针线,以备不时之需。 ----《种种可能》
18、写着这些诗句,我好奇,它们中的什么东西,在何时会显得荒谬。
19、我早该以此开始:天空。
一扇窗减去窗台,减去窗框,减去窗玻璃。
一个开口,不过如此,
开得大大的。 ----《陈黎、张芬龄译》
20、话说到一半我们陷入沉默,
全都微笑,无法继续。
我们的人类
不知道怎样相互交谈。
21、灵感总会去造访某一群人——那些自觉性选择自己的职业并且用爱和想象力去经营工作得人。
22、每一个开始,都只会是一个续篇。而真正写着故事的书,却总是从一半开始翻开。 ----《一见钟情》
23、我们称它为一粒沙,
但它既不自称为粒,也不自称为沙。
没有名字,它照样过得很好,不管是一般的,独特的,
永久的,短暂的,谬误的,或贴切的名字。
它不需要我们的瞥视和触摸。
它并不觉得自己被注视和触摸。
它掉落在窗台上这个事实
只是我们的,而不是它的经验。
对它而言,这和落在其他地方并无两样,
不确定它已完成坠落
或者还在坠落中。
窗外是美丽的湖景,
但风景不会自我欣赏。
它存在于这个世界,无色,无形,
无声,无臭,又无痛。
湖底其实无底,湖岸其实无岸。
湖水既不觉自己湿,也不觉自己干,
对浪花本身而言,既无单数也无复数。
它们听不见自己飞溅于
无所谓小或大的石头上的声音。 ----《一粒沙看世界》
24、我早该以此开始:天空。
一扇窗减窗台,减窗框,减窗玻璃。
一个开口,不过如此,
开得大大的。
我不必等待繁星之夜,
不必引颈
仰望。
我已将天空置于颈后,手边,和眼皮上。
天空紧捆着我
让我站不稳脚步。 ----《天空》
25、三个最奇怪的词 当我说出“未来”一词, 第一个音节便已成为过去。 当我说出“寂静”一词, 我就立刻打破了这种寂静。 当我说出“无”这个词, 我就在创造一种无中生有。
26、我比你活得更久,这已足够,足够我,在远方苦苦思念你。 ----《告别风景》
27、全都是我的
但无一为我所有
无一为记忆所有
只有在注视时属于我 ----《万物静默如谜》