卡尔维诺座右铭
1、阅读就是抛弃自己的一切意图与偏见,随时准备接收突如其来且不知来自何方的声音。 ----《如果在冬夜,一个旅人》
2、“It was to slough off a burden of nostalgia that you went so far away.”(你走了那么远的路,只是为了摆脱怀旧的负重。) ----《看不见的城市》
3、如果我们最后只能在地狱城上岸,那末,一切努力都是白费的,而它正好就在那里,也就是海潮牵扯我们卷进去的、不断收缩的旋涡。 ----《看不见的城市》
4、读书是个孤独的行为,她把书当做牡蛎的贝壳,钻在书里就像牡蛎躲在贝壳里一样安全。这间屋子被密密麻麻的书页包裹着,就像在密林之中树叶占据了所有空间一样。 ----《如果在冬夜,一个旅人》
5、有人命中注定要过平庸的生活,默默无闻,因为他们经历了痛苦或不幸;有人却故意这样做,那是因为他们得到的幸福超过了他们的承受能力。 ----《烟云》
7、“你跑到那么远的地方,只为了摆脱怀旧的负担罢了!”他这样喊,或者:“你带了满船的悔恨回来!” ----《看不见的城市》
8、“夜幕垂降。面罩的空格之后的脸不大看得清楚了。在这场经年不息的战争中,每个人的任何一句语言,任何一个举动,以至一切作为,别人都可以预料得到,每一场战斗,每一次拼杀,也总是按着那么些常规进行,因而今天大家就已知明日谁将克敌制胜,谁将一败涂地,谁是英雄,谁是懦夫,谁可能被刺穿腑脏,谁可能坠马落地而逃。夜晚,工匠们借着火把的光亮,在胸甲上敲敲打打,损坏之处总是一些固定不变的老部位。” ----《不存在的骑士》
9、记忆中的形象一旦被词语固定住,就给抹掉了。 ----《看不见的城市》
10、我对任何唾手可得、快速、出自本能、即兴、含混的事物没有信心。我相信缓慢、平和、细水流长的力量,踏实,冷静。
11、引用《轻》中第一部分第2小节的话:最沉重的负担同时也成为最强盛的生命力的象征。负担越重,我们的生命越贴近大地,它就越真切实在。 相反,当负担完全缺失,人就会变得比空气还轻,就会飘起来,就会远离大地和地上的生命,人也就只是一个半真的存在,其运动也会变得自由而没有意义。 那么,到底选择什么?是重还是轻? ----《轻》
12、萨德在我们体内
13、被切成两半其实是件好事,如此才会理解世界上的一切人事物都不完整、才会知道这种不完整会带来悲伤。 ----《分成两半的子爵》
14、记忆中的形象一旦被词语固定住,就会在现实中被抹掉。 ----《看不见的城市》
15、波罗善于顺从皇帝的恶劣心境。“是的,帝国染上了疾病,并且还在努力使自己习惯于自身的伤口,而这是更糟糕的事。我探察的目的在于:搜寻尚可依稀见到的幸福欢乐的踪迹,测量它缺失的程度。如果你想知道周围有多么黑暗,你就得留意远处的微弱光线。” ----《看不见的城市》
16、爱情像吵架一样疯疯傻傻地重新开始。这其实是一回事,但柯西莫对此一点也不开窍。
“你为什么让我痛苦?”
“因为我爱你。”
这时他火大了:“不,你不爱我!恋爱的人需要幸福,不要痛苦!”
“恋爱的人只要爱情,也用痛苦来换取。”
“那么,你是存心让我受苦。”
“对,为了证实你是不是爱我。”
男爵的哲学拒绝走极端:“痛苦是消极的精神状态。”
“爱情包括一切。”
“痛苦总是会被克服的。”
“爱情不排斥任何东西。”
“有些东西我永远不会接受。”
“你接受了,因为你爱我并为此而忍受痛苦。” ----《树上的男爵》
17、无论如何,你的骰子已亮出它们的点数。我的骰子还在盒子里跳跃。 ----《不存在的骑士》
18、这些问题是为了让马可·波罗解释(或者想像自己解释、或别人想像他解释、或终于办到向自己解释)说,他追寻的东西永远在前方,而且,即使是过去的事,那过去也随着他的旅程逐渐改变,因为旅人的过去是随着他所走的路径而改变的:这不是指每过一天就增添一天的那种最近的过去,是指更遥远的过去。每次抵达一个新城市,旅人都会再度发现一段自己不知道的过去:你不复存在的故我或者你已经失去主权的东西,这变异的感觉埋伏在无主的异地守候你。 ----《看不见的城市》
19、我所见的人物、我所做的事,在一个精神的空间里都是有意义的,那空间跟这里同样安宁,有同样半明半暗的光线,有同样混和着树叶沙沙声的静寂。在专心沉思的时候,尽管同时在继续度过充满绿色鳄鱼的河流或者在点数有多少桶腌鱼装进船舱,我发现自己总在这园子里,在黄昏的这个时刻随侍着汗王。 ----《看不见的城市》
20、旅行者能够看到他自己所拥有的是何等的少,而他所未曾拥有和永远不会拥有的是何等的多。 ----《看不见的城市》
21、这座不幸的城市每时每刻都包含着一座快乐的城市,而她自己却并未察觉到自身的存在。 ----《看不见的城市》
22、谁想看清尘世就应同它保持必要的距离。 ----《树上的男爵》
23、如果你想知道周围有多么黑暗,你就得留意远处的微弱光线。 ----《看不见的城市》
24、Desires are already memories.
当初的欲望已是记忆。 ----《看不见的城市》
25、从一面到另一面,城的各种形象似乎在不断繁殖:而它其实没有厚度,只有一个正面和一个反面,像两面都有图画的一张纸,两幅画既不能分开,也不能对望。 ----《看不见的城市》
26、我假装无情,其实是痛恨自己的深情。
27、因为她明白我的表弟的爱只在于月球,她所想的就是变成月亮,成为他所爱的物体的一部分 ----《月亮的距离》
28、这个城市确实存在,而且有一个简单的秘密:她只知道启航,却不知道返航。 ----《看不见的城市》