轻声呼唤你的名字，就能感觉温柔 | 吴樾「为你读诗」
你是我的嫩芽｜ 第1641期
Charles Atamian ［亚美尼亚］
▾ 点击收听 ▾
《我女儿的肖像》
作者：翁贝托·萨巴［意大利］
为你读诗：吴樾 ｜ 演员
手拿着球，穿着美丽的夏装，
我的小女孩对我说：
“爸爸，今天我想和你去外面玩。”
而我想到，在世上所有
令人称羡的意象中，我熟知
哪些适合比喻我的小女孩。
她就像泡沫，漂浮在海面上的白色泡沫，
像屋顶上升起而又被风吹散的羽毛状青烟，
像云，像淡淡的云
飘散在空寂的天上，
也像诸多其他的轻灵而缥缈的事物。
翁贝托·萨巴（1883—1957），生于意大利边陲城市的里雅斯特，17岁开始诗歌创作，著有作品集《诗集》《我以我眼》《歌集》。1946年获得维亚雷乔文学奖，1951年获费尔特里内利奖，并被罗马大学授予名誉博士学位。他是文学之城的里雅斯特的文化灵魂，是意大利家喻户晓的诗人。
请移步文末留言区
﹀
﹀
﹀
萨巴着力恢复内心的诚实——这诚实亦拥抱感染力、亲情、感官享受：这些都是人性的标记。
——卡尔维诺
诗人萨巴幼年被寄养在外，颠沛流离的生活让儿时的他，只能在阅读中获得安慰，在诗歌中幻想温暖的家。萨巴缺失家庭的温暖，他将痛苦与孤独化为文字，用简淡而自然的语言，直面生活。天不负人，他拥有丰富的想象力，并将其化为诗歌内核中的情感储备。
1909年，步入婚姻的萨巴第一次有了家庭的归属感，他全身心地投入到家庭生活中，今天分享的这首《给女儿的肖像》正是当时所作。
诗人张枣曾言，痛苦和不幸是我们的常调，幸福才是十分偶然的事。或许，对于萨巴而言，这世间因为有你（女儿），我倍感幸福。“在世上所有令人称羡的意象中”，诗人“熟知哪些适合比喻我的小女孩”。这是诗人的骄傲，作为一个父亲，把最好的给你，给你所有最美好的词藻，都指向内心最深处的温柔。
《克莱默夫妇》
即使输掉官司也不愿让孩子看到父母对簿公堂，他细心地解释，做最后一顿早餐，收拾所有的玩具，对儿子微笑，给儿子拥抱，他是一个爸爸。
《摔跤吧！爸爸》
这个世界充满假象，唯有痛苦从不说谎！“爸爸不能时刻保护着你，爸爸只负责教你战斗，最后你要战胜自己的恐惧，自我拯救。”
《美丽人生》
在暗无天日的集中营里，他告诉儿子这只是一场游戏，奖品就是一辆大坦克。如果违反了三条规定中的任何一条，他们的得分就会被扣光：1、如果哭的话；2、如果想见妈妈的话；3、如果饿了，想要吃点心的话。
《当幸福来敲门》
“别让别人告诉你，你成不了才，即使是我也不行，如果你有梦想的话，就去捍卫它。”
《寻梦环游记》
Coco在最后的岁月，内心回到了那个坐在床边听爸爸唱歌的小女孩。那个早逝的音乐家知道：即使全世界都忘记了他，那个当年最爱的小女儿，哪怕已经垂垂老矣也还记着他。
- 诗歌音乐 -
诗歌配乐剪辑自日本电脑游戏及动画音乐的作曲家天门的作品 A Moon of filled sky，出自专辑ef - a tale of melodies.O.S.T elegia；访谈配乐剪辑自日本当代女钢琴家及作曲家西村由纪江的作品「みのりのテーマ」，出自专辑Smile Best~selfcover collection。
●
●
●
▎诗意的人
吴 樾
中国国家话剧院演员，毕业于中央戏剧学院，国家武英级武术运动员。代表作《杀破狼·贪狼》《狂兽》《寒战2》《建军大业》等，其担任主演之一的电影《英雄本色2018》将于1月18日全国公映。
演员吴樾 ×「为你读诗」访谈
对“诗意生活”的理解
我原来自己写过一段话：“找一湖碧水，钓几尾咸鱼；回忆人生得失，心游凡尘外，交一群老友，喝一壶老酒；座谈悲欢离合，笑饮江湖中。”
吴樾
分享一个最浪漫诗意的瞬间
有一天我抱着我闺女去海边儿玩儿，她特别害怕海水，海水比较凉，她又特别喜欢海水，她又喜欢但摸了一下海水以后又马上害怕得抓紧我，抓到我。一个小家伙儿，她突然就跟树袋熊一样紧紧地抓住你，就那一刻，那一刻是我这一辈子都忘不了的最浪漫的时刻。
我又在椰子树前拍了一个我们三个的倒影，我觉得那个画面真的是非常美丽。
吴樾
每天都锻炼，打打太极拳，或者放空，静坐一会儿，或者练字。
吴樾
武术对性情的养成
武术带给我的全都是积极的东西，不是压力也不是放松，带给我坚持、执着，让我有幸福感。
吴樾
▎你会喜欢的温柔
张艾嘉《芦苇地带》｜赵又廷《致妻子》｜黄轩《说给入睡者》｜ 刘畊宏&小泡芙《幸运小锤》｜汤唯《太阳石》
▎特别推荐
十个睡前故事，爸爸讲读，孩子终身受益。长按二维码，把小泡芙“领回家”。
▎明日预告
明晚10点（1月17日），李晟为你读诗人北岛《我们每天早晨的太阳》。
长按二维码，选择“识别图中二维码”即可关注
「为你读诗」制作团队
出 品 人 ：潘杰客
总 编 辑 ：张 炫
首席语言艺术指导：卫 东
本期责编：芝 星
音乐编辑：汤 纯
音频剪辑：郭 齐
本期校对：三 十
策划出品：Be My Guest「为你读诗」
法律顾问：北京市中闻律师事务所 李亚律师、王维维律师
本公众微信平台音频、视频及活动图文信息报道系「为你读诗」独家制作，并享有版权。未经授权，不得匿名转载。本平台所使用的诗歌、图片及音乐属于相关权利人所有，因客观原因，部分作品如存在不当使用的情况，请相关权利人随时与我们联系以协商授权事宜。
▼点击 阅读原文 ，把小泡芙领回家。