有天下而不与,唯舜禹||二马汉字评书
《泰伯篇·第八》第十八节讲到:子曰:“巍巍乎,舜禹之有天下也而不与焉!”先看“巍”字的释义。
“巍”(wēi)字篆文写作,从委从嵬。“委”甲骨文形义为山崖边储藏粮食的房屋,引申出委婉曲折;“嵬”表示高大诡异的山峰。《说文》:“嵬,高不平也。从山鬼声。”两形会意,“巍”字本义为山边建有粮仓的委婉起伏的高大山峰。由此引申出高大、伟大、险峻、奇特等义。如:魏巍即高大壮观;巍峨即高大雄伟;巍峻即高大险峻;巍崇即高大;巍耸即高耸;巍廓即高大开阔;峞巍即高大险峻。许慎《说文解字》:“巍,高也。从嵬委声。”原句中作高大、伟大解。
舜禹:舜是传说中的圣君明主。禹是夏朝的第一个国君。传说古代尧禅位给舜,舜后来又禅位给禹。
不与:钱穆解有三说:一说舜禹有天下,任贤使能,不亲与其事,所谓无为而治也。一说舜禹之有天下,非求而得之,尧禅舜,舜禅禹,皆若不预己事然。一说舜禹有天下,而处之泰然,其心邈然无预也。三说皆通。
原文翻译成现代语义为:孔子说:“这是多么高大、伟大啊!舜和禹得到天下,是禅让的结果,连他们自己预先都没有想到。”(第483讲)
作者:范登生,二马看天下特邀专栏作家
责编:恬恬
推荐阅读
何以犯上作乱||二马汉字评书
使骄且吝,周公之才之美若何?||二马汉字评书
三年学竟未至谷||二马汉字评书
笃信好学,守死善道||二马汉字评书
好听的音乐是何感受||二马汉字评书
感谢您的关注和阅读,
欢迎其他友情组织或个人转载分享
尊重作者,尊重原创
转载敬请注明出处“二马看天下(EMKTXWTT)”
谢谢!
微信号:EMKTXWTT
以文会友,以文载道
贯通正能量,打造新思维
如果您喜欢,请点赞,您的支持是我们的动力!