《行尸走肉》好段摘抄
1、it's all a circle,everything gets a return. ----摩根
3、They're screwing with the wrong people.
他们惹了不该惹的人。
4、我宁愿你活着恨我 也不想你死了爱我
5、取水于井，还井以水。
6、I have come to believe that all life is precious. （我开始相信，所有生命都是宝贵的）即使是那种无恶不赦的罪人。我不kill you，我也绝对不允许你kill me，因为我和你的生命一样宝贵。
7、悲观主义者向下看，磕到了脑袋；乐观主义者向上看，失去了立足点；现实主义者向前看，根据前方的情况调整自己的路线。
8、You don't lie, cause that's a slippery slope indeed.
你不能撒谎，撒谎这个东西你一开始就停不下来了。
9、You?kill?or?you?die?.?Or?you?die and?you
?kill?！?
要么你杀死别人，要么你自己死。或者你死了，再咬死别人！
10、你所爱的人和爱你的人，塑造了现在的你；因为你身上残留有他们的痕迹，所以只要你还活着，他们就不曾逝去。
11、Anger makes you stupid,stupid gets you killed.
愤怒会让你变愚蠢，而愚蠢会害死你自己。
12、这是它们的世界，我们只是穿行其中
14、The?good?people?,?they?always?die?.And the?bad?people?do?,?too?.?But?the?weak people?,?the?people?like?me?,?we?have inherited?the?earth！?
好人总会死，坏人也会死，但懦弱的人，像我这样的人，我们却生存了下来！
15、“Who's with you?”
“Glenn.”
“Maggie sent him?”
“He volunteered.He's good like that.”
16、没有什么比一只自认为是家猫的野猫更可悲的了
17、It always comes for us and over and over agian，we face it so that we can live.
现实总是一次又一次地给我们带来挑战，我们唯有面对现实，才能得以生存。
18、we have to come for them before they come for us.
我们必须先下手为强。
19、And?shall?come?forth；they?that?have?
done?good，unto?the?resurrection?of?
life；and?they?that?have?done?evil，
unto?the?resurrection?of?damnation.?
行善者复活得生，作恶者复活定罪。
20、I?can’t?be?his?father?and?his?best?friend.?
我不能同时当他的父亲和最好的朋友。
21、“Maggie,I love you.I should've said it a long time ago,and it's been true for a long time. ”
22、A?sad?soul?can?kill?quicker?than?a?
germ?.
一个悲伤的灵魂比细菌让你死的更快。
23、I give you, do not want you to remember the time, but let you can forget the time. Occasionally forget once, rather than tax one's ingenuity, to fight against the passage of time.
我把表给你，不是要你记住时间，而是让你可以忘掉时间。偶尔忘掉一次，而不是费尽心机，想对抗时间流逝。
24、Maggie, I'll find you.
25、“走开的人也许是我 但真正离开的人是你”
26、I won't treat you like a kid anymore.Although I wish you could have the same childhood as mine,I know clearly it's just impossible.No one will live forever.I won't.And your mom won't.Never can you face Death peacefully.I tried to but failed.So what we can do is just to throw it out of our mind and live the moment.
27、Life was always atest. 生活永远都是考验。
28、Previously on AMC’s The Walking Dead…
《行尸走肉》前情提要…
29、You don't get to dothat, to come into somebody's life, make them care and then just check out.
30、If?you're?gonna?be?with?us,?you?gotta?follow?my?lead,?you?gotta?trust?me.?
?如果你还想跟我们在一起，你就必须服从我的领导，信任我。