《夏目友人帐》经典名句
1、いは人类、野獣、お互いに求めていて、すべてすべて妖怪もの、私は彼らに一生悬命生きてある决意をする。
（人类、野兽、或是妖怪，全部都在追求互相吸引的某种东西，我喜欢他们拼命要活下去的决心。）
见えたい存在、闻こえるすれ违う疎通の言叶。名をじっくりと味わって、今日もで出会いの奇迹。あの项
（看得见交错的存在，听得见想要沟通的话语。而在今天也细细品味，名为邂逅的那项奇迹。）
私を逃れたくありません。私も思いやりになりたいです。
（我不想逃避。我也想变得体贴。）
2、秋天的夜晚 耳边依稀响起冬天的脚步声 可这里 却如此温暖 ----夏目贵志
3、重点在于对我自己而言，什么事物才是我所珍惜的，这一瞬间感到的想法与幸福。我觉得应该要以率直的心，毫不犹豫收藏在心底。
4、“在天气渐凉的秋日夜晚，听得见冬天的脚步声，不过，这里好温暖……”
5、是啊 我也喜欢温柔与温暖 喜欢追寻着相互喜欢的某件东西而努力生存的心
6、猫咪先生：为什么要跑到这么远的地方?
夏目：还不是因为先生最近吃太胖了，陪你出来散步嘛!
猫咪先生：只是天气变凉了，毛长长了而已，笨蛋!
7、虽然今天没有，可或许明天就有了，相信的心是最重要的。 ----夏目贵志
8、终于明白，只要有想见的人就不再是孤单一人了 ----绿川幸
9、保留了夏目这个姓氏的祖母，与她相关的事，像我这种被当成累赘的人，无法向亲戚们询问。我很害怕他们说祖母的坏话，或听到她过得凄凉寂寞。 ----绿川幸
10、“但是，只有你能与我看到同样的风景。” ----名取周一
11、出会ってこの町にで、私はやっと明白で、私を爱する人はその后の痛み。距离をもたらします今私はすでにない悲しみ。
（在来到这个镇上、遇到愿意爱我的人之后，我才明白距离造成的伤痛。现在我已经不悲伤了。）
强靱な私も思いません先生の思ったように、このような事に対してまったく无関心です。别れだから私は自分重要な物事を大切にしたいです。
（我也不想坚强的老师所想的那样，可以对离别这种事无动于衷。所以我想珍惜自己觉得重要的事物。）
13、总有一天我也会成为温柔的人。
15、明天都会好起来的 所以请不要一个人悲伤了 ----村井贞之
16、世界上存在着无论如何期望也无法得到的东西，既然如此，干脆忘掉好了。 ----夏目贵志
17、ありがとう、玲子、けれど、一度爱されてしまえば、爱してしまえば、もう忘れることなど、できないんだよ。
谢谢你，玲子，但是一旦被人爱上，也爱上了人的话，就是无法再忘记了。
18、不管是人类还是妖怪，只要付出真心去对待对方，都没有两样吧!
19、恍如隔世的哭 我以为再也没有了
20、时光终有一天会将我们分开，但是，在那一天到来之前就让我们一直在一起
21、随意的过来，随意的离去，不知我能否坚强到不被这些所迷惑。
我本来想去更远的地方去的，很远很远的，谁也不知道的地方。
就像婆婆把玲子祖母错看成妖怪一样，玲子祖母也把婆婆看成了人类，交到了人类朋友的时候，
她一定十分开心吧。
随意而来，随意而去，但是，只要与其相遇一次，
即使微弱的不被人注意，那也是能够支撑心灵的，
非常可贵的邂逅。 ----夏目
22、这种时候要是能回答得再好听点就好了 此时我往往很讨厌自己的不善言谈。
23、是人还是妖怪，其实并不重要，关键在于自己心中占有多大分量，那一瞬间的感情与幸福，我都希望能毫不掩饰，毫不犹豫的融进心里。 ----夏目
24、那个时候，小小的萤火虫在我耳边低声呢喃，可是，我听不懂昆虫的语言。
25、“燕回到村子里了吗？”
“被土地束缚的妖怪可以轻松回去原来的地方，不过 或许她已经升天了。”
“如果是这样就好了，有见到他么？好好休息吧，燕。祝你有个好梦。” ----大森贵弘
26、无论如何呼唤 如何祈愿，都有无法企及的东西……到头来，我还是没有找到自己的家……然后 我决定不在呼唤那些 即使呼唤也得不到回应的东西。 ----绿川幸
27、作为妖怪，我不明白人类的心，但是，一个人是很悲伤的哦，这点我还是知道的，这点我还是懂得。 ----绿川幸
28、我们会保护你的，如果被弱小的你召唤那也没办法呢！没办法啊，因为中意你，所以没办法。 ----丙
29、浅葱：如果可以实现的话，我也想再弹一次，我一直都只为那位大人在弹奏。所以，如果可以再弹一次，我想为你这位温柔而重要的朋友而弹。铜，你愿意听我弹吗？
夏目：远远的我听到了音乐，那是我从未听过的美妙音符，虽说如此，那声音却是通过我的手指震动空气。
我试着弹了下那把流下来的琴，却再也没发出那么美妙的声音了，那个声音不是透过我的手指，而是由她的心所演奏出来的吧。
30、你还真了不起啊！我即使寂寞，也都害怕踏出第一步，更没想到要做些什么，所以，也就错过了许多东西也说不定呢！ ----夏目