最全的《权力的游戏》好段摘抄

　　1、I think you're making a terrible mistake.
The freedom to make my own mistake was all I ever wanted.

　　2、长夜降至，亡者紧随其后。没有哪个部族能阻挡它们的脚步，自由民拦不住，守夜人拦不住南方国王们也拦不住。只有我们一起，所有人联手才行。就就算这样可能也不够，但好歹能战上一场。” ----乔治·马丁

　　3、Every flight begins with a fall.
每一次飞行都始于坠落。 ----乔治·马丁

　　4、所爱越多，人越脆弱。

　　5、我一生游历四方阅女无数，没有一个是抵得住甜言蜜语的。

　　6、My lord, Cast your light upon us, send them to death and darkness.

　　7、我希望你可以找到真正的自己，不是明年，不是明日，而是现在。

　　8、“Tyrion. Do you wish to confess?”
提利昂！你想认罪吗？
“Yes，Father. I'm guilty. Guilty. Is that what you want to hear?”
是的，父亲。我有罪 这就是你想听的吧？
“You admit you poisoned the king?”
你承认毒害了国王吗？
“No,of taat I'm innoent. I'm guilty of a far more monstrous crime. I am guilty of being a awart.”
不！那事与我无关。我的罪过远远超过了这件。我的罪过是生来是侏儒！

　　9、仇恨是好东西,让人浑身是劲

　　10、你在戏子中长大，学会了做戏，而且演得相当好。可我大小与战士为伍，早就懂得舍身取义。

　　11、The night is dark and full of terrirs
暗夜无边，危机四伏

　　12、世间本无公平可言，除非公平掌握在自己手中。 ----培提尔·贝里席

　　13、"当然，有好些次呢。我到过宇宙的一个角落，只有孤零零一个太阳还未烧尽。在那个世界的夜晚，天空里没有一颗星星。我也到过愁眉弄臣的世界，那里根本没有天空，丝丝作响的太阳，在海底燃烧。我曾经到过卡勒丁的荒原，那里的魔法师点燃天空的彩虹，来照亮没有太阳的世界。"

　　14、Varys: “If it’s swordsmen who rule, why do we pretend kings hold all the power? When Ned Stark lost his head, who was truly responsibly? Joffrey? The executioner? Or something else?” ----Varys

　　15、A ruler who hides behind paid executioners soon forgets what death is.

一个统治者如果让其他人替自己执行死刑，他很快就会忘记死亡的涵义是什么。 ----乔治·马丁

　　16、一吻之后，吾爱永存 ----乔治·马丁

　　17、你是我生命中的月亮，如果这是个梦，我会杀死叫醒我的人。直到旭日西升，夕阳东落，直到海枯石烂，山崩地裂。 ----乔治·马丁

　　18、What do we have left once we abandon the lie?
戳破谎言，我们还剩下什么？ ----乔治·马丁

　　19、Power... is power.
权力就是力量。

　　20、The more people you love, the weaker you are. 你在乎的人越多，你就越脆弱。

　　21、How can a man be brave if he's afraid?
-That is the only time a man can be brave。

　　22、飞，都是从坠落开始的 ----乔治·马丁

　　23、“一个人害怕怎么还会勇敢？”
“只有此时才会体现出勇敢。”

　　24、神给了有生之人两件礼物，两情相悦的欢愉和殊死搏斗的兴奋。 ----乔治·马丁

　　25、You?will?see?exactly?what?life?is?worth,?when?all?the?rest?has?gone.?当一切都消失的时候你会明白生命究竟有何价值。 ----乔治·马丁

　　26、I choose my allies carefully and my enemies more carefully still .
我小心选择同盟，但更谨慎选择敌人。 ----乔治·马丁

　　27、混乱不是深渊，混乱是阶梯。很多人尝试攀爬却失败后，就永远不会再尝试，失败打败了他们，有些人得到攀爬的机会，但他们却拒绝了，他们固守着王国，或神明，或爱情，一切都是浮云，只有阶梯是真的，继续攀爬才能得到一切。

　　28、你在乎的人越多，你就越脆弱。
The more people you love,the weaker you are.

　　29、Why is it that when one man builds a wall, the next man immediately needs to know what's on the other side?
为什么一个人建了一堵墙，另一个人马上想知道墙的另一边是什么？ ----乔治·马丁

　　30、"一个人害怕的时候还能够勇敢么?"
"一个人唯有在害怕的时候才能够勇敢。"