有关聂鲁达名言
1、每个白昼
都要落进黑沉沉的夜,
象有那么一天口井
锁住了光明。
必须坐在
黑洞洞的井口,
要很有耐心
打捞掉落下去的光明。
2、我终于在他们遗失我的地方,找到了自己? ----《疑问集》
3、我是一片荒芜的大地,而你是我最后的那朵蔷薇。 ----《二十首情诗和一首绝望的歌》
4、我看见我自己如这些古老的船锚一样遭人遗忘,当暮色停泊在那里,码头变得哀伤。 ----《我在这里爱你》
5、我孤单如一条隧道。群鸟从我这里逃脱,
而黑夜以毁灭性的侵袭把我压倒。
为了生存我把你锻炼成一件武器,
像我弓中的一支箭,我投石器里的一块石。 ----《女人的肉体》
6、没有人看到我们曾手牵着手,
我们甚至失去了黄昏。
当蓝色的夜光照耀着大地,
我站在窗口,看着远处山上落日的祭典。
夕阳就像硬币一样,在我的手中燃烧,
就像在我的心灵,有你熟悉的伤痕。
这时,我想起了你。
你在哪儿,和谁在一起,谈些什么。
当我哀伤你已经离我而去的时候,
为什么,我全部的爱却汹涌而来呢。
书,摔落在了地上。
披肩,也像只受伤的小狗,蜷缩在了脚边。
你却退入了黄昏,带走了留下的痕迹,
永远,永远。 ----《我们甚至失去了黄昏》
7、彼时,你在哪里呢?那里还有什么人?说些什么?为什么当我哀伤且感觉到你远离时 全部的爱会突如其然地来临呢?
8、我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样。你从远处聆听我,我的声音却无法触及你。
9、再吻我一次,爱人。把枪擦亮,同志。 ----《士兵之爱》
10、我甚至相信你拥有整个宇宙,
我要从山上带给你快乐的花朵,带给你钟性花,黑榛实,以及一篮篮野生的吻,
我要,
像春天对待樱桃树般地对待你。 ----《二十首情诗和一首绝望的歌》
11、没有什么东西可以把我们系住
没有什么东西可以把我们绑在一起
我喜欢海员式的爱情
接个热吻就匆匆离去
我要走
我心里难受
可我心里总是很难受 ----《海员》
12、你像我的灵魂,一只梦的蝴蝶,你如同忧郁这个字。 ----《我喜欢你是寂静的》
13、这是忍冬的芳香,这是春天的第一个吻。 ----《归来的温馨》
14、我喜欢你是寂静的,好像你已远去。
你听起来像在悲叹,一只如鸽悲鸣的蝴蝶。?
你从远处听见我,我的声音无法企及你。?
让我在你的沉默中安静无声。?
并且让我借你的沉默与你说话,?
你的沉默明亮如灯,简单如指环。?
你就像黑夜,拥有寂静与群星。?
你的沉默就是星星的沉默,遥远而明亮。 ----《我喜欢你是寂静的》
15、在此我爱你。
风在幽暗的松林里解开自己。
月亮在游荡的水上发出粼光。
同样的日子相互追逐纠缠。
雾气散开成舞蹈的形体。
一只银色的海鸥从西天滑落。
有时一片帆。高高,高高在上的星星。
或者一条船的黑色十字。
孤独的。
有时清晨醒来,连我的灵魂也是湿的。
海远远地发声,又发声。
这是港口。
在此我爱你。
在此我爱你,而地平线徒劳地将你遮掩。
置身这些冰冷的东西中我依然爱你。
有时我的吻登上那些沉重的船只
由海上驶向无法到达的地方。
我看见自己如那些旧锚般被遗忘。
当黄昏靠岸,码头格外悲伤。
我的生命已倦,毫无成效的饥饿。
我爱我没有的东西。你如此遥远。
我的厌烦与缓慢的暮色搏斗着。
但夜来临,并开始对 ----《在此我爱你》
16、我是个绝望的人,是没有回声的话语。
丧失一切,又拥有一切。
最后的缆绳,我最后的祈望为你咿呀而歌。
在我这贫瘠的土地上,你是最后的玫瑰。 ----《最后的玫瑰》
17、我们甚至遗失了暮色,今晚没人看见我们手拉手,当蓝色的夜落在这世界。 ----《我们甚至遗失了暮色》
18、只求你别忘了,我若哭着醒来,那是因为梦见,自己是迷途的孩子,穿过夜晚的树叶,寻找你的手。
20、我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样。 ----《我喜欢你是寂静的》
21、We have lost even this twilight
我们甚至遗失了这黄昏里的微光
No one saw us this evening hand in hand
今夜无人看到我们手牵着手
while the blue night dropped on the world
当蓝色之夜在这个世界坠落时
I have seen from my window我已从我的窗口看到
The fiesta of suThe fiesta of sunset in the distant mountain tops
那遥远山顶上落日的祭奠
22、我记得你去年秋天的模样,
灰色的贝雷帽,平静的心。
晚霞的火焰在你的眼里争斗。
树叶纷纷坠落你灵魂的水面。
你像蔓生植物紧缠我的两臂,
树叶收藏你缓慢平静的声音。
燃烧着我的渴望的惊愕的篝火。
缠绕着我的灵魂的甜美的蓝色风信子。
我感觉你的眼睛在漫游,秋天已远去:
灰色的贝雷帽,鸟鸣以及房子般的心
——我深深的渴望朝那儿迁徙,
而我的吻落下,快乐如火炭。
船只的天空,山岭的阡陌:
你的记忆由光,由烟,由平静的水塘组成!
你的眼睛深处燃烧着千万霞光。
秋天的枯叶绕着你的灵魂旋转。 ----《二十首情诗与绝望的歌》
23、生命如此肥沃,以致花朵枯萎,
而且充满忧伤。 ----《你还未来,我我怎敢老去》
24、如若我哭着醒来,那是因为梦见自己是迷路的孩子,穿过夜晚的树叶,寻找你的手。 ----《一百首爱的十四行诗》
25、春的一吻,不也会夺你命吗? ----《疑问集》
26、我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样。
你从远处聆听我,我的声音却无法触及你。
好像你的双眼已经飞离远去,
如同一个吻,封缄了你的嘴。
我喜欢你是寂静的,好像你已远去。
你听起来像在悲叹,一只如鸽悲鸣的蝴蝶。
你从远处听见我,我的声音却无法企及你。
我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样,
遥远且哀伤,仿佛你已经死了。
彼时,一个字,一个微笑,已经足够。
而我会觉得幸福,因那不是真的而觉得福。 ----《我喜欢你是寂静的》
27、在深深的海底,
在悠悠的长夜,
你静静默默的名字,
驰过如一匹马。
负我于你的背,啊,庇护我,
在你的镜中向我现身,突然地,
在你背后茁长的,
黑夜孤单的叶子上。 ----《冬天的牧歌》
28、……从你的心里,一个孩子对我说再见,
我也跟他说再见。 ----《告别》
29、我在这里爱你,在黑暗的松林里,风解缚了自己。月亮像磷光,在漂浮的水面上发光。白昼,日复一日,彼此追逐。 ----《我在这里爱你》
30、Mi vida es una vida hecha de todas las vidas: las vidas del poeta.
我的生活丰富多彩,这是诗人的生活。