翻译官读后感10篇

　　《翻译官》是一本由缪娟著作，江苏凤凰文艺出版社出版的平装图书，本书定价：39.80，页数：408，文章吧小编精心整理的一些读者的读后感，希望对大家能有帮助。

　　《翻译官》读后感(一)：多一点时间留给成长

每一个热门大IP改编的影视作品都或多或少存在一些让人诟病的问题，一个翻拍消息的公布就会从选角开始受到各路书粉的质疑，而选定某个演员来担任某个角色时，会引起各家粉丝的互相追捧或打压，毕竟一千个人眼里就有一千个哈姆雷特，本身有勇气顶住各路的板砖和鲜花就已经很不容易了。
作者缪娟的作品《翻译官》在翻拍之初就备受瞩目，不仅因为在国内的职场剧中很少涉猎到同声翻译这个职业，缪娟在现代言情小说方面的佳作也让读者很是期待演员对于角色的诠释。《翻译官》中的主人公生活应该是离作者最近的，有别于之前缪娟在其他作品里的职业，法语翻译完全贴合了作者的本真生活，也通过这个故事的呈现让同传职业外的人看到了，这个神秘而重要的职业背后的不易。
故事一如其他的高干言情文一样，男女主身份悬殊，男主家世优越，唾手可得的很多东西是女主一辈子都需要为之奋斗的，巨大的差异也是造成后来男女主分分合合的原因，跨越壁垒，很辛苦，很漫长，这中间主角们会暂时叫停，而作者则没有停下她虐虐更健康的推进步骤，一次次误会，一次次擦身，看得读者揪心，看得读者惋惜，还好最后作者顺应民心，给大家来了一个完美大结局。
作为一本不同于之前发行的影视纪念珍藏版本的书籍，从封面开始就直接为读者带入了男女主的形象，不再是脑海中无限多的候选，本来不那么具象的形象突然被罩上了一个套，限制了读者的思考，毕竟不是所有人都满意这二位的出演，即使电视剧本身的剧情其实和原著根本没太大关系，但还是会在一定程度上起到一些制约。
乔菲的坚强和独立，不轻易妥协的形象是新时代职场女性的一个完美缩影，在学业上认认真真，对待家人不埋怨，在事业上不断进步，在爱情里不将就，一切的一切，大约抛去她的家室背景，所有的女读者都渴望成为这样一个有韧劲的女性。
程家阳，家世好，能力强，一切太过平顺，喜欢的乔菲真是与他反差极大地一类人，说起来，人不应该被轻易划分，可是有时候阶级壁垒就是无形地分割中社会中的每一个。男主在面对这些的时候很不负责任地选择放手，用一种最轻松的方式去接受这一切，他的做法必然会给乔菲带来伤害，但趋利避害就是人的天性，不是一个完美男神，而是一个顺风顺水，最后听从内心，妥协又成长的男主，会给亲密的人带来伤害，可成长后的小宇宙也足够有力量，去保卫一个家庭的温暖。
而爱情小说的魅力就是，女主能够通过自身魅力让男主倾心，顺利打破这种无形的壁垒，这也是吸引读者和观众的法宝，古往今来，都百试不爽。一个让读者又爱又恨不知怎么办才好的主角，最后还会成长成大家希望的模样更是皆大欢喜的。

　　《翻译官》读后感(二)：言情小说中的生活

文/叶子夏
我是一个特别喜欢看小说的人，看的时候就图个轻松快乐，精彩好看。所以《翻译官》这本书与我还是错过了很多次的。看过很多评论，有因为这本书立志当翻译官的，也有觉得这本书简直浪费时间的。之前因为开篇就是女主坐台，卖初夜刚好卖给了男主这样狗血的剧情，让我错过了这本书。之后因为电视剧的播出，这本书又被拿出来反反复复的炒，对于如此极端的评价，我翻开了这本书。
女主确实可以称为“灰姑娘”，男主就是那个“王子”。灰姑娘和王子相遇，很快两人就相爱了，这是最符合言情小说的一点，男主爱女主，女主爱男主。之后因为中国的“门户之见”，男女主之间的矛盾越发尖锐。在女配的小心机下，女主远走异国他乡，男主独自黯然神伤。直到这里，可以说都还是言情小说的套路。接下来按照一般发展，女主在国外努力学习，成为风光的女强人，金光闪闪的回国，亮瞎男主的父母，最后和男主在一起。
可是文章接下来，我才觉得是这本书中的精华部分。因为接下来，我看到的不是言情小说，而是生活。试想，有多少相爱的人最终能够相守相伴。乔菲和家阳就是这样一对，尽管他们都爱着对方，但爱却并不能包容一切。相反，爱是最奢侈的。虽然爱着对方，却不得不分开，于是两人都变得孤独。曾经听过一句话，忘记一段感情的最好方法是开始一段新的感情。其实无非是在孤独的时候有一个人来温暖你。
面对这种温暖，男主和女主很没有言情气质的屈服了。要是按照小言的套路，男女主应该在经过剧烈挣扎然后拒绝。可是，如果在现实生活中，我觉得很多人都会选择接受这份温暖。因为孤独实在是太伤人了。不用骂男女主不专一，因为这是生活。
不过最后，男女主还是很小言的来了个圆满大结局。并且狗血的给了一段不圆满——因为女主可能不会再有小孩了。我记得，以前的网络版是女主有了小孩，于是决定等小孩长大再结婚，让自己的孩子给自己托婚纱。这样一段幸福，才是真正的小言应该有的圆满大结局啊。
总之，这本书的刻画还是很深入的，特别是男女主性格的描写，以及他们之间的挣扎。因为难得的遇见使用双视角的文章，所以阅读起来会更能理解男女主的心理活动。也许这本书作为小言来说，不那么甜蜜圆满，但是对于生活来说，已然是最大的幸福了。
2016.6.28
本文为笔者原创，若需使用或转载，请豆邮，谢谢！

　　《翻译官》读后感(三)：有一种爱情不需要疗伤

       一直觉得人与人之间相处需要坦诚，需要信任，然而现实中很难有人对你坦诚，对你信任，不是说别人防备之心太重，而是相处时间太短，无法那么轻易的就成为可以掏心窝子的朋友，都说友谊是越久越弥足珍贵，而维持长久的友谊似乎与维护婚姻一样，不是那么轻易的一件事，有时我们责怪友谊太脆弱一碰就碎，有时我们责怪自己太短视，看不清虚假的情谊，其实没有什么是必然的，一旦友谊出现裂痕，肯定是双方的事，而并非一个人的问题。
      友谊如此，爱情又如何？缪娟著的《翻译官》已经被翻拍成电视剧公映了，我这次读这本书感觉到一种轻松。我想这位80后的作者也希望读者达到这样的目的吧。作者是我们辽宁人，很亲切，也很欣慰。亲切的是读本省作家的作品，感觉就像看身边发生的事一样，很快就能被作者带到很熟悉的环境中去。欣慰的是读了很多网络小说，觉得现在的写手厉害，但是文学功底略差一些，我所说的文学功底，就是那种对故事的驾驭能力，很多作者都是把一个很简单的故事抻得很长，而且故事情节反转的非常牵强，看似故事推进有张有弛，其实缺乏依据，甚至有些纯属臆造，我以前就读过一部，一个商界精英每天与属下胡吃海喝，却总是在最关键的节骨眼上灵光闪现，然后青云直上，他没有奋斗的过程，他没有敬业的姿态，他只有不断揣测和凭借一些奇思妙想打败对手，我想这样的奇葩精英到底能够在商界打拼多久呢？不管哪个行业拼到最后都是拼实力的。还是回到本部作品上来，这本书是写爱情的，一个出生寒门的漂亮女孩与一个出生豪门的公子哥之间的爱情，这个故事自然老套，如果先告诉你是这样的故事，你还会继续读下去吗？恐怕很多人会合上书去睡大觉了，如果不是有电视剧做铺垫，这样丑小鸭变天鹅的狗血故事，真的不会吸引人，特别是白马王子非得喜欢丑小鸭，喜欢到欲罢不能的程度，也是难以想象的。我不是怀疑人间没有真爱，而在中国，门当户对还是很被推崇的，除非你有过人的才华，完全可以驾驭得了你的未来。读完这本书，让我相信奇迹会发生的，这就是本书作者让我佩服的地方。
       故事很狗血，但我还是乐呵呵地读完了整部作品，之所以说作者了不得，有两点。第一，在我不熟悉这部作品时，作者开卷就告知，她是一个很会讲故事的人，而且幼儿园时就有这样的才华，非得把一些电影改编成自己想要的样子，这个执念一直助推着她完成了这部作品，怎么样？看到此，你一定想看看她是怎么编故事的吧。紧接着她讲了一个丑小鸭变白天鹅的故事，女孩子自然喜欢，哪一个女孩子不想让自己变成美丽的白天鹅。而男人读这本书读的是温馨，都说男人对女人不衷心，男人喜欢三心二意，看看程家阳，多么专一的男生，出生在那么显赫的家庭，为了自己心爱的女人，一个“丑小鸭”，甘愿洗厕所、挨打，甚至在腿受伤的情况下跑完9000米，好man的男人。最不可思议的是，作者还给这份爱情加了诅咒，如果程家阳要娶乔菲，将不得好死。呵呵，很狗血吧。虽然是东北的老乡，但还是被这么狗血的剧情弄得哭笑不得，还好的是，作者说过，不管故事如何，结局她会按照自己的意愿来完成的，所以结局自然是大圆满啊，不会让你哭着看完的，至于乐成啥样，那就要看你的笑点了。
       我将这部小说归类为轻爱情喜剧。故事的过程经历了怎样的波折，那就需要你去品读了，本来结局不便透露的，但是既然电视剧都上映了，估计大家也知道个大概了，可是文学作品与电视剧还是有些不同的，电视剧是靠视觉征服你的，而书是靠感觉征服你的，它们都有各自的优点，这就要看你更喜欢哪一种。我们之所以喜欢看大圆满的结局，就是因为我们都不想让自己紧张的神经得不到放松，现在的社会压力太大了，还是给自己放松一些吧，特别是那些恋爱中的孩子们，关于爱情一定是遇到对的人，才能嫁给他。
       乔菲的哑巴父亲可算是用心良苦，他只想把自己心爱的女儿嫁给真正喜欢她的人，他做到了。乔菲是幸运的，也是幸福的。

　　《翻译官》读后感(四)：可以用来消愁解闷的好故事

被安利了太多次的《翻译官》，在翻开看的第一感觉就是：好言情好言情啊！
男主的人设是有金钱有前途有家世有才华的大帅哥，女主的人设是一穷二白除了美貌和智慧以外什么都没有的小家碧玉，在青葱明媚的校园里，他翩翩优雅阳春白雪，她刻苦优秀开朗出色。夜幕笼罩的倾城中，她笑容妩媚满眼心事，他萎靡不振堕落绝望。穿梭在光与夜中的两个人，以不同的面貌一次又一次相遇。她没有灰姑娘的幸运，不能只是丢下一只水晶鞋，就得到一段美丽的童话。而他是那高高在上的王子，在辗转追寻间几乎扯断了指间的红线。这世上，虽然那么多曲折不幸，但仍心怀感动。因为他们相遇于此，相恋于此，相守于此。爱情，自始至终，都维持着最初纯粹而美好的姿态……
真的是百分百言情小说的套路好吗！
然而抛开主观印象不谈，顺着读下去，这本小说在很多方面还是可圈可点的。
m(>^ω^<)m优点1——直白的文字表达
《翻译官》这本小说，以其丰富的情感表达、骨肉丰满的人物形象、引人入胜的故事情节、个性化生活化的语言，吸引了大批读者。作者缪娟以平民姿态、平常心态写平凡事态，用大众化、生活化、通俗化的心态和语言，展示小说中人物最本色的生活感受，给人一种亲切感，并带给读者很多思考，比如关于如何生存，如何坚持理想与爱情。缪娟以我手写我心，抛开那些为社会代言、为生民立命的崇高，而是真实的情感流露，这恰恰是《翻译官》最吸引人的地方。
m(>^ω^<)m优点2——本色的感情流露
刘勰所言“情者文之经,辞者理之纬”，揭示了情感之于文学的重要性。较之其他文学作品，《翻译官》不加掩饰的本色情感和真情实感,张扬了世俗化、人性化的泛情主义,一定程度上改变了过去文人“为赋新词强说愁”的惺惺作态,消除了“欲说还休,欲说还休,却道天凉好个秋”式的感情蕴藉方式。这对传统的“孔颜人格”是一种反叛,又与含蓄的传统审美大相径庭。可以说，《翻译官》这部作品情感模式的人文价值,主要在于它是对生命力的一种肯定和释放,是对生命欲求的善待和高扬。
m(>^ω^<)m优点3——多元的价值取向
《翻译官》开篇就讲述了女主乔菲为了赚钱在夜店陪酒卖笑不卖身，男主为了宣泄失恋的痛苦吸食da ma刷新了很多人的三观，很多人表示不能接受，但在阅读作品时却不自觉被吸引，想知道下面会发生什么。每个人都会从作品中汲取自己需要的东西，这是一种释放压力的出口，是重新体验一种不同的人生，有的人从中看到了生活的艰辛，有的人从中看到了爱情的脆弱，更有人看到人性的复杂，社会的无情等等。可以说在价值取向上，《翻译官》更重视多元化与生命个体本身。
人，尤其是女人，都有被关怀、做梦的需要，在这本小说里与乔菲一起同悲同喜，能获得一种满足、一种愉悦的情感体验，产生共鸣。因此可以说，《翻译官》不失为一本消愁解闷的好书。

　　《翻译官》读后感(五)：作者写作功力深厚

《翻译官》是我读的第一部言情类小说，我怀着试一试的心态去拜读的，结果这小说有点小黄，让我这个纯情小男生有点接受不了。
首先小说情节方面。我感觉这小说的情节也太曲折离奇了，也太不符合常理了，经不起推敲。虽说人生就是由无数巧合组成的，但是小说中的巧合就巧得太牵强了，故事一开头就是，男主角的朋友因为男主角帮了他一个大忙，要送给男主角一份大礼，而这份大礼正好是在坐台的女主角的初夜。这也太巧了吧。其他的我就不多说了。还有就是女主角为了六万块钱把初夜卖出去的这个情节设定我实在是接受不了。
小说的尾声部分写得很不错，非常感人，我很喜欢这个结局，但是番外篇就很烂，可能是作者想要给小说构建一个轻松愉快的结局，但是我感觉这有点画蛇添足了，完全没必要。
值得肯定的一点是作者的写作功力还是比较深厚的，很多细节处理得非常好，心理活动的 描写也非常到位，气氛的渲染处理得恰到好处。小说中的隐喻用得也很不错。比如，男主角陪父亲去非洲接收两位因非洲武装冲突而殉职的两位中国高级工程师遗体的时候，男主角在家里养得几只小乌龟就在鱼缸里开始杀戮，预示着接下来男主角肯定是要被非洲的不法武装袭击的。开始我还以为会有一个比较悲伤的结局，但是随后又写到女主角下班回家后把鱼缸清理干净，我就知道男主角肯定会被救出。这个隐喻是我觉得全文写得最好的地方，也是我最喜欢这部小说的地方。这也表现出了作者写作功力之深。
这本书的写作手法和艺术表现的话还是值得一看的。很喜欢，要是情节的构建再自然一点，那就更好了。给4星。

　　《翻译官》读后感(六)：“茶花女”的爱情

周日的中午，雨一直在下，看到快递信息，还是下楼取件，拿到手里的是最近正在热播的电视连续剧《翻译官》的原著。 一个下午加上一个黄昏，厚厚的《翻译官》居然就看完了。消遣类小说在周末总是可以轻松地在不觉间消磨了休闲时光。 曾经在书里打动我的爱情，有《飘》里的郝思嘉与白瑞德，有《荆棘鸟》里的麦琪与拉尔夫，有《千山外，水长流》里的风莲与彼尔，当然还有现实生活里的三毛与荷西。他们的爱情经历了战火的洗礼，时光的打磨，生死存亡的挣扎，道德礼教的束缚，跨越国籍的融合。到最后，爱已不再是一个简单的想生活在一起的渴念，而是这一生竭尽全力活着的所有意义。他们的爱情到最后都不圆满，令人辛酸地残破不堪。但也正因为这无法弥补的缺陷，以遗憾的姿态变得不可磨灭。其实，关于经典的爱情故事举不胜举，就连我自己和我身边的人都成了有着故事和经历的人。所以这几年已经不大看言情小说，总觉得与自己的生活和情感体验相去甚远。我们这样的年纪，应该是不谈爱情，只谈孩子和养生。生活里的一地鸡毛早已把那点与言情有关的时间消耗殆尽。而类似《翻译官》里的言情，更是感觉自己完全OUT了，赶不上现在年轻人的三观。 《翻译官》里男女主乔菲与程家阳的相遇相识给人的感觉非常不美好。依照我这种老同志的死脑筋，很难接受这种高级知识分子之间买春与卖春的交易。也许打小受的教育是“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。”女人更应该是“出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。”哪怕女主乔菲出卖初夜是为了救父治病，还是觉得有点难以接受。陈家阳更是大麻、酒精、女人来者不拒，自甘堕落与沉沦，光鲜靓丽的外表下，才华横溢的光环下，却原来只是一个无法控制自己情绪，无法自我调整生活状态的卑弱而苍白的灵魂；一具金玉其外败絮其中的行尸走肉。 男人和女人之间的爱情，我一直喜欢舒婷的一首诗《致橡树》 “我如果爱你—— 绝不像攀援的凌霄花， 借你的高枝炫耀自己： 我如果爱你—— 绝不学痴情的鸟儿， 为绿荫重复单调的歌曲； 。。。。。。 我必须是你近旁的一株木棉， 做为树的形象和你站在一起。 根，紧握在地下， 叶，相触在云里。 每一阵风过， 我们都互相致意， 但没有人 听懂我们的言语。” 尽管《翻译官》里一再强调女主乔菲的独立与坚强，程家阳才是那个依靠乔菲这株“松柏”缠绕而生的“菟丝花”。乔菲的身上也许有一点点莉香的坚强，但也可以说是无情或者说爱自己更多，因为在爱情面前她强调的是首先保护好自己。程家阳为乔菲做尽一切也得不到对等的回报，不禁因此颓废，因此自暴自弃，因此自我放逐。不，其实，在我看来，这还是一本宣扬男权的小说。乔菲在程家阳心里的定位，始终只是朵“茶花女”罢了。程家阳为了追求乔菲，利用父亲与自己的权势给乔菲安排公派出国名额，特准她考场迟到依旧可以继续考试，特招到高翻局，因她不听话想要到战乱的国家去强行留在资料馆。。。。。。这一切，能说里面有多少因果？固然乔菲在职业生涯里个人的努力不可抹杀，非常励志。但努力的人那么多，唯有她成功了，只因为她是他的茶花女而已。又时，所谓的幸运也是有着很大程度的人为因果关系在里面。乔菲自己在命运里的挣扎到底有多少，她能挣脱这张网吗？从她愿意出卖自己的初夜开始，她就已经失去了跟买主谈条件的资格。 《翻译官》打动我的唯一亮点是乔菲在法国留学时遇到法国男孩儿祖祖后，他们之间产生的一段温情。祖祖给我的感觉颇有点年少读三毛作品时在脑海里勾画的荷西的形象。阳光、率真、干净、淳朴。他的死让我一阵心酸，哪怕是作品里一个虚构的人物，他的美好让我对他的人生想充满祝福，可惜，生命的光还没打开就关上了，真叫人遗憾。如此对比祖祖和程家阳，更觉得有云泥之别。 对一部消遣小说认真是很没有必要的，它帮你度过一段轻松地时光就好。只是担心有些涉世未深的孩子会把这种爱情当成理想来追求，那就有点遗憾了。

　　《翻译官》读后感(七)：推倒那堵墙，推倒他

文/ 海蓝蒲雨
我脑袋里突然蹦出四个字：门当户对。乔菲心里跨步去的那道坎儿就是这四个字，我暗自叹息。在根深蒂固的思维里，这堵墙让多少深爱的情侣们在困难面前分道扬镳，悲伤离场。最后，乔菲和程家阳在一起了，我也松了一口气。种种磨难之下，有情人终成眷属的爱情，终归喜欢并且接受的。
乔菲，聪明美丽，活泼开朗；程家阳，高富帅，精英中的纯情男孩。这并不是一见钟情的故事，这只是因为失恋而遇上了命中注定我爱你的开端。乔菲成了灰姑娘，程家阳成了她的王子。每当乔菲遇到困难，程家阳都会义无反顾地去帮助她，拯救她。每个女孩子看到这样的男人，都会游神般心生向往一下，然后抽离出来。这样帅、多金、深情的男人，恐怕在现实生活中一旦遇到，宁愿命都不要都要牢牢抓牢在手上吧。
乔菲是个优质女孩儿，在面对难啃的法语所散发出来的拼劲儿，是任何一般女孩子都无法抵抗的。她带着闪光的棱角，硬生生冲出一条血路，回过头来看才发现她拥有的都是自己用辛苦和刻苦换来的，理所应当。事实上，不可忽略的一点，程家阳这个命中的贵人，一步一步推着乔菲走入命运中无法抵抗的翻译官中。老天爷是公平的，在你拼尽全力的时候也是适当派个人推你一把，推入轨道中摘取所属的那份荣耀。
如果乔菲的家境跟程家阳一样好，会不会门当户对的两家人就乐呵呵地喜结良缘了呢？我暗自揣摩。非也，文小华就是个例子。她有着跟程家阳一样显赫的家庭背景，有着光鲜亮丽般的主播工作，有着高人一等的优越感和自豪感，却在爱情面前使用手段耍尽心机。再显赫的家庭背景，也掩盖不住内心的贫瘠。
父母是聋哑人，家庭条件一般，没有足够资金供给乔菲，她自食其力完成学业。她顽强地犹如一颗压不倒的小草，任凭风水雨打不弯腰，挺立腰肢面对狂风暴雨。而在温室里顺风顺水的程家阳看到了另一个他未曾看到过的世界，他越深入了解乔菲，越对生长得如此蓬勃的女孩儿着迷。她身上散发的坚韧气质和不服输的精神，打动了冷静平淡的程家阳，也走入了他冰封已久的心。
乔菲自身条件过硬，容貌靓丽，气质非凡，却选择了去夜总会兼职挣钱，这个选择和想法让人觉得另类并且匪夷所思。但是，家庭条件优越人品高尚的程家阳也选择了去夜总会放纵自己心虚寂寞的心灵，也就解开了这个不解之谜。无论人身处于何处，是在高处还是在低处，人都需要推到心灵围堵的那堵墙，那堵墙叫做是非偏见，那堵墙叫做对错之分，那堵墙叫做门第之见，那堵墙叫做门当户对，还有一堵墙叫做爱情是你的就是你的！
面对诱人的爱情，作何感想，作何扭捏，直接推倒！

　　《翻译官》读后感(八)：读《翻译官》

看完这本书有一段时间了，却迟迟未动笔，原因是我想从脑袋里面挖出些更深层次的东西。
两个主角中，我更喜欢乔菲，而非陈家阳。乔菲是个努力，坚强，敏感，知轻重的女生。
读到她在学校各种渠道赚钱的光景，心里满满的感动。理想是理想，现实也不可忽略。大二，生存压力，还要教数额巨大的费用。用自己的已有去赚钱，虽然小说中写的过了一些，但精神是相通的。 我们在年幼时，因为需要钱会牺牲一些其他，比如时间，比如体力劳动，比如美貌。那个时候知道钱以后一定会有，知道现在的付出不值得，可是那个时间段我们缺的是钱而非其他。就如在一口井里，我们需要一把梯子，而非一吨把井填平的土。
乔菲很爱她的父母，站父母立场考虑问题时就会完全地忘记自己的立场。谈及父母时，乔菲的心是那么柔软，柔软到可以舍下一切都只为父母。
而她对自己又那么地狠。跑完非洲打工也不怕，可以那么地努力，那么地辛苦，又心甘情愿。“我晚上边背单词边跳绳的时候，跟自己发誓，我要好好学习，好好生活，为了我自己。”“我告诉你，我从来都是辛苦来的，我就是这么过日子的。没有车，我坐地铁；地铁停了，我走回去。我从来不想占谁的便宜，我也不用别人拯救我。”
而她后来所谓的家阳给的机会，实际是可有可无的。假设她按常理毕业，以她的努力和聪慧，一定也能脱颖而出。有些鸟儿的羽毛太过华丽，是关不住的。
还有她到后来，知道和陈家阳家境相差太远，选择回到斩乱麻也很理智，至少表面的理智。如果注定不能在一起，不如早早分离。是啊，做人要本分，不可逾矩。
再后来，认清了双方 ，那就毫无保留，毫无疑虑地往下走。
欣赏这样的女孩子，有一份热爱的工作，并且做的不错。追求上进，关心家人。知情重，在和家阳做金钱交易的时候不贪多，拿到钱就好；在谈感情时，只要完完整整的感情。
另一个我喜欢的角色是：祖祖。一个温柔阳光的异国男孩。在他身上，看到的是一种无畏的精神，简简单单，去想去的地方，做想做的事情，学想学的语言，保护想爱的人。
再来说说情感，的确，门当户对为好。这里门当户对更多地是说两个人的层次，乔菲和陈家阳一样出色，甚至更出色的时候，这份情感才是平等的。谁都不用给予谁什么，就能往前走，谁都不必给谁更多。
不过对于整篇故事的布局，书略显拖沓，以至于非常短的时间就能读完。不知道这本书对于阅读人群的定位是什么？ 个人认为对于高中生大学生，里面有些情节太过露骨，对于已婚人士，整体故事略显牵强和单薄。
对于乔菲的个人性格塑造的非常好，其他人物没有感受到强烈的个性。
所以我打4分。

　　《翻译官》读后感(九)：评翻译官

这部小说只看了一半，却让我缓了一天。不是说是有多么跌宕起伏的情节让我回味，也不是说作者的文笔妙笔生花让我欣赏，只是对该书人物的设定，以及该书主角的某些行为举动表示不苟同。
       过于现实的言情，就会让人产生对这个世界对爱情的否认，不明白为什么现实的爱情和想象中都不一样。现实里没有那么多忠犬的男友，没有那么多一心一意的爱人，更不会有很多守身如玉的男人。你想象中的将你视为唯一的人，很有可能就躺在了另外一个女人的床上。爱你时甜甜蜜蜜，恨不得天天腻在一起；不爱你时，任你如何挽留都无动于衷。
       文中的程家阳就是如此现实的人。
       程家阳和乔菲第一次发生关系时，或许已经存在了爱情，但是我觉得这种爱情还不至于滚床单吧，朦胧中就代入了肉欲。但是天时地利人和，一方面是因为程家阳的初恋结婚了，程家阳整个人非常的伤心颓废，觉得只有来一次性爱才能够让他从失落中缓过来；另一方面是乔菲的爸爸住院了，需要一大笔钱，在她没有钱的情况，她决定利用出台的方式来解决这个问题。两个人仿佛都找到了救星一般，使劲纠缠着。
       每个人都有权利决定自己的命运，但是你在决定自己命运的时候，能不能遵守一下法律？程家阳在国外吸da ma，回国之后还继续吸，名义上是安抚躁动的心，但是如果没有高干的家庭，他能够逃过法律的制裁？至于文中多次出现的醉酒驾车，我们尚可以解释为本书写的年份过早，那会儿交通检查还没有这么严格，但是请不要将醉酒驾车和情圣对等起来。并不是说醉驾出了车祸才能够反映你爱一个人有多深的，在乎自己的身体，爱惜自己的生命，才是对对方最好的承诺。
       他们和我的价值观相去甚远，我不会为了生活所迫而去当坐台小姐，也不会将自己的初夜明码标价的卖出去。我不会一边爱着记挂着一个人，却去睡另外一个人。
       虽说大家都崇尚在爱情面前，门第不算什么，但是往往现实会告诉我们，差距真的是从小就形成的。见识、习惯和观念，是日积月累下来的。两个人如果这方面的差距太大，很难达成共识，也就是很难长久的走下去。如果互相的磨合是对双方的折磨的话，我更倾向于早点放手。
       程家阳爱人的方式我不能接受，乔菲对待困境的方式我也不能接受。
      这就是不同的人不同的处世之道吧。

　　《翻译官》读后感(十)：爱情这道菜——评《翻译官》

         
                
                                                                               一
        第一次看到《翻译官》这个书名，以为这是一部行业小说，因为在中国似乎还没有翻译官这样的文学作品，而且翻译官这个职业还显得十分神秘，大概知道就是开国际会议时，各国领导人戴着耳机听到的，就是翻译官在翻译，而到底这个神秘职业的背后有什么，大家都不知道，现在可能很少有人知道大学里还有翻译这个专业。而大家理解的翻译可能就是翻译外国图书的翻译。
而读到这本小说第一页开始，我觉得我错了，这部小说不是讲述翻译官这个职业的秘密，而是讲了一个优美而又残酷的爱情故事。
                                                                            二
       小说用第一人称的写法讲述了男女主人公各自的爱情经历，而且是相互发生的，然后粘合在一起，这种新颖的写作手法在中外文学中很少见，而且读来很精彩，避免了婆婆妈妈，避免了横生枝节，而且小说也减少了细节描写，虽然细节描写有的时候会把小说变得更加丰满好看，但在《翻译官》这样的爱情小说里不需要细节描写，因为爱情就是两个人的事情，不需要那么多的来铺垫。作者在故事情节的把控上很值得称道，并没有写到枝枝蔓蔓上去。
                                                                         三
        没想到作者会把两个人的爱情写的那么磕磕绊绊，又写的那么缠绵悱恻，又写的那么情意绵绵，看得出作者的独具匠心。而且还那么的有小幽默。
       从乔菲和程家阳第一次见面开始，到小说的结束，到他们领结婚证为止（最后还没领到），中间经历了太多的分分合合。看得出作者对两个人用了同样的笔墨来描写，而我觉得似乎程家阳才是整部小说里的第一号。似乎只有他记得自己一直爱的是乔菲，一直要把她追到手。他一直在帮助乔菲，帮助她找工作，帮助她勤工俭学，帮助她出国深造。而乔菲呢，似乎对这一切都蒙在鼓里，都表现的不那么热情，她也爱着程家阳，可她总是害怕自己配不上他，她的出身不好，她的父母还都是聋哑人，只靠卖小商品过活，而程家阳呢，不仅是富二代，还是官二代，他的父母都在外交部工作，而他的哥哥也在一家医院当医生，从这个关系来看，乔菲真的配不上程家阳，门不当户不对的，而他们非要在一起。是程家阳的坚持不懈的努力才追上乔菲的，使乔菲回心转意。程家阳为了这段爱情，不仅被爸爸打，差点要了命，又去非洲帮爸爸，也是求得爸爸的原谅和谅解，也差点要了命。而程妈妈也了不得，在出国访问的飞机上要求乔菲离开，乔菲义正言辞的拒绝了，而且在这一过程中，还揭穿了一场阴谋。这场惊天地泣鬼神的爱情（可以这么说）终以圆满结束（其实还没圆满，据说出了续集），似乎是在为续集铺垫。
        整部小说用四个字来形容：好事多磨。
                                                                            四
       人世间的爱情就是充满不确定和爱和恨的，现实中如此，何况是在文学作品中呢！不过“有情人终成眷属”是每个人的美好愿望，也是每位文学家的美好愿望，要不童话的结尾为啥总是“他们从此幸福的生活在一起”呢！
       读完《翻译官》这部小说，虽然并没真正了解“翻译官”这一职业，但却对爱情有了更深的理解：爱情是美好的，在爱的路上觉得不能放弃，找到自己最爱的，就要不顾一切，哪怕撞得头破血流，上 刀山下火海，也要抓住。爱情是可遇不可求的，愿天下有情人都能终成眷属，包括我自己。
       最后说一句，这部小说里的每个配角的塑造也很成功！