从此与你难再会面,何必再见。
日常道别的时候,我喜欢轻松地说出“拜拜”而不是“再见”,或许是对于墨菲定律的顾虑,总觉得如此强烈表达想要再一次见面的意愿,很可能会变得难以见面。
所以每次说“再见”,我总是抱着有点沉重的心情。
例如与难得一见的好友相聚过后的离别,毕业狂欢过后与同窗的告别,或是与恋人分手的时候。
嘴里说着再见,心里却明白再也难以相见。
再见不再见
这首歌翻唱自平井坚的《仆は君に恋をする》的,两首歌曲都唱出了“不想道别却不得不说出再见的不舍”。
两人在道别的最后,纵有千言万语都只能化作一句哽咽的“再见”。
/和你道谢和你道别
当看着对方的身影渐渐远去,直至消失在视线中,那些强忍着的泪水和千言万语如同洪水一般,把筑好的堤坝瞬间冲毁,由“对错已不成疑问”的强装镇定变成了“铭心刻骨哭得气喘”的放肆。
TA真的离开了。
/当哭泣证实过相爱
哪有快乐纯属意外
如遗下憾事一堆方可使你悲哀
就让我这秒离开/
只留下我站在空无一人的路上,斜阳映照在满是泪痕的脸上,一个人自顾自地想起初识的心动,交往的点滴,真的很想和你重温一次,很想你也记得我们曾经一起笑得那么灿烂。可这些回忆一幕幕如镜子般在眼前破碎,哪怕伸出手也抓不住,抱着头闭上眼睛也无法停止眼前这片碎裂的光景。
仆は君に恋をする
如果说陈柏宇和平井坚版本是告别过后的深情独白,这个版本就是让面对面告别成为彼此的最后回忆。
听到前奏部分和笑着唱出来的第一句,本以为是一首很轻快的歌曲。
当听到“さよなら”和“好きだよ”,明白了那种笑着笑着就哭了的心酸和无奈。
/留低再见如不再遇见
都感激为更好留低了伏线/
面对即将分别的对方,强颜欢笑拼命压抑自己内心的沉重和不舍说出那句最后的“再见”。
在最后想要给对方给自己留下一个美好的回忆,哪怕心里痛到不行,泪水止不住地流,也要不留遗憾,笑着告别。
再见还是不再见, 其实我们心里明白“或许这种际遇逃躲不过”,无论哭着“再见”还是笑着“さよなら”,最终还是要接受现实,与离别妥协。
/和你道谢和你道别
难免日后难忘你的脸
留低再见如不再遇见
从此与你难再会面
何必再见/
文字/阿木
图片/ 《再见不再见》MV
可能你会喜欢