玛格丽特·米切尔经典句子
1、告诉我,你常嫁给你不爱的人吗。 ----《飘》
2、一个人不是你所想般爱你,并不代表那人不是全心全意地爱你。 ----《飘》
3、All belong to yesterday is gone with the wind,what left behind after the storm is facing the future. ----《飘》
4、不管怎么说,明天又是另一天了! ----《乱世佳人》
5、老奶奶:我们对不可能回避的事实总是低头的。我们不是小麦,而是荞麦。小麦熟了的时候,因为是干的,不能随风弯曲,风暴一来,就都倒了。荞麦熟了的时候,里面还会有水分,可以弯曲。大风过后,几乎可以和原来一样挺拔。我们不是挺着脖子硬干的那种人。刮大风的时候,我们是柔和顺从的,因为我们知道这样最有利,遇到困难,我们向无法回避的事情低头,而不需要大吵大闹,我们微笑,我们干活,这样来等待时机。等到我们有力量的时候,就把那些垫脚石踢开,这就是渡过难关的窍门,我的孩子。 ----《飘》
6、欲望和实现欲望是两码事;生活也没有交给她那个道理,那就是脚快的未必取胜。她躺在银色的月影中,心里充满了膨胀的勇气,暗暗绘制着自己的计划,那是一个十六岁的姑娘所能绘制的计划,处在人生那个这段时光,生命无比美好,失败是不可能的,美丽的裙子和漂亮的脸蛋,就是足以征服命运的武器。 ----《飘》
7、这张脸实在迷人,非常引人注目,尖尖的下巴,方形的下颚,双眼则呈淡绿色,一点茶褐色也没有。 ----《飘》
8、Even the most steadfast love will be while away. ----《飘》
9、斯佳丽.奥哈拉长得并不漂亮,但是男人们像塔尔顿家那对孪生兄弟为她的魅力所迷住时,就不会这样想了。她脸上有着两种特征。一种是她母亲的娇柔,来自法兰西血统的海滨贵族:一种是她父亲的粗犷,来自浮华俗气的爱尔兰人,这两种特征混在一起显得不太协调,但这张脸上尖尖的下巴和四方的牙床骨,是很引人注意的,她那双淡绿色的眼睛纯净得没有一丝褐色,配上乌黑的睫毛和翘起的眼角,显得韵味十足,上面是两条墨黑的浓眉斜在那里,给她木兰花般白晳的肌肤划上十分分明的斜线,这样白皙的皮肤对南方妇女是极其珍贵的。她们常常用帽子、面纱和手套把皮肤保护起来,以防受到佐治亚炎热太阳的暴晒。 ----《飘》
10、它有无穷的魅力,就像古希腊艺术一样,完美无瑕,匀称和谐。
Rheet Butler ----《飘》
11、“那算不上勇敢,”他声音疲惫地说,“打仗就像香槟酒一样,它能麻醉一个英雄,也能麻醉一个懦夫。在战场上,就是傻瓜也会变得勇敢,因为不勇敢就没命了。现在我说的不是这种勇气。我的这种懦夫性格,比起我第一次听见打炮声就想逃跑更糟糕。” ----《飘》
12、“我对你的爱已经磨光了,被艾希里威尔克斯磨光了,被你那愚蠢透顶的固执磨光了,因为你固执得就像一直喇叭狗,想到要什么就非弄到手不可……我的爱已经磨光了。” ----《飘》
13、爱人的人是易被伤害的,因为他是向对方完全敞开的。 ----《飘》
14、正像嬷嬷常说的,糖总是比醋更能吸引苍蝇 ----《飘》
15、处于这个年龄的女孩,生活是那么愉快,失败是不可能的事,漂亮的衣服和清秀的面容就是她征服命运的武器。 ----《飘》
16、你想过没有,哪怕是最永恒的爱也会消磨没了的。
Rhett Butler ----《飘》
17、我爱你,思嘉,因为我们太相像了。我们俩都是叛逆者,亲爱的,是自私的卑鄙小人。只要我们安然无恙,舒服自在,那么,就算整个世界都毁灭了,我们也一点不在乎 ----《飘》
18、他们都不肯改变自己来适应这种改变了的 环境,因为他们觉得这一切很快就会成为过去.他们总以为 上帝一定会专门为他们创造出一个奇迹来,殊不知上帝不会这么做.现在这里唯一可望创造的奇迹,就是由我去从瑞特-巴特勒身上创造出来......他们不会改变,他们 大概也无法改变,只有我改变了,不过,要是我可以办到的话,我也 不想改变. ----《飘》
19、“你有没有想到过,我爱你已经达到了一个男人爱一个女人的极点?你有没有想到过,在我得到你之前,我已经爱你了多年?战争期间,我曾多次想远走高飞,把你忘掉,可我总是忘不掉,每次都要再回来。战后,我冒着被捕的危险赶回来,也是为了要找到你。可你却那么匆忙地就嫁给了弗兰克肯尼迪。我真是嫉妒死了。倘使那次弗兰克没死,我也会把他杀死的。我一直爱着你,可我又不能让你知道。你对那些爱你的人实在是太残酷了,斯嘉丽。 ----《飘》
20、Sir, you’re no gentleman. And you miss are no lady. ----《飘》
21、毕竟,明天又是另外一天了。 ----《飘》
22、我从来没有耐心把破碎的东西补好 我宁愿记得它好的时候 而不是看着那伤疤过一辈子。—— 瑞德 ----《飘》
23、寂寞伤感有何益,枉抛泪珠徒叹息!
无情战火结束后,你我重逢定有期! ----《飘》
24、我喜欢把邦妮当作你,好像你又成了一个没有战争和贫困折磨的小姑娘。她真像你,那么任性,那么勇敢快乐,兴致勃勃,我可以宠爱她,娇惯她----就像我要宠爱你一样。可是她有一点跟你不一样----她爱我。于是我很欣慰能够把你所不要的爱拿来给她。……等到她一走,就把一切都带走了。 ----《飘》
25、你对那些爱你的人实在是太残酷了,斯佳丽。你会抓住他们的爱,把这种爱变成鞭子在他们头上挥舞。 ----《飘》
26、“我的爱已经枯竭了,”他继续说道,“和卫希礼抗争,和使你像只斗牛狗一样对自己想要的东西坚持不懈地去争取的那种疯狂的倔强劲抗争……我的爱已经枯竭了。” “可是爱是不会枯竭的!” “你对希礼的爱不会枯竭。” “可我从来没有真正爱过希礼!” ----《飘》
27、“收起你的嫉妒心吧,太太。貌美未必是淑女;锦衣也造就不出杰出的女性!” ----《飘》
28、“战争就没有不神圣的,”他说,“对有义务去参加战斗的人来说自然是神圣的。如果发动战争的人不把战争说得无比神圣,哪个傻子肯去打这个仗?但是,不管演说家们把战斗口号向参战的傻子喊得多么动听,也不管他们把战争的宗旨标榜得多崇高,实际上战争的动机无非只有一个,那就是钱。一切战争在本质上无不是为了钱。然而自古以来明白这个道理的人太少了。他们满耳听到的都是战鼓号角,以及安坐后方的演说家们的漂亮话。” ----《飘》
29、瑞特·巴特勒:“我以前曾对你说过,有两种情况可以发大财,一种是建国之时,一种是国家灭亡之时。国家兴起的时候发财慢,崩溃的时候发财快。” ----《飘》
30、I loved something I made up, something just as dead as Melly is. I made a pretty suit of clothes and fell in love with it. ----《飘》