最全的王尔德的格言
1、There are only two kinds of people who are really fascinating--people who know absolutely everything, and people who know absolutely nothing. ----《the picture of Dorian Gray》
2、Love is not fashionable any more, the poets have killed it. They wrote so much about it that nobody believed them. ----《The Remarkable Rocket》
3、然而有时候,他麻木不仁得可怕,而且大有以我的痛苦为乐的样子,那时,亨利,我觉得我把自己的整个心灵都给了一个人,这个人却把它当作插在上衣纽孔上的一朵花,当作一件满足虚荣心的装饰品,只供夏天一日之用。 ----《道连·格雷的画像》
4、Misery wakes us in the morning, and Shame sits with us at night. ----《the young king》
5、to the philosopher, my dear Gerald, women represent the triumph of matter over mind - just as men represent the triumph of mind over morals. ----《A Woman of No Importance》
6、如今是这样一个时代,看得太多而没有时间欣赏,写的太多而没有时间思想。
7、Lots of people act well, but very few people talk well, which shows that talking is much the more difficult thing of the two, and much the finer thing also. ----《The Devoted Friend》
8、在激烈的生存竞争中,我们需要有些耐久的东西,所以我们尽把把各种垃圾和事实往脑袋里装,妄想保住自己的一席地位。现代的理想人物就是无所不晓的人。而无所不晓的人的头脑是很可怕的。它像一家古董铺子,里面全是古里古怪的玩意儿,到处是灰尘,每一件东西的标价都大大超过它本身的价值。 ----《道连·格雷的画像》
9、Man, poor, awkward, reliable, necessary man belongs to a sex that has been rational for millions and millions of years. He can't help himself. It is in his race. The History of Woman is very different. We have always been picturesque protests against the mere existence of common sense. ----《A Woman of No Importance》
10、有文化教养的人能在美好的事物中发现美好的含义。这是因为这些美好的事物里蕴藏着希望。
11、People say sometimes that beauty is only superficial.That may be so, but at least it is not so superficial as thought is. ----《the picture of Dorian Gray》
12、We make gods of men and they leave us. Others make brutes of them and they fawn and are faithful. ----《Lady Windermere’s Fan》
14、The world has been made by fools that wise men should live in it. 愚人创造了这个世界,智者不得不活在其中。
15、We men know life too early.
And we women know life too late. ----《A Woman of No Importance》
17、你之于我,就相当于智慧之于哲学家,上帝之于信徒。将你留在我心,这就是我的目标,这就是人们所说的生命不可舍弃之痛。
18、就在他们或是粗暴,或是和蔼地夺走那些让我们愉快的事物时,他们总会不忘附加这样一句:这样做是为了你好。而这真的是一句带有说服性的辩词,它会在最后使我们也同意毁灭自己。
19、Whenever people agree with me I always feel I must be wrong.
每次人们赞同我的时候,我都觉得自己一定错了。
21、To define is to limit. ----《the picture of Dorian Gray》
22、音乐让人感觉非常浪漫,至少让人感觉不安,如今两者是一回事。
23、爱果然是非常奇妙的东西,比翡翠还珍重,比玛瑙更宝贵。珍珠、宝石买不到它,黄金买不到它,因为它不是在市场上出售的,也不是商人贩卖的东西。 ----《夜莺与玫瑰》
24、众神是奇怪的,不仅仅我们的邪恶会成为神祇鞭打我们的工具,我们的良善、温柔、仁慈、深情也会被神祇用来毁灭我们。 ----《自深深处》
26、真实的爱是当她离开后你还能爱上别人 ----《王尔德回忆年轻时的爱情》
27、不是艺术摹(模)仿生活,而是生活模仿艺术。 ----《影视鉴赏》
28、Things like (getting involved in a criminal case)make a man fashionable in Paris. But in London people are so prejudiced. Here, one should never make one's debut with a scandal. One should reserve that to give an interest to one's old age. ----《the picture of Dorian Gray》
29、When one is in love one begins by deceiving oneself. And one ends by deceiving others. That is what the world calls a romance. But a really GRANDE PASSION is comparatively rare nowadays. It is the privilege of people who have nothing to do. That is the one use of the idle classes in a country. ----《A Woman of No Importance》