难忘的一次实践经验

   还记得三年前，走进大学的那一刻，就开始模糊规划大学要学好翻译，出来工作混得好一点。这也算是自己心中的舞台，也一直在幻想着。但是，一晃眼，大学过了超过一半了，什么也没学到，心中没墨水，一涉及翻译，就怀疑自己的能力。

上个星期无聊，就去招聘网站逛逛。看到了长沙有个英语网上翻译的兼职。于是，就勇敢地去投简历。它要求发自己的翻译过的作品，这样得到试译的机会才大。我就打开电脑，将大学期间那仅有的几篇帮别人翻译过的文章发过去。可能质量不怎么好，一个星期后才有回复，得到试译的机会。打开对方回复的邮件，一看，没戏了怎一个难字了得！(美文欣赏 www.wenzhangba.com)

一开始也想放弃，不试译了。但既然试译的机会争取得到了，为什么不试试呢？心动不如行动。通过上网，查资料以及借助机械的翻译软件，那个文件还是被我一字一字地凑出来。