做炮灰也要绚丽

　　做炮灰也要绚丽

　　刘述涛

　　张译一听说康红雷准备把话剧版的《爱尔纳·突击》改编成电视剧的《士兵突击》，他马上就想到自己有可能演许三多，或者是伍六一，最不济也是成才，必竟自己曾经是《爱尔纳·突击》里面袁朗的B角兼场记。

　　于是，张译给康红雷写了一封请战书，在请战书中张译写到自己这些年在部队修过靶场、滔过粪坑、通过垃圾道、参加过十天的负重60公斤长途野营拉练。也曾在草原八百里边防线上行走，采访过只有两个人和一条狗的边防哨所，知道什么是真正的孤独，懂得吃苦是一种财富和人生最大的幸福。

　　全篇请战书都象是张译的自言自语，到最后他还是不敢十分自信的在请战书中说自己能够演好《士兵突击》中的谁，他只能在请战书的最后写上这样一段话：“导演，我的确是做梦都梦见过自己演许三多，但我也知道，可能他根本就不适合我，这只是我一个美好的愿望罢了。但不管怎么说，能参加这部戏的拍摄，我就会很高兴了；就是没参加成，我也会很高兴的，最起码您看到了我心底里的话。谢谢！”

　　不自信，是张译想到自己走过的日子，想到自己是担任过《爱尔纳·突击》里面袁朗的B角，却没有一次出场机会。这倒其次，更主要的是想到团里的导演在一次酒席上拍着自己肩膀对说过的话。

　　那天，张译所在的文工团在改编前的最后的一次演出，演出结束大家聚餐，文工团的导演喝了点酒，搂着张译的脖子说：“张译，在你们这拔人当中，我最喜欢的就是你，你有才气……”张译听完后十分感动，觉得这么多年来导演终于承认自己有才气了，谁知导演话锋一转：“张译，你虽然有才气，但你不能演戏，我跟你说，你演戏就是个死”。张译呆了，他不相信这是自己跟了八年的导演说的话。原来导演说的才气，是自己的文笔好，做编剧的才气。

　　当天晚上，张译一个人在西安的街头徘徊，他的内心沮丧到了极点，他不止一次问自己是不是真的不会演戏。(励志名言大全 www.wenzhangba.com)

　　从参军入伍，到进入北京军区政治部战友话剧团，张译最真实、最真切的梦想就是成为一名演员，把自己整颗心放进角色里。可是在团里的这八年，却从来没有好好的演成过一个角色，不是跑龙套就是做场记。团里真正看中的是张译做编剧写文字的能力。

　　是留下来呆在团里做编剧，还是转业去寻找做演员的机会，张译陷入矛盾之中。 心结还没有解开，康红雷看完张译的请战书就来了。康红雷没有让张译演许三多，也没有让他演伍六一，而是班长史今。可是团里却不愿意放张译走，对张译说，你要去演也可以，但你必须拿出三、四个小品剧本再去。

　　一个月之后《士兵突击》就要开拍，张译怎么有心事来完成这三四个小品的剧本，他陷入更加痛苦的境地。一边是自己喜欢的演戏，一边是不放自己去演，认为自己不适合做演员工作的团。张译忽然之间不知如何取舍。

　　康红雷打电话问张译演不演史今了，张译在电话中支支吾吾，康红轩最后问张译你喜欢演戏吗？张译在电话中大声的喊：“我喜欢！”康红雷说：“那不就结了吗？”于是，一纸转业报告放到文工团领导的办公桌上。然后张译头也不回地直奔《士兵突击》拍摄基地。

　　《士兵突击》播出之后，有人说史今是一把钥匙，开启了张译的人生，更有人说张译不会演戏，他完全是沾上了史今的光，因为史今是东北人，张译也是东北人，在演戏的时候，他只要挤眉弄眼再来点方言就成了史今。所以，张译在收获史今给自己带来光环的同时，同样也变得更加忐忑不安，因为他不知道自己是不是真的不会演戏，真正仅凭一腔热爱在往前走。

　　再一次有机会出演康红雷导演的作品《我的团长，我的团》， 这次张译在片中出演男主角孟烦了。每一天张译就和一群他自己所说的兵痞、破落户、造粪机器呆在一起，他们的团也被称为炮灰团，慢慢的张译发现自己喜欢上了这个团，虽然它面对中国的历史，也许就是一条闪电，但它也曾炫丽。

　　现在，《我的团长我的团》已经在各家卫视开播，各路媒体也开始对《我的团长我的团》的演职人员紧追烂打。又有媒体问到张译认可不认可自己演的孟烦了，还问到他真的在意自己会不会演戏？张译微笑着说：作为一名演员，也许我真的永远也攀登不到影视界的最高峰，只能平淡一生，但我不悔，因为我知道只要我喜欢，只要我热爱，就像《我的团长我的团》中那群人一样，真的成为了一串炮灰，但只要有过一刹那间的绚丽在天空闪过，这对我来说已经足够。