把意思表达清楚
把意思表达清楚
文/赵元波
一位修理师傅打出了自己的维修广告:太阳能维修,下面是他的电话号码。一般人看了这则广告,就明白了什么意思。一位语文老师往这儿经过,看了看广告,不禁皱了皱眉头,他喜欢较真,这修理师傅口气好大呀,竟然敢夸口说自己能维修太阳,太阳在天空中,那么高,那么远,不对呀,太阳这是怎么了,竟然需要维修,说不通呀。
于是,这位语文老师就在广告牌的下面给对出了下联,你不是说能维修太阳吗?那不算什么,我这技艺更绝,比你厉害多了:月亮可更换,我能够更换月亮,比起你能维修太阳,手艺可就高超多了。
修理师傅看了这位语文老师写的下联,摸了摸脑袋,不知道自己写的广告究竟哪儿出了问题,该怎么改才能表达清楚自己的意思。
语文老师笑了笑说:不需要大费周折,只需要调换一下词序就行了,说成“维修太阳能”即可。
还真是的呢,就这么一调换,意思可就明确多了,敢情修理师傅要表达的意思是“他是修理太阳能的,专门替人修理太阳能”,别无他意,更没有口气大,自我夸耀的意思。
所以呀,说话,写文章,一定要注意把自己的意思准确无误地表达出来,让人看了不会产生额外的联想。