文章吧-经典好文章在线阅读:廊桥遗梦的读后感10篇

当前的位置:文章吧 > 经典文章 > 读后感 >

廊桥遗梦的读后感10篇

2018-01-17 20:12:02 来源:文章吧 阅读:载入中…

廊桥遗梦的读后感10篇

  《廊桥遗梦》是一本由罗伯特·詹姆斯·沃勒著作,译林出版社出版的平装图书,本书定价:29.80元,页数:158,文章吧小编精心整理的一些读者的读后感,希望对大家能有帮助

  《廊桥遗梦》读后感(一):一场适度的、聪明的、留下美好回忆、未对他人与当事人造成伤害的婚外恋

  作者罗伯特 詹姆斯 沃勒 ,生于1939年,在2017年3月10日逝世,享年77岁。多年后回顾这本书,我发现自己依然对这本书怀有偏见,或者说对婚外恋怀有偏见。毕竟对于不相信爱情”,只相信“爱”与“情”的人来说,任何对爱情的热情赞颂,在我看来也只是对人脑与身体里的化学反应的美化与想象。我相信人会为情欲冲动愉悦,相信人会爱他人,并为这爱而感到幸福,背负责任

  但这本书真的可读性很强,它最聪明的地方就是在书的后半部分,女主角为了责任,留了下来。并且清楚地指出,如果自己这样走了,那么会对自己的家庭带来巨大的伤害,而这伤害会毁了女主角,让她变的不是她。作者通过女主这样表述:"不过,求你别让我这么做,别让我放弃我的责任.我不能,不能因此而毕生为这件事所缠绕.如果现在我这样做了,这思想负担会使我变成另外一个人,不再是你所爱的那个女人." 事实上,在我看来,女主对男主邀请的拒绝,才成全了那份爱,因为这份求而不得,撇开了情欲,与道德上的失当后,这段违背伦理而萌发的婚外情,才最终酝酿成一种或许可以称为爱的思念

  但是,假若女主角当时未婚,他们相遇后就能幸福的一辈子相爱吗?不见得男女主只是通过对方看到了自己多年来所执着的一个梦罢了,他们所爱的还是自己的梦。

  他们的所谓美好的四天的“爱情”,其实也就是笼罩在性激素影响下的美好幻觉,倘若深入交往,彼此的矛盾恐怕就会一一出现失望矛盾就会接踵而至

  说起来,这本书里给我印象很深的另一段文字则是作者借男主之口对艺术商业矛盾之处的论述:"这就是通过一种艺术形式谋生所产生的问题,人总是跟市场打交道,而市场--大众市场-是按平均口味设计的。数字摆在那里,我想就是现实,但是正如我所说的,这可能变得非常束缚人,他们允许我保留那些没有被录用的照片,所以我至少可以有我自己喜欢的私人收藏.'间或有另外一家杂志愿意用一两张,或者我可以写一篇关于我到过的地方的文章,插图的照片可以比<地理杂志>喜欢的更野一些."以后我准备一篇文章题为'业余爱好优点',专门写给那些想以艺术谋生的人看,市场比任何东西都更能扼杀艺术的激情,对很多人来说,那是一个以安全为重的世界,他们要安全,杂志和制造商给他们以安全,给他们以同一性,给他们以熟悉,舒适的东西,不要人家对他们提出异议."利.订数以及其他这类玩意儿统治着艺术,我们都被鞭赶着进入那个千篇一律的大轮了。"做买卖的人总是把一种叫做'消费者'的东西挂在嘴上,这东西在我心目中的形象就是一个矮胖,穿着皱巴巴的百慕大短裤,一件夏威夷衬衫,戴一顶草帽,开酒瓶和罐头的扳子从草帽上摇摇晃晃挂下来,手里攥着大把钞票."

  《廊桥遗梦》读后感(二):不完美才是大美

  书中存在很多心理描写,这是爱情题材的小说一个很吸引人又比较普遍的写作手法,比如红与黑,比如安娜卡列宁娜,作者对主人公的心理描写体现了人性细腻

  一个意大利人远嫁到美国,内心充满着对艺术、情调、温情原始情欲、热情生活的向往。

  而周围的环境是怎样的呢,一个远离都市的小镇人们每天谈论的都是家长里短,“二百万苏丹饿死的儿童可以无动于衷,但对于传播桃色新闻却具有电磁波般的效应”,小镇居民保守麻木;弗朗西斯卡的丈夫是一个怎样的人呢,出门会大声的摔门,晚上会吃南瓜饼,肉,看电视,两个月才有一次固定仪式般的性生活

  如果生活就一直这样下去,每天劳作、做饭、照料两个孩子、丈夫看电视时自己到阳台思索,慨叹,那么弗朗西斯卡也不会很深刻感觉到自己内心深处的诉求和愿望。但这时,罗伯特来了,一种披着光环的王子般的出场,他的各种性格、仪表、生活习惯气质和谈吐对弗朗西斯卡来讲就是完美,与小镇上的人,与自己的丈夫形成了鲜明的对比,后来,在独具情调的音乐中,腼腆地但实在地,他们上了床。

  欢愉总归会结束,那么问题来了,以后该怎么办,如果女主跟着男主走了,远走他乡,周游世界,去过浪漫理想的生活,那么这本书肯定就是一个宣扬婚外情的典范。

  而实际上没有,责任感战胜了少女情怀故事向着悲剧的大美发展,最终两个人还是没能见上一面。最后罗伯特给弗朗西斯卡的来信是浓情达到了高潮。

  这是一个悖论,一个怪圈,不完美才是大美。

  不仅是爱情的怪圈更是生活选择的怪圈,人生而不完美,选择了就不完美,但如果明白这个道理,那所有的选择也都是完美。

  《廊桥遗梦》读后感(三):廊桥遗梦的另外几种结局

  十年前写的,现在看,恍如隔世.

  ----------------

  引子

  我不幸生活在一个无聊时代里,我这样说是因为每天都有无聊的事发生

  比如,升了官就会腐化,成了大款就会包二奶,结了婚就会发生婚外恋等等,总之每天都有无聊的事发生,我生活的时代不是个无聊的时代又会是什么?总之这是个缺乏个性的时代,这个世

  界越来越缺乏惊世骇俗英雄

  现在可以说说无聊的我或我的无聊了,有了前面的铺垫再说我的无聊我就可以不脸红了。这样说证明同样无聊的我骨子里有几分狡猾的成份,这使我与这个世界有了细微的差别

  我生活在一个小城市里,在这个小城市里我出生﹑成长结婚﹑生子,过着碌碌无为而又风平浪静的生活,我的职业是一家编辑部的编辑,我的职责就是根据自己的喜好枪毙掉自己不喜欢的稿件,总之一切归于无聊,我这样把无聊发挥到极至还有什么脸面来责怪世界的无聊?

  在我们这个无聊的小城市里最近正流传着一个无聊的话题,一个叫陈凯的男人在一个雨夜神秘地失踪了,它的神秘就在于它发生的那样悄无声息,陈凯失踪后不久这个城市又重新归于平静,这多少令无聊的人们感到有些失望。

  人们不会知道我是第一个发现陈凯即将失踪的蛛丝马迹,在一个无聊的日子里,陈凯曾经找到我交给我一卷厚厚的稿纸,“可以发表吗?”,陈凯问我,我看了看那卷厚厚的稿纸,上面写了几个婚外恋的小故事内容大同小异不同的是故事的女主人公不停地变换,结局也各不相同,我现在都可以记起几个名子,诸如小雨﹑紫琼﹑阿纹﹑梅娘等等,看来又一件无聊的事发生了,看过《来来往往》吗,我问他,他说没有,我说那你就先回去看看《来来往往》再说,陈凯的脸突然变得和死灰一样,不久又归于平静,他走出们时突然大声喊  到:“这个世界很寂寞!我比世界更寂寞……!”喂!喂!你的小说,我想喊住陈凯,“替我烧掉好了”,陈凯带上门时说。

  一切又归于无聊,包括陈凯临别时充满绝望的呐喊,它并没有什么新意,它出自苏童一篇叫《烧伤》的小说,如果我没有猎错,陈凯应该是被烧伤了,他想诉说,然后变成那个烧伤后变成诗人的人,我把他的稿子枪毙了,所以他说,这个世界很寂寞,我比世界更寂寞。

  几个月之后,我来到了陈凯的家里。那次是去送陈凯半年前一首小诗的稿费,令我惊奇的是诗的名子叫《逃逸》,难道陈凯这次失踪是他精心策划的一次阴谋?

  陈凯的妻子很平静,她对我很客气,我还没有坐定,就忙着要给我倒水,她摇了摇热水瓶,热水瓶是空的,她很过意不去地笑了笑,然后坐在沙发的一角,她的女儿跑过来说,妈妈我去开水,她一把拉住了女儿说,到一边玩去,她女儿很乖地跑到另一个房间里去了。

  房间里有了空空荡荡的感觉,几处墙角可以看到细细的蜘蛛网,用木板包过的墙已经开始发黑。我说明了来意,那时我很愧疚,我想我再一次提起陈凯一定会令她伤心,我把那几十元稿费交给他时觉得很对不住她,她笑了笑说,没什么,我直当他死了。

  从陈凯家出来,我突然觉得这个世界真的很寂寞,我比世界更寂寞,我想我是动了恻隐之心,这对于习惯于麻木的我来说多少有点不可思异。

  在昏暗的灯光下,我翻出了陈凯交给我的那卷稿纸,没错,陈凯一再提起的是一个婚外恋的故事,午夜时我渐渐理出了头绪,我决定发表它们。我这样说并不是我从那里面发现了什么新意,也不能代表我对陈凯创作水平的首肯,我只想让它们变成我的一声叹息,并且向正在世界某处的陈凯发出“魂兮归来”的招魂曲。总之,我只想让陈凯尽早归来,和妻子﹑女儿一起过平平静静的日子,我知道这样世界会变得更加无聊,但这实在是没办法的事。

  我给陈凯的小说起了一个无聊的名子叫《廊桥遗梦》的另外几种结局,文稿部分未作任何改动,并附上了陈凯的那首《逃逸》。

  好了,我的使命完成了,以下是陈凯的诉说,故事虽然不新鲜,但你一定要耐心地读完,因为这有利于鉴别陈凯的面貌特征,如果你发现陈凯的行踪一定要告诉我,我想让他过平平静的日子,不想让他在路上不负责任地一个人体生命之轻。

  好了,我要回到无聊里去了。

  逃逸

  作者 陈凯

  风梦一样吹过

  你梦想逃逸

  就这样走过记忆

  如同走过昨天

  雨季也该来临了吧

  草地唤醒了生命的影子

  若无其事蹲下身去

  你拜访着春天

  如同拜访着那个失信的村庄

  哲人们永恒

  你却永远一无所有

  醉花儿碎了

  他们说那不是爱情

  眼睛如夜一样地潮湿

  露珠儿掉下来补不全

  人生的

  残局

  ===

  白鹤飞过

  参加工作的第二年我收到何伟寄自大兴安岭的一封信,信里夹了何伟的一张全家福。

  照片上一个胖得近乎臃肿的女人依偎在何伟的情里,女人的怀里是一个胎毛还未脱尽的孩子。何伟在信里说,他已经结了婚,并且有了一个孩子。从何伟的信里我知道何伟现在过得很幸福,看来我对何伟久久的担心多余的。

  信里只字未提爱情,还有那个叫小雨的女孩,也许青春容易使人遗忘,还有爱情。入夜,我点然一根烟,在淡蓝色的烟雾里,照片上何伟平静而深遂的目光如一道佛光一次次地撞击我的记忆之门,我看见记忆之门缓缓打开,那个从我记忆里缓缓远去的何伟又向我走来,还有那个叫小雨的女孩。

  我和何伟最初的相识要追溯到第一节会计学课上,当枯燥的会计学术语频频地催我入眠时,我听到前排同学的切切私语,“独臂老人……”顺着他们猎奇的目光,我注意到最前排一个正在听讲的一外男同学,果然,他的一只袖管是空空荡荡的。

  从此,“独臂老人”何伟便一步步走近我,走近我平淡如水的大学生活

  在对未来日子的想像中,何伟应该很自卑地和我们这此健全的人生活在一起,对于残疾人来说这是自然而然的事,但实际发生的是何伟心理的健全程度大地出乎我们的意料。

  何伟象所有的男孩子一样,在晨曦微露时在足球场上狂奔,在周末的午夜一次次跨越学校的围墙,在熄灯之后一次次谈起极具煽情色彩的性知识,而后发出爆炸似的狂笑。

  但何伟不是与我们有本质区别的,这具体表现在何伟对于学习的专注上,这使我们相信会计学正是何伟久信企盼而又如愿以尝的选择,何伟学习成绩优秀就成为自然而然的事。

  临近考试,何伟总是享受众星捧月”般的感觉。“何伟,咱们可好久没去春风酒馆了……”,“何伟,我正要洗衣服,你看你有什么要洗的吗?……."种种丑态不一而足。令我们气愤的是何伟从来就没有谦虚地拒绝过,我敢说何伟的虚荣心在对我们这些健全人的摧残中得到了极大满足

  哈尔滨的夜晚是美丽的,美丽的夜晚最容易诞生美丽的爱情。没想到的是丘比特之箭首先射中的是我们的民族英雄“独臂老人”。

  在一个周末的夜晚,何伟背回了一个喝得烂醉如泥的女孩。女孩和一个男孩在进行了无数次的碰杯之后,男孩不辞而别。据何伟后来回忆,他在松花江畔遇到女孩时,女孩已语无伦次,只知道女孩想让松花江带走她破碎的心和耻辱的身体。

  女孩有一个很诗意的名子:小雨。

  何伟很快坠入情网,他对小雨百般的呵护很容易使人把小雨想像成一只受伤而又倦飞的鸟儿,而当小雨娇滴滴地唤一声“伟哥哥”,我知道何伟醉了。

  那时何伟的西服总是笔挺,衬领总是雪白。何伟愉快的歌声一次次地响彻在楼道里,在水房里,在校园的小树林里。

  我们这些眉清目秀的健全人嫉妒的要死,恨不得也将自己的一只手臂砍去,可不知道在松花江畔还有没有象小雨这样的小鸟依人。

  在醋意十足的妒意里,我也在为何伟暗担心:一个能为一个男孩去死的女孩很快爱上另外一外男孩这本身就很值得怀疑,何况何伟还是个残疾人?我曾经试图把自己的担心暗示给何伟,何伟说说:“你都看到了,小雨如此地爱我这难道还有什么值得怀疑的吗?这难道还不证明一切吗?我知道你们都在嫉妒我,你敢说你不在嫉妒我吗?”在何伟尖利的目光下,我感到的精心策划的阴谋一下子被揭穿了,我仓慌而逃。

  但我依然贼心不死,在宽阔的草地上我和何伟促膝而谈。

  “何伟,你知道吗,最美丽的也最容易破碎,最甜蜜的梦也最容易被惊醒,何伟,你知道吗?”

  “如果曾经美丽,又何必在乎它的破碎,何况你怎么知道凡美丽的都要破碎?”

  “何伟,我知道现在我说的每一句话你都不爱听,但我还是要问问你,你真的没有想过,小雨有一天会离开你?”

  “如果是那样的话,就算我送她一程吧!毕竟,我们相爱过…….”“如果是这样的话,我没什么可说的了,看来我现在除了祝福,一切都是多余的……”

  何伟的爱情空难来得突然而又顺理成章。那天,在宽阔的草地上,何伟正把头枕在小雨的怀里,让小雨清理白头发,一个伟岸的身躯耸立在他们面前,亲密中的小雨和何伟被瞬间定格,如一尊优美的雕塑。

  “宝贝,跟我走吧,我怎么忍心你一个人在这世界上受苦?”一个浑厚的男中音在草地上升起。小雨看看何伟,又看看耸立着的男孩,突然站起身,扑在男孩的怀里,并且不住地抽泣起来。草地上的何伟呆若木鸡,那只空空的袖管在风中久久飘荡。

  那天的夜晚同样是个美丽的夜晚,“独臂老人”何伟第一次醉倒在“春风酒馆”里。

  “你们知道吗,小雨说过,她会永远地爱我,我知道她会回来的,因为她说过,她会永远地爱我……"何伟说。

  毕业典礼在学校礼堂如期举行,我们的归宿在校长的祝福声中纷纷定。“财一班的何伟……,财一班的何伟……”礼堂刹那间变得一片寂静。

  何伟在我的想像中再一产次升腾起来。我看到了奔驰列车上何伟木然的目光。何伟曾经说过。他要去寻找鄂伦春部落,过最原始的生活,他想遗忘爱情,也就是那个叫小雨的女孩。

  ===========

  轮回

  子奇的烟头在昏暗的灯光下明明灭,列车广播室已停止广播。此刻远在千里之外的妻子一定在撕扯着那个女孩的头发,女孩的目光呆滞,没有做任何反抗,子奇想。

  结局注定是惊心动魂的,虽然一切开始得悄无声息。

  子奇翻了个身,他觉出自己的疲惫。黑漆漆的车窗上模糊地映出子奇脸的轮廓,偶尔有孤寂的灯光闪过,他知道窗外是夜色的苍茫。子奇想起了多年前的那个黄昏,想起了路灯下的那个女孩,一切浪漫而富有诗意,子奇的初恋开始得浪漫而富有诗意。

  多年后子奇经过女孩居住的那个城市,想去看看女孩的冲动在他心中激荡。抵达城市后,天突然下起了大雨,也许这就是天意,子奇想。也许一切就错位在那个浪漫而又富有诗意的黄昏。子奇在疲惫中承受结局,他知道一些东西在他生命中悄然破碎,一些渴望从此开始沉寂。

  子奇的的生命开始了冬眠,在冬眠中,子奇有了贤惠的妻子和可爱的女儿。

  子奇想起了下午和女儿的诀别。女儿在一年前就吵着要买“小牛仔”,他掏遍所有的口袋还是凑不够足够的钱,他拉着女儿闯进商店,疯狂地用所有的钱买了女儿平时爱吃的零食,女儿在片刻的犹豫之后,贪婪地  大嚼起来。

  把女儿放在朋友家后,子奇心里充满了失去一切的绝望,他知道,他还会把这种绝望交给妻子,交给那个女孩,还有自己的女儿。

  那么就一切又是如何开始的呢?那天,他只不过是想擦去女儿脸上残留的泪痕,女孩先是轻轻地抓住了他的手,然后身子也就缓缓地靠了过来。

  女孩使子奇恐惧,同时沉寂多年的渴望开始抽枝发芽。子奇的心绪在女孩的凝视中起起落落,万家灯火时看不到光明。

  “Take me,takeme!”女孩轻声呢喃,痴迷的眼中是深深的绝望,仿佛落水者想抓住仅存的一棵稻草。子奇的耳朵的迷乱中发生错觉,他听到那个奄奄欲息的声音是:“Helpme,helpme!”

  那天子奇带着诀别的心情去看女孩。

  你的眼睛和雾一样,女孩说。

  其实,我已死去多年,子奇说。

  别让我一个人走,别让我一个人睡,女孩说。

  事隔多年,你我各奔东西,我会把你记在生命里,子奇说。

  一阵冷风使子奇从恍惚中惊醒,不知谁打开了前面的车窗。

  子奇听到嘤嘤的哭泣声,一种仿佛来自地狱的哭声。

  顺着哭泣声,子奇看到了对面端坐着的女孩。

  女孩的脸朝着窗外,昏暗的灯光下瀑布般的头发散发着微微的光泽。

  “我能帮你什么吗?小妹妹。”子奇疲惫地说。

  女孩缓缓转过了脸。

  “你不知道我有多爱他。”女孩说。

  “可爱情是不是注定要以别人的牺牲为代价?你不知道,他的女儿搂着我的脖子时,我心里充满的是怎样的罪恶感。”

  “当我拥有爱的时候,我知道爱已经成为一把利器。我是凶手吗?

  当爱被鲜血染红的时候,它还是纯洁的吗?”

  “其实……”子奇艰难地说。

  =============

  孽缘

  路生修远者赵之邯郸人也,初仕于朝,后及商贾,因不慕人间繁华,遂退居乡野,日则观花赏竹,夜则闭门修书,而不知人世之沧桑。

  其时生年近不惑,娶妻十载,小女红儿,未及豆蔻。其妻贤若慧芳,烈若木兰,人皆称其夫妻恩爱,堪古今伴侣之典范,果天伦之乐如是乎,路生深惑之。

  路生偶及一园,仰观杨柳依依,俯察芳草鲜美,遂留连忘返。忽闻笛声悠悠,如泣如诉,似仙乐之飘飘不绝于耳。循声而行,见一清丽女子依水拂笛,悠然如入元人之境。叩其详,自谓梅娘,尧之故人也,因避乱而流落之赵,初时父母同行,后其抛尸荒野,唯长笛伴子而眠。

  生顿起同是天涯沦落人之感,携其手,拂其泪,拥之入怀,恍然如入梦境。

  生与梅娘,日则携手同行,夜则相依面眠,其缠缠绵绵,新婚之伉俪恨不及也。

  其时生方体爱之甘美,其激烈如九天之瀑布,其情真如九月之秋菊,其志洁如隆冬之白雪。

  生之妻闻生之行踪,携女怒斥之,后无声而泣。其女初时无语,后曰:“爸爸,咱们回家吧!”

  生大困,自谓曰:“吾与妻风雨十载,与其携手,岂非为夫之大义乎?红儿年幼,抚其成人,岂非为父之大义乎?吾与梅娘,其情真,其意切,虽日月可鉴,上果不容人间之真情乎?”

  梅娘不忍生妻离子散之惨状,入夜拂泪踏歌而行。生闻之,疾追,不及也。

  后路生故园重游,见残垣断壁,枯叶飘零,遥想梅娘恍如隔世,遂于残壁题诗一首,其诗曰:

  花到飘零甘苦辛,月明何处问前身;

  甘将疏影酬知己,好把离魂悼故人;

  玉碎香消春有恨,风流云散梦无尘;

  多情且为留鸿爪,他日茵窗证旧因。

  题毕,默念梅娘,瞌血而亡。

  《廊桥遗梦》读后感(四):曾经感动

  看过电影来看此书,应该说书比电影精彩,不过电影已经拍得够味。因为三年前的午夜两三点,我连续把这个电影看了两遍。有太多细节需要回味,是极少的能被触及的东西。

  不过昨夜看书,倒只有微微的感觉,微微思念,一点疼痛,猜想压抑的内容。面对面吸烟,我们浅浅对话是什么感觉。我开始思考L究竟感动了我什么。

  是跟他一起其他人都可以成残渣的感觉。因为完整的契合。很多东西,只有俩人懂。这应是爱情的标准。

  于是,不是随随便便的欲望。

  “这种感觉几个世纪才出现一次”

  倒不至于,还没有看过爱情的人妄想,看过爱情的人觉得它过了头。其实很多爱情的描述,让人放大了它的内容,于是臆想,性爱也是,没有得过的人夸大了它的浪漫。也可能只是于我而言。

  生活的广度,会缩小你看重的东西的深度。于是我感到L在消失,而且不挽留。我放言的那些话,我自己都会有天不记得,有什么呢。肝肠寸断的内容也不过如此。麻木的内容。成熟不仅如此,丫挺闷骚的。

  《廊桥遗梦》读后感(五):作者真的提倡离婚吗?

  不得不说,作者非常聪明,为了使这个短小的故事更有感染力,一开始用整整一章开篇描写故事的来源,而结尾再插入“局外人”的独白,一下子使这个短小简单的故事,变得形象感人。

  听说电影放映后,在美国引起了离婚热潮,作者真的借此书倡导离婚吗?其实不然。男女主角之间仅仅相处了4天,为了儿女放弃了这段真挚的情感,直到死,双方彼此牵挂。而这对儿女却是“这样随便对待”他们的婚姻,女儿卡洛琳也感慨:“这样一场非凡的恋爱却是因为我们而得到这么一个结果”。虽说择偶须谨慎,但是也不能轻易说离婚。有的人情深缘浅,而能在一起的,竟然不好好珍惜,岂不是有“暴殄天物”之嫌?

  也许离婚者会憧憬书中的罗曼蒂克,才匆匆离婚。但是世上又有多少个罗伯特•金凯德,又有多少个弗朗西丝卡?男主角是完美的,他是一个温柔的牛仔,其实“温柔”和“牛仔”是一对反义词,男主角对女主角的爱是热烈直白的,他有男性荷尔蒙, 同时又有一个敏感的心,他深知“人言可畏”,所以赴约前先给女主角说清楚,他的赴约可能对给她带来的麻烦和困扰。而且即使深爱,他最后选择尊重爱的人的决定,即使是牵肠挂肚,还是设身处地地为爱的人着想,不让她难堪。有谁可以真真切切地做到既在生活苟且,又心怀远方呢?有谁愿意用24年的岁月等待4天佳期的再续呢?所以女主角也是完美的。

  最后还给大家分享一个有趣的背景知识:《廊桥遗梦》的译者是资中筠,她翻译的原则是以自娱为主,而且她看中的是作者通过男主角的言行来表达自身的观点,并非书中的家庭伦理或爱情,她曾提到:“作者借金凯之口有一段简炼而精彩的关于市场扼杀艺术的讲话,里面有许多警句。他摄影所追求的是反映他自己独特的精神、风格的东西,要设法从形象中找到诗,但是这不合编辑的口昧,因为编辑想到的是大多数读者,是市场”;“在另一处,金凯提到了现代科技和高度组织化的社会使人在精神和肉体上都退化。在‘旧世界’里,人强壮而敏捷,敢作敢为,吃苦耐劳,勇敢无畏。而今电脑和机器人终将统治一切。人类操纵机器,但不需要勇气和力量,也不需要上述那些品质。‘事实上,人已经过时,无用了’。连性爱都可以用科学来代替。组织起来的社会、矫饰感情、效率、效益等等使人失去自由驰骋的天地。更有甚者,人类通过对大自然的破坏和发明自相残杀的新武器正在毁灭自己。”

  《廊桥遗梦》读后感(六):关于爱。

  罗斯曼桥的一次摄影任务,他们一见钟情。

  一见钟情的爱情,最可靠。虽说爱美之心人皆有之,却不是每一种美,都足够打动一个人的心。那便是人和人的不同之处,支撑爱情最可靠和神秘的感觉。

  在她爱的人面前,她开始关注自己早已忽略的风雅。

  “当弗朗西斯卡剥掉那瓶白兰地瓶盖的艾奥瓦封带时,她看见自己的指甲,希望它长一些,保养得好一点。干农活不能养长直接,到目前为止,她从来没有在乎过。”

  “所有的婚姻,所有的固定的关系都有可能陷入这种惰性。习惯使一切都可以预见,而这种预见本身又带来安逸,这点她也体会到了。”

  看到这里,我甚至有些庆幸,他们没有能在一起。若是他有了审美疲劳,有了无所谓,而她陷入了这种惰性,又会是怎样的呢?就像人在身体大好充满活力时,无法想象死亡一样;在轰轰烈烈的热恋期,谁也许也很难想象,你无法忍受一个男人满身的汗渍抑或他愈发看不得装束随意的你。

  多少女人的情韵、妩媚在男人的无所谓中消磨殆尽。

  她是如此的聪明,他想要不顾一切带她离开。 她却说“求你别让我这么做,别让我放弃我的责任。我不能,不能因此而毕生为这件事所缠绕。如果现在我这样做了,这思想负担会使我变成另一个人,不再是你所爱的那个女人。”

  有些时候我认为,有些人拥有的强烈的道德感和责任心是对他的一种诅咒。就像是吸血鬼,去杀人吸血是他们的生存方式,若有一种强烈的道德感和自责,和对本性趋势自己做的事情的不认可,他只有在自我折磨中灭亡。

  她想要逃离这样的生活,强烈的火从内心燃遍全身。若不走,她唯有忍受烈火吞噬的痛和对爱的强烈又绝望的渴望;若走,她走不得,强烈的自责会纠缠她一生,改变她,再抛弃她。她定是受了这种诅咒了。。。

  在那之后,金凯德唯一一封寄给弗朗西斯卡的信(还有一封遗嘱信)这样说:

  “现在很清楚,我向你走去,你向我走来已经很久很久了。。。。”

  “就像两只孤雁在神力召唤下飞越一片又一片广袤的草原,多少年,几生几世,我们一直都在互相朝对方走去。”

  只可惜走得慢了一些,她已为人妇人母。若她未嫁,他未娶,该有多好。。。呵呵,如果真的这样,他们却也不该遇上。

  我想到了林徽因和金岳霖。

  这样四天的爱情,可以维持一辈子至深的感动;我甚至还有些庆幸,他们这样伟大的爱情从来未曾被婚姻和所谓生计腐蚀掉一丝一毫,却犹如陈酒,越酿越香醇。

  他爱得深切,却也再没有打扰过她的生活。

  在弗朗西斯卡给孩子们的遗嘱信中,她谈及她与丈夫理查德的感情。 理查德在弥留之际,对弗朗西斯卡说“弗朗西斯卡,我知道你也有过自己的梦,很抱歉我没有能给你。”她说“这是我们共同生活中最感动人的时刻。” 在一起生活了几十年的夫妻,丈夫令她印象最深,最感动的竟然是一句道歉。

  我想我能够理解她的感动,因为这一句抱歉,道出了她所有的委屈。

  乏味的生活,对于每一个聪明,内心充满激情和向往的女人来说都是一场悲剧,更何况对于喜欢文学创作的人。

  这是一个梦,也许有时,悲剧和喜剧没有明显的界限。

  《廊桥遗梦》读后感(七):无声,隐忍,克制

  很多年前在其他的书上看见推荐这个得电影,于是我就想翻翻原著来看了。

  最近终于想起来这本书了。

  当时推荐时打动我的是两个人只有几天的激情,剩下的是无尽的怀念与渴望。

  这是一个一见钟情的故事,发生在无拘无束的摄影师和乡村农妇之间的隐秘爱情。我们都以为我们得到了每个人都该有的东西,但是当那些真正的渴望到来的时候才发现自己的人生原来是少了这么些东西。

  对于两个人的爱情,隐忍而克制,弗朗西斯卡逃不出已有的家庭的牵绊,所以她放弃那个她深爱的人。理智让两个人分别了22年,再也见不到。所以就留给他们死了之后自己创造的浪漫。

  翻译成中文版后很不喜欢,有时间去翻翻原著。对于两个人的爱情稍微有点失望,没有那种想象中的很纯洁的感觉,却也还是可以理解两个人。

评价:

[匿名评论]登录注册

评论加载中……