爱情在心里(2)
“猎豹”胸针从此成为卡地亚的经典标志，珍妮也因此一举成名，被珠宝界称为“美洲豹一样的女人”。就在此时约瑟夫的妻子终于发现了丈夫和珍妮之间的隐秘情感，也弄清了卡地亚家族和她之间达成的协议。她立即向丈夫和卡地亚家族发出警告，如果继续让珍妮留下，她就把卡地亚继承人和艺术总监之间的丑事公之于世。
眼看约瑟夫因饱受煎熬而憔悴，珍妮决定退出。
4
1942年夏天，在一个星光点点的夜晚，珍妮把约瑟夫约至塞纳河边，准备作最后的告别。没想到约瑟夫拿出一个红色的盒子，里面静卧着一枚精致的梨形钻戒。约瑟夫说，他决定放弃卡地亚家族的一切，与心爱的女人厮守一生。当他为珍妮戴上戒指时，她潸然泪下。可她万万没想到，这戒指不是今生的承诺，而是来世的约定。回去的路上，珍妮的车出了车祸，而那天约瑟夫为了跟心爱的女人多待一会儿，并没有开自己的车，也在她车上。他因为伤势严重，再也没有醒过来。
珍妮昏迷了一周之后才清醒，当得知约瑟夫的死讯，她痛不欲生。几个月后，又传来雅克在伦敦突然去世的消息，据说是因哥哥约瑟夫的死酗酒过量。接连发生的噩耗使卡地亚家族蒙上了悲剧的阴影，珍妮成了众人眼里的灾星。这时，卡地亚剩下的唯一继承人皮埃尔却站了出来，他希望珍妮留下来，只说了一句话：“我并不是宽恕你，而是让你有机会宽恕自己。”
此后的三十年里，珍妮将这句话镌刻在自己的心上，她拼命地工作，只为约瑟夫完成他未竟的事业。
1964年，病入膏肓的皮埃尔把珍妮叫到纽约，此时的珍妮已是两鬓染霜。皮埃尔告诉了珍妮一个惊天秘密：约瑟夫的那场车祸，原来并不是简单的意外。那时约瑟夫迟迟不肯离开珍妮，使雅克和皮埃尔对珍妮怀恨在心，他们觉得她是随时可能引爆卡地亚的炸弹，而让她消失的唯一方式便是让她死去，于是雅克在珍妮的车上动了手脚。没想到的是，那天约瑟夫上了珍妮的车。因为极度恐慌和罪恶感，雅克整日以酒浇愁，也在同一年身亡。为了维护卡地亚的声誉，皮埃尔在此后几十年里始终守口如瓶。直到生命即将结束，他不忍心让珍妮在悔恨中度过余生，终于揭开了尘封的秘密。