文章吧-经典好文章在线阅读:《看不见的客人》影评10篇

当前的位置:文章吧 > 经典文章 > 观后感 >

《看不见的客人》影评10篇

2018-04-13 21:51:05 来源:文章吧 阅读:载入中…

《看不见的客人》影评10篇

  《看不见的客人》是一部由奥里奥尔·保罗执导,马里奥·卡萨斯 / 阿娜·瓦格纳 / 何塞·科罗纳多主演的一部犯罪 / 悬疑 / 惊悚类型电影文章吧小编精心整理的一些观众影评希望对大家能有帮助

  《看不见的客人》影评(一):电影开始前的几个镜头完全就为真正结局铺垫了啊

  开头几分钟里面为真正结局埋伏笔的几个镜头:

  ● 开头女律师进入公寓时的音乐背景 紧张压抑(刚开头就渲染这种气氛 说明这个律师的出场将会制造出一些压迫或紧张)

  ● 女律师在电梯镜子中确认自己妆容(给一名专业律师认真看镜子的镜头有些怪 因为易容所以女律师还想再确认自己的装扮)

  ● 男主对律师说 我以为你会晚点到(交代真律师实际约定的到达时间会靠后一些)

  ● 律师多次强调距离开庭时间不多 (希望在真律师来之前在尽短的时间里引导男主把真相说出来 )

  《看不见的客人》影评(二):一部在悬疑上不失水准,在反转上做的很好的戏

  一部4人深情表现的戏,一部反转重重的戏,但所谓天网恢恢疏而不漏坏人终究被抓。

  为什么说是深情表演呢?

  从男主说起,他开始是一个出轨但对家人愧疚,撞死人后怕想报警的人,后来电影告诉我们,他对撞死男孩悔恨,对与母亲探讨如何脱罪时的精彩分析,我以为他是个聪明的人,其实啊,他自大不已,可恨,因为他可以救男孩却把他推入水中,开始的人设都是假的,还可憎,他有心计,杀死女主,撞死男孩,探讨如何利用劳拉脱罪……

  女主呢,应该定义为一个胆小焦急的人,后来向男孩父亲他们坦白,想说服男主,却被男主杀害的可怜女孩,出轨也得找个不这么邪恶男人啊。

  那位父亲呢,对女主的照顾,对警察失望,到最后被女主联系上了,我想他是原谅了女主,一起来套路男主,并想让他自首,他只是希望有个公正的审判,别让他的孩子被杀了还被人误解

  那位鹰洋拔气的“古德曼“呢?她原本是位善良的母亲啊,为了儿子,和丈夫一起奋战,对抗警察对抗男主的权势,当她听到男主坦白她的儿子原本可活时却把他杀死时,面容扭曲,却深深忍住了本应有的情绪爆发,原来母亲与父亲一样内心有着力量,当我看到她脱下了伪装时,看到她回复了往日的面孔,不禁怅然,敬畏

  有个分析。

  男主和“古德曼“分析了男孩父亲杀死女主的作案动机,认为能嫁祸他时;

  “古德曼“利用证人是假的来试图使男主说出其他答案,男主此时已经知道了秘密证人不存在的了(1:20),他也知道了女主和两个老人套路他的事(1:29),所以此时他在知道了自己可以把女主死亡的责任推给男孩父亲时,所以很可能那个沉车地点是假的,男主有心计,不想让人知道男孩是他抛尸的,所以被问及地址时,说的答案是欺骗古德曼), 接下来,自大的男主就开始他的表演,坦白男孩是他杀死的……“接下来你不会有任何隐瞒了”,母亲开始站上风,她也开始给我们展示了事情的实情,是男主杀死女主。

  最后那句对“古德曼”的谢谢,是他寄托给“古德曼”为他接下来的辩护(1:34:54),因为他知道了相片细节,只是他为什么在认为承认了撞死男孩、杀死女主后还能以为能脱身的话?可能他是石乐志。

  《看不见的客人》影评(三):评价

  关于短信bug的解释,首先,定时短信的设置在整个情节中非常重要,并不像大家觉得这是一个bug。 只有当艾德里安进入了房间以后看到这条短信,才会让他觉得这是一个圈套,如果没有短信,光凭口述是无法让这么一个聪明的人发现这是一个圈套,所以他才会做出相应的反映 其次是短信定时,在最后一次反转,我们知道短信是劳拉通过定时发送的。中国观众会觉得这种行为有点扯,但短信定时发送在西班牙是一件非常常见的事,尤其是像酒店预定等一些服务,是有定时推送短信这项服务功能的,而且非常严格,这点符合逻辑的。 为什么能够确保艾德里安进入房间后,才会看到这个短信。因为在酒店选址上,我选择了一个非常遥远的山边的酒店,只有火车才能抵达,但火车是有时刻表的,也就是说,火车的时刻表可以作为整个影片时间的逻辑线,火车时间表让劳拉非常清楚的知道哪一班火车什么时间到达,因此短信到达会很准确。 最后一点想说的是,在最后一个反转剧情中,劳拉是策划者,她把艾德里安叫到房间,然后告诉他:我已经把所有真相,告诉丹尼尔的父母了,咱们应该去自首。如果她想做到这件事,一定是经过精心安排设计的,因为她知道艾德里安很聪明,她不会出现在这种环节的失误,不会说因为一个短信而在逻辑上出现错误。最后再一次强调,这个短信非常重要,因为短信让他们知道这是一个圈套。

  《看不见的客人》影评(四):《看不见的客人》看不见的灰色人性

  全片都是通过两人的对话形式进行,通过陈述事件反转,重组,再反转。。(有人统计片中共反转43次,估计本文出现最多的词也是反转)

  跟随着导演带领我们的方向,最后白发律师陈述的版本应该是最接近事实的版本。

  女主劳拉从始至终都在背锅,前面修车跟随好心大叔回去,意外得知这就是被撞男孩家里她的慌张表现,不难看出这段应该是女主真正的视角,与男主叙述那个冷静自私女人截然不同

  男主的版本里从开始就是为了给自己脱罪,他几次单方的陈述都是为了引导白发律师 提出这一切都是被撞少年的父母策划并要加害于他的版本,女主那条定时短信之所以留着也是为了日后加以利用。

  最后白发律师卸下妆容,他就是被撞少年的母亲(配着BGM反转真滴太过瘾了)。

  一切恍然大明白了!从一开始她就被女主劳拉告知了整个事件的过程,费尽心思为了

  ① 从男主口中套出儿子尸体位置

  ② 阻止披着人皮的禽兽男主脱罪成功

  男主后来为何还要告诉白发律师,他在推车下水想毁尸灭迹时,男孩并没有死那?我们可以想到 他为了考验律师 能否为了胜诉而泯灭人性。

  值得一提的玩味镜头,男主的一连串如果、、道出了人类的渣性。

  当我们犯错,到选择用谎言去掩盖,到一错再错,

  我们习惯把错误归结在各种原因上,为自己设置一个完美借口自欺欺人,说服自己是被逼到无路可退才误入了歧途。

  撒谎就像一个黑洞,也是人的本性,当你一次次享受到它带给你的轻松,仿佛几句话你想要的都唾手可得,谎话说的多了会变成习惯,深陷其中不自知,

  要记住,生活没有如果,没有越光宝盒,人类的欲望让我们进步,也让我们失去太多。

  无论何时你都能放下,迈出正确的一步,一点点脱离那个渣性的你。

  详细关注公众号“布鲁声色”,人生如戏,戏如人生。一个爱看片的蓝少年~

  《看不见的客人》影评(五):看不见的客人 看不见的漏洞

  近期,侦探悬疑类作品层出不穷欢迎度持续增长电视剧类《白夜追凶》《无证之罪》等热度正高,宣传方式花样百出;国内综艺中《明星大侦探》也受人追捧。刚刚上映的同类型电影《看不见的客人》,豆瓣评分高达8.7分,朋友圈内也是一片推荐声音。 导演奥利奥尔·保罗曾担任过电影《朱莉娅的眼睛编剧,这部影片在当时响应很好,虽然后期影评中很多并不客气,道出了剧本中存在的种种漏洞,但这部电影终究还是符合西班牙恐怖阴森的悬疑电影风格,有十分强烈的迷幻效果。 《看不见的客人》作为导演第二部指导作品,进步可以说不小,悬疑类型影片的节奏,多线猜测也被拍摄的很有令人恐惧、相互猜忌的意味。这也难怪上映后一股推荐的风气盛行。 从影片结构来看,其现实时空不过是男主约见女律师,在这个密闭的房间中,女律师要求他清楚表述自己所作所为才可为其辩护。在此期间双方展开对过往事情的阐述与猜测,这又分为三个部分:一部分是男主自述所有事情经历,即从无意中与女主开车撞死一个男生展开到后期处理这件事的经过。第二部分是两方合力猜测旅店中女主被杀的两种可能性,第三部分则是男主伪装下真实事件的还原。 片中人物种种主观事件的闪回,对于人性不可知论的刻画方式极像影片《罗生门》,节奏紧凑、紧张。男女主第一次撞人至死,二人的不知所措与被发现的紧张被刻画得淋漓尽致。误入被撞的男生家,男生父亲怀疑眼神,也不禁将观众带入心虚至极的恐惧之中。这场巧合十分符合影视作品戏剧冲突建设,虽然被抱怨太凑巧,但若没有这场巧合,也无法在后期体会出人物间煎熬的心理过程。 整体来看,其实结局的设置十分符合广大观众的期望,男主得到了应有的愚弄,受伤的夫妇二人站在窗边看着他经历应有的折磨。片中三段主观式闪回,其过程也纷纷符合情理,并不生硬。因此,在我们被影片前半部分带去思路后,再过渡到后半段男主真相暴露的段落,虽然惯性思维得到冲击自然被这套反转与前面的伏笔感染,并也因情理之中感受到真相的爽快,令人称好。这也是电影成功的关键部分。 不过既然是悬疑、犯罪类型的影片,我们就不能不以最严格的“细节”思维来要求这部电影。很多人称好,是因为情节过度十分完美,没有理智之上的误差,那么针对多重细节点,大概也有些值得再次推敲的地方。 第1点, 在闪回开始,两辆车迎面相撞,由于没有报警,因此主角可以继续启动掩饰本场事故计划。虽然不确切,但是有消息称国外宝马车系统会在遇到事故时自动向上报警,因而影片中的情况似乎直接略过了“宝马”车报警特性,将主角封死在一个没有外界联系的封闭空间。 同样,在此环节内,男女主双双紧张得过分,却想到了将受害人推入水中毁尸灭迹的解决方式,虽说按照实情,男主会很担心自己的名誉被此事耽误,但或许肇事逃逸,再用后期这些销毁自己私家车的方式逃避警方审问,也是可行办法。 第2点, 一般用苹果手机的人都会给自己的手机设置密码,除非故意去除安全密码,因而在片中男主人公对犯罪现场的设想闪回中,陌生人要求女主角将手机放在垃圾桶,并随后手机被这名陌生人利用,“没有密码的苹果手机”自然而然就成为推动故事情节的一条线索,虽然这条线索还是有根据,能立得住脚,但这种巧合似乎也微乎其微。后期女律师对这番猜想阐述并没有对此可疑点提出合理疑问,即使女律师知道这些全部是男主的谎言,但是个人认为,当她以一名律师的身份质问时,至少也应当就各处细节提出怀疑,而非一味“演戏”。 第3点, 最重要的一点,男主明明自诩聪明,在两次阐述过往事件的回忆中,我们可以看出他故意隐瞒真相、捏造犯罪场景的思维,至少不是一个笨人。他的企业也十分光彩夺目,作为一个企业家、一个可以为受害人捏造诈骗信息商人,在被别人推荐的律师赶到并对其产生猜忌时,为什么可以轻而易举的将自己最不愿袒露的实情说了出来?并且,连资料都不看,连防窃听的装备都不准备? 当下的手段,已经可以隔着马路窃听对方谈话内容。企业家,尤其是片中设定的涉及技术信息的企业家,本应当十分重视窃听概念,因为每一场商业会议,或许都可以涉及到泄密危机。 同样,这位因故早到的女律师见到男主后,男主也丝毫不质疑得与其进入商讨供词的正题,既没有男主本身贴身律师的担保,也没有相关证件证明来访女律师的身份,男主虽然在后期提供过往经历阐述的时候撒了谎,目的是为了试探可否信任面前的女律师,但是却从一开始都不对她的身份表示怀疑,这一点也让人觉得,男主本身“科技业界”高端企业家的身份设定,是否与真实性有些许出入? 这些大概就是我和家人在观看完影片后,产生的些许疑问。 总体而言,编剧方面没有不可解释的硬性问题,因此各方好评还是肯定了其付出的。当下悬疑、恐怖系列影视作品受欢迎的程度持续增高,一方面大众也是看腻了多元多频出现的CG特效作品,另一方面也是这种类型电影的剧情更可以给人以反转、震撼的希望,意想不到的结局往往最抓住当代观众思维末梢,让人感受日常难以接触到的情感碰撞。不过自然,这类作品对于细节的要求、评定依然很高,播出后自然受众会从方方面面揪其问题,但较于当下各种同类型影片,《看不见的客人》确实给了观众一个接近完美的悬疑空间,而以“猜不到结局的悬疑电影才是好电影”的言论,还是收收手吧。 所谓“看不见的客人”,个人理解这位“客人”,是指两次案件发生推测过程中,隐藏在房间中那不并存在的嫌疑人——即男主的谎言,或许也可指影片第三视角,观众自己。从主观视角播放的情节被层层打碎,包装褪去我们逐渐明白主人公的本来面目,人性的阴暗面与不可知性不断给我们以精神打压,让我们感受到每一段信息的冲击与力度。整个过程我们以第三者角度跟进人物对话,辨别过程是非,其间终究以哪种方式才能证明我们接触到的信息是真实的,这倒成了个难题。 正常生活中我们接触到的信息量越来越大,但也并不是所有信息都是真实的。曾经有个节目便是现场辨别一个人到底是在说谎还是在说真话,而那场节目的结尾,以辨谎能力著称的嘉宾也没有猜对“真话”究竟是那个,原因在于说话者已经将自己洗脑,当自己觉得自己在说真话的时候,漏洞消失,也就没有人可以提出质疑了。 在这样的情况下,我们怎样辨别信息,尤其是当我们摊上有关“人性”问题的时候,怎么才可以揭开漆黑一片的谎言中唯一的一丝漏洞?或许像影片中的老夫妻,用了自己毕生的戏剧本领,引导男主说出真相才是最直接的方式,又或许,不得而知才是最通俗的解决途径。影片故事、提供的信息不断牵引我们的思路,至少我们一开始选择了相信男主天衣无缝的故事。而更多的时候或许我们经历的是《罗生门》中的场景,每个人用自己不同的见解理解着每一件事,又从各自利益出发,将同一件事扭曲转变,到最后,作为第三方的旁观者也无法搞清“真实”究竟是什么模样,那“看不见的漏洞”,或许只有当事人才清楚。

欢迎关注我的微信公众号:纯粹主义者

  《看不见的客人》影评(六):谁是看不见的客人

  年轻有为的企业家多利亚与自己的小三劳拉外出幽会,回家路上不慎与迎面而来的车辆相撞,导致对方司机身亡,原本普通的交通事故,因两人不可曝光的私情,变的棘手......

  很多悬疑片,为了吊足观众的胃口,往往会故作神秘,但此片却反其道而行,故事的开始,看起来相当平淡、简单,甚至有点小乏味,然而这正是影片的妙处所在。

  

  因为,每当你觉得,案子就是这么回事的时候,一个轻轻的角度切换、一个小小的细节披露,立即就让整个案情发生了大反转,而且是一次接着一次,让你的思维不停的跟着转变,并开始渐渐迷茫而怀疑自己的判断力,直至剧终,故事达到高潮,让人在恍然大悟后,陷入久久的震撼之中。

  

  低开高走的剧情,实在是太过瘾了。

  值得称道的是,这样一个悬念丛生的精彩故事中,并没有什么奇巧淫技,而仅仅是充分的利用了人性的莫测来进行布局。

  多利亚陷入麻烦后,请来了资深律师古德曼为自己辩护,故事就在多利亚对案情的陈述和古德曼对案子的分析中展开,前者企图掩饰真相的狡黠谎言,和后者为了打赢官司,对谎言的不断撕破和补救,让案件经历了一次次推倒,再重建,这期间没有人在乎案件的受害者,是人性的自私与冷酷,让一桩本不离奇的案件,变得扑朔迷离。

  

  导演奥利奥尔·保罗是编剧出身,十分擅长制造悬念,2012年他自编自导的《女尸谜案》,就曾令人惊艳,更难能可贵的是,在一向追求出乎意料的悬疑片中,保罗还能保证故事的深度,《女尸谜案》里那场惊心动魄的复仇中,每个直接或间接手染鲜血的角色,最终都受到了各自的道德审判,故事的意义陡然间深刻起来。

  本片亦是如此。

  主角多利亚,作为一个已婚出轨男,是一个道德缺失的人物,随后发生的事,其实就是一次对他的惩罚,因为如果他不出轨,就不会和劳拉去度假,不会着急回家而抄近路,不会发生那桩让他陷入困境的车祸之中。

  

  出轨,就是整个案件的原罪,也是多利亚在片中的第一个谎言,即对妻子的欺骗。

  破除谎言的最佳方法,就是说出真相,但那样就要承担坦白带来的痛苦,显然多利亚不想要这个痛苦,而是选择了隐瞒。

  隐瞒一个谎言,就需要说更多的谎言,最后像滚雪球一般越来越大,直至崩盘,形成不可挽回的后果。多利亚就是如此,带着侥幸的心理,一步步走进深渊,最终陷入万劫不复。

  如同片中说的那样,没有痛苦,就没有拯救。

  《看不见的客人》影评(七):影名叫绝 男女主不能更过分

  我只说三个个人捕捉到的细节:

  1、最开始看到这个奶奶律师,脸部给特写的时候我就觉得粉也太厚了,搞得她每个表情都像刀刻一样。个人感觉感觉上了年纪的职业女性应该不至于这么装扮。

  当时便起了疑心。

  2、作为一个男主的辩护人,考虑所及没有处处为男主着想也就算了,男主说一念之下杀了他们儿子,她一下就很愤怒,虽然应该很愤怒,但是感觉过了。专业性也让人怀疑。

  3、最后也是最重要的,男女主太过分了!!!真的太过了。男女主偷情这里我都不说了。

  但撞了人先不救人,要毁尸灭迹!

  毁尸灭迹前出现神迹男生没死,为了自己强行害死!

  毁尸灭迹还不够还要往被害人身上泼脏水!

  之后男主还内斗杀了一丝良心尚存的女主!

  杀了女主还想嫁祸给可怜的老夫妇!

  真的是要把人家一家好人害死还抹黑!天理难容啊。

  《看不见的客人》影评(八):从片子联想到

  不得不说男主的选角非常不错,至始至终给人以一种“善”的感觉。

  总结了几点观后感,和大家分享一下。

  1、本片采用的叙述性诡计,是将男主角所做的恶行转嫁到情妇劳拉身上,算是一种比较容易猜到的做法。

  这让我联想起几年前看过的小说—东野圭吾的《恶意》,两者有着异曲同工之处,即将一些反应人性“恶”的细节展现到观众眼前,臂如本片中劳拉对于撞死人之后的冷血无情一定让很多观众对她心生反感。

  这样就可以更好地让观众把男主角带入到“善”的角色中,亦为之后的反转平添了几分震撼。

  2、关于密室的塑造:这是我认为本片比较失败的地方—这个密室实在太容易看穿了。

  在一开始就将密室的条件塑造的太过严苛,在强调密室封闭环境的同时也扼杀了编剧的想象力。

  我曾设想过一些心理密室或者机关密室的可能性。但是编剧给了我一记响亮的耳光。

  编剧试图用被害者夫妇合谋的方法来误导观众塑造这一密室。

  但是我相信只要是看过几部推理小说的人都不会用这样拙劣的手段吧。

  幸好编剧也没有,于是他抛出了解决方案,男主角杀害了劳拉。

  密室?不存在的。

  这样的解决方案虽说差强人意,但也还算可以接受吧。

  3、最后的反转:这是本片最出彩的地方,男主角与律师的几次试探十分耐人寻味,层层递进的处理方式十分有趣。

  但是律师作为案件的关键人物这一点太过明显。

  从案件之初抛出丹尼尔失踪的报道,到中段挂掉男律师的电话,并说出那句意味深长的“一切尽在掌握之中”。

  所有的细节都在强调她是此案的参与者而并非一个旁观者。从而使观众的目光更多的放在她的身上

  窃以为律师的身份暴露太早,放在更后面显露出来更为合适。

  总结:本片是一部可以打八分以上的佳作,氛围的营造和人物塑造得相当不错。但同时也有一些不可避免的缺点,出场人物过于少,人物关系相对简单,(对于男主角的妻子和劳拉的丈夫几乎很少有正面描写)很容易让人想到真凶是谁。

  对于密室的处理,对于我这样只是粗读过几部密室小说的人来说都显得不够精彩,更不用说对于那些大触们了。

  以上。

  《看不见的客人》影评(九):看不见的客人

  一个家庭事业双收的成功企业家,因为出轨而引发的一个车祸的悲剧。这里看到的是一个人贪婪的欲望,既已有了可爱的孩子和美丽的妻子,又有了属于自己的商业王国,为何还要出轨?人性的贪婪终要付出代价。从安德里安一开始与律师对话中不断捏造谎言,为了保住自己的地位而把责任推向情人劳拉,并用谎言不断试探律师是否值得他信任,在这里看到了人性的黑暗、自私和冷漠。在故事的还原中,我们还知道了企业家为了掩盖他犯罪的事实,不断利用手中的权力为自己抹去证据,并试图嫁祸给其他人,冷眼旁观老年失子的老人,漠视他们内心的煎熬和受到的精神折磨。最后知道真相的妻子弃他而去,而花了十年时间打造的商业帝国也将崩塌。这就是黑暗的人性,泯灭的良知终是要付出代价。

  纯属借鉴 不妥请私信删。

  《看不见的客人》影评(十):年度口碑悬疑巨制 | 花钱烧脑我乐意

  历来甚少接触悬疑片,是觉得脑袋和逻辑向来跟不上,这次特地买张票支持我大板鸭的神片,第一是因为西班牙出品,冲这个名字不去也得去;第二是西语圈本来就小,星星的朋友圈完全淹没在这部片子的无数好评中躁动不安。我跟盆友问了一句,是西语配音吗?绝对的。果不其然,就算是拿桶爆米花坐着听听西班牙式的正统发音,人也感觉是做了SPA以后的舒爽。

  剧情不多讲,我也讲不了,每次没有完全看懂的片子带回去都要再磨豆瓣影评,我去,据说这个片子有43次反转之多?翻墙去找了板鸭的预告片,开头那些渗人的全黑小字国内貌似都是掐掉的,可惜这里不能链接去外网,在这里分享给大家,请伴以页面配乐朗读,所谓导演推崇的精华部分都在这儿了……

  西班牙预告片片头字幕:

  (Libre traducción de Estrella)

  -95 minutos de puro Hitchcock

  95分钟希区柯克式的纯粹演义

  -Divertida, inteligente y llena de giros

  引人入胜、睿智深邃,处处有反转

  -Lo mejor del Festival

  第八届西班牙电影节最佳影片

  -Simplemente inteligente

  =》Just Smart(星星注:此处用相对应的英语,听起来更为妥帖明快)

  -El mejor thriller en años

  数年来口碑悬疑片之最

  -Deliciosa y oscura

  精致的小众暗黑

  -Tienes que verla

  不容错过

  -Elegante e intensa

  雅致但扣人心弦

  -Una vuelta al suspense de Patricia Highsmith

  理性回归派翠西亚·海史密斯悬疑体,振聋发聩(星星注:美国当代最重要、最具话题性的女性作家,开创了犯罪小说中的“海史密斯流派”)

  -Un thriller emocionante

  荡气回肠的惊惧直达心底

  西班牙 & 国内预告片的共有字幕

  (Libre traducción de Estrella)

  Toda historia

  所有的历史

  Tiene 2 caras

  都有两面

  La verdad

  而真相

  ólo una

  却只有一个

  (星星注:脑海中猛然闪现出了柯南……我去墙角罚站吧)

  另外,观影后老板娘不成熟的歪门邪道的想法还有以下若干,不吐不快:

  1. 关于片名的翻译。西语词Contratiempo有不幸、倒退、逆流等含义,以tiempo(时间)为核心词,以contra为词缀,反时间而行之?乍看片名我就想,这难道是个穿越剧亦或是在时间上大做文章类似《记忆碎片》/《盗梦空间》的时空纵横交错剧?结果,是个讲述犯罪的悬疑烧脑剧,节奏紧张得看完我就莫名喉咙哑了(老板娘是有多弱,2333……要听语言本身又要烧脑推理是的确很辛苦的对吧?!)。影片中大量使用了contratiempo这个词,但是极少提及所谓的invisible(不可见的)或者invitado(客人)。然后我去查了片子的英文名,The Invisible Guest,噢,原来如此。

  2. 关于男主女主。男主略有点驼背,不算是最帅的欧裔鲜肉,但是几件西服和毛呢大衣还算得体紧致。女主剪短发以后就瞬间路转粉了,那鲜明的立体的具有板鸭无穷代表性的五官,还有那一点点invisible的小雀斑,和我印象中的西班牙形象不谋而合。

  3. 关于西班牙影片和语速。我在我的课上以及在知乎撰写的大量帖子都声称对暗黑西班牙电影的不感冒,为何?是酱紫,板鸭人语速本来就快,通篇听到的都是s/sh(进阶型的西语学习者可以分明地辨析到西班牙口音里的s/sh,就连我碰到的拉美人在讲起西班牙人的时候,也是略略嘲讽losh eshpañolesh的浓重sh音,相较之下,拉美人无论在语速还是声音的层次感上确实略显单薄),剧情多处反转需要脑洞大开的片子读中文尚且心累,就更没有时间和精力去关注语言的表达其本身了。不过板鸭口音是真的好听!板鸭速度也真的是学西语的小白们努力追求的理想高度!所以,除了我最爱的肥皂剧专辑们,偷偷地把这部默片也加入需要反复看看的爱好list里……嘎嘎。

  4. 关于结尾。再次在脑海里自我反转一下,虽然与亲情大逆转的故事线不符,但是有没有可能老夫妻才是凶手boss,杀了Laura而且自导自演做掉了Adrian?欢迎探讨~如果不在逻辑上,亲们莫怪,这才是我……

  微博/公众号:上外星星西语老板娘

  知乎小V:星星老板娘

  tb小店:星星老板娘英西翻译工作室

评价:

[匿名评论]登录注册

评论加载中……