zen therapy经典读后感有感

　　《zen therapy》是一本由Robert Milton Anthony / J. Digby著作，Arcturus Publishing Limited出版的平装图书，本书定价：4.99英镑，页数：128，特精心从网络上整理的一些读者的读后感，希望对大家能有帮助。

　　《zen therapy》读后感(一)：翻译19

　　The principle of humorous play

　　‘There is no joy in my life.’ said the

　　ilgrim,‘Show me how I may find

　　happiness.’ The master smiled, and

　　laughed and laughed and laughed,

　　and then he laughed some more.

　　幽默发挥的原则

　　“我的生活中没有快乐，”朝圣者说。

　　“请向我展示如何找到

　　快乐。”大师对他微笑，继而

　　大笑，笑个不停，

　　然后又笑了。

　　《zen therapy》读后感(二)：翻译22

　　ontaneous humour

　　ontaneous results

　　from self-discipline.

　　Discipline yourself

　　to play humorously

　　at home

　　in work

　　at play.

　　Everywhere

　　and everything

　　is a playground

　　for humour.

　　Discipline

　　without

　　joy

　　is fatal.

　　发自内心的幽默

　　发自内心的结果

　　来源于自我修炼。

　　修炼你自己

　　要在家里

　　在工作中

　　在玩耍中

　　都幽默地表现。

　　无论何处

　　无论何物

　　都是表现幽默

　　的场地。

　　没有

　　欢乐的

　　修炼

　　是致命的。

　　《zen therapy》读后感(三)：翻译17

　　Cosmic scales No person has more or less value than any other person in the universe, or any living entity in the universe, or the universe itself. Tipping the scales of the cosmos In a world where all people and all things are equally important, people still have priority. When they do not, they are brutalized, each becoming some thing instead of someone. 宇宙的天平 宇宙之中，没有人 比其他人更有用或没用， 和宇宙中其他实体相比亦是如此， 甚至是宇宙本身。 向宇宙的天平倾斜 在一个所有人 和所有事物 都同等重要的世界里， 人类依然优先。 当否认这一点时， 他们就会丧失情感， 一个一个地 从人变成 没有生命的东西。

　　《zen therapy》读后感(四)：翻译16

　　Enhanced self-awareness

　　A process of checking in

　　on oneself, taking care

　　that oneself does not interfere

　　with one’s blending with another.

　　Treading life’s stage

　　To be fully who you are,

　　ecome the actor or the actress

　　and play out in total

　　the person you want to be

　　ecause action changes being.

　　eing and becoming

　　are one and the same.

　　增强自我意识

　　自省的过程中，

　　须注意

　　不要丢下

　　自己和别人的关系。

　　踏上人生舞台

　　心无旁骛地做你自己，

　　成为一名演员

　　全身心地扮演

　　那个你想成为的人

　　因为行动能改变存在。

　　已存在和想成为

　　是一模一样的。

　　《zen therapy》读后感(五)：翻译20

　　Divine mirth

　　Everything is sacred

　　and there to be laughed at

　　with the irreverent humour

　　of one free from fear and constraint.

　　Laughter dissolves tunnel vision

　　and increases the options of choice.

　　Learn to laugh

　　in the face of seriousness.

　　Act humorously

　　where seriousness directs your course,

　　and seriousness will melt

　　into joyous experience.

　　神圣的欢乐

　　万物都是神圣的

　　一个人从恐惧和约束中释放出的

　　无礼幽默

　　应当被嘲笑。

　　笑声能消除狭隘的视野

　　能增加选择的选项。

　　学会在

　　严肃的面前大笑。

　　在严肃指引你的过程中

　　幽默地完成任务，

　　这样严肃将会融化在快乐的体验中。

　　《zen therapy》读后感(六)：翻译3

　　The principles of Zen Transactional Threapy(ZTT)

　　Zen(Z)

　　The active process

　　of a person's unification

　　with all-that-is,

　　where no thing

　　and no one

　　has more importance

　　than any thing

　　or anyone else.

　　Transactional(T)

　　The creative interplay

　　of the world

　　with the world

　　wherein all are affected

　　y the play and its consequences.

　　交互禅疗的原理

　　禅（Z）

　　是一个积极的

　　人与万物

　　实现统一的过程，

　　这里没有任何事

　　任何人

　　比其他事

　　和人

　　更重要。

　　交互（T）

　　是一种既在世界之中

　　又在世界之外的

　　创造性的相互作用，

　　其中的一切都被

　　作用以及他的结果所影响。

　　《zen therapy》读后感(七)：翻译4

　　Therapy

　　The enrichment

　　of all persons and their lives through

　　humorous play,

　　creative game-playing,

　　tension exploration,

　　ocio-inspection,

　　referential relating,

　　wherein each person is a priority

　　over all else.

　　ZTT

　　A crucible of creative life.

　　Rather than living life and playing ZTT,

　　one plays life and lives ZZT.

　　疗法

　　所有人和他们生命的完善

　　都会经历

　　有趣的玩耍，

　　创造的游戏，

　　紧张的探究，

　　社会的审视，

　　和优先关联，

　　在这个过程中，

　　每个人都是所有人中的佼佼者。

　　交互禅疗

　　是创造生命的磨练。

　　不是现实人生虚幻禅疗，

　　而是虚幻人生现实禅疗。

　　《zen therapy》读后感(八)：翻译10

　　eing one with others

　　The more you practise

　　the attitude of unity

　　with others,

　　the more you will sense

　　the experience of unity.

　　It does not require that

　　the other person

　　ave the same vision as you.

　　When both experience unity

　　with each other, there is joy

　　and a sense of corporateness.

　　Open and extend

　　your family to include

　　all beings.

　　融入集体

　　你越多的和别人

　　一起践行

　　团结态度，

　　就会越多的

　　感到团结体验。

　　这不需要

　　别人

　　拥有和你一样的眼光。

　　当你们互相感到

　　彼此团结时，将会产生愉悦

　　和集体的感觉。

　　打开并扩展

　　你的家庭吧，使她容纳

　　所有人。

　　《zen therapy》读后感(九)：翻译9

　　Within and without

　　Your identiry includes all that is-

　　within and without.

　　Everyone and everything is

　　an aspect of your identity.

　　It is all part of you.

　　To say 'this is not me' is

　　an illusion of words

　　upported by an insular identity.

　　When you isolate and insulate

　　your experience

　　(from all other experiences),

　　you countenance the maquerade

　　of loneliness.

　　内和外

　　你身份所包含的全部就是——

　　内和外。

　　每个人和每件事

　　都只是你身份的一面。

　　都只是你的部分。

　　说“这不是我”是

　　一种基于狭隘身份的

　　被蒙蔽的言辞。

　　当你把自己的经历

　　（从别的所有人中）

　　孤立并隔绝开的时候，

　　你的面容就成了

　　寂寞的假面。

　　《zen therapy》读后感(十)：翻译6

　　ilgrims

　　A pilgrim came to the master asking,

　　'How can I discover who I am？'

　　Eyes twinking and laughing,

　　the master replied,

　　'when you find the difference between

　　an apple,you will discover who you are.'

　　Another pilgrim came to the master

　　aying,'I don't know what's wrong,

　　I am not myself today.'

　　'Then,'said the master,'since you are

　　ot you,to whom am I speaking？'

　　朝圣者

　　一个朝圣者问禅师：

　　“我怎么才能认识自己？”

　　禅师双眼闪光，

　　笑着回答道：

　　“当你找到同一个苹果的不同时，

　　你就能认识你自己了。”

　　另一个朝圣者说：

　　“我不知道怎么了，

　　我觉得今天我不是自己。”

　　“那么，”禅师说，“如果你不是你，

　　我又是和谁在说话呢？”