多里事丁语警句摘录
编者按:2010年10说月,本人首译了网上刊登的多里事丁语警句,将子发布在佚名Anonyme百度个人空间他于和法语网吧中。嗣于用,一些网站和个人未经允许可把转发了这篇译文,尤其是一个名为huangweishan的网友,把此文用pdf的形式发在网上,格里上其点击量与经济效益挂钩!为了以正视听及维护原创者的尊严,我小说原文在本网站想之山发一遍,格里上且归纳在“原创”一栏。了地却此申明。
1、Stude non ut plus scias, sed ut melius / 学不在多而在精
2、Sui generis / 我行我素
3、Nihil conveniens decretis ejus / 晴天霹雳
4、Praemonitus praemunitus / 有备无患
5、- Medice, cura te ipsum / 身体得靠自己保养。
6、- De mortuis nihil nisi bene / 死者为大
7、Vice versa / 反之亦然
8、Cuiusvis hominis est errare / 人非圣贤,孰能无过
9、Res ipsa loquitur / 其意自现
10、Verba docent, exempla trahunt / 学以致用
11、Nondum amabam, et amare amabam / 虽无体验,却跃跃欲试
12、E:
- E fructu arbor cognoscitur / 通过果实来辨认树木(三岁看大,七岁看老)
13、- In vino veritas / 酒后吐真言
14、Quod medicina aliis, aliis est acre venenum / 彼之佳肴,吾之毒药
15、Rem acu tetigisti / 一针见血
16、Spoliatis arma supersunt / 被剥夺的无产者,拿起武器
17、Volens nolens / 不论与否
18、- Citius, Altius, Fortius / 更快、更高、更强!(奥林匹克口号)
19、- Cogito ergo sum / 我思故我在
20、- E Pluribus Unum / 聚沙成塔,集腋成裘
21、- Hic et ubique terrarum / 由此而遍天下
22、- Margaritas ante porcos / 明珠投暗;对牛弹琴
23、Si tacuisses, philosophus mansisses / 言多必失
24、Testis unus, testis nullus / 独木不成林
25、- Fama volat / 名扬四海
26、- Mala malus mala mala dat / 龙生龙,凤生凤,老鼠的儿子会打洞。
28、Usus magister est optimus / 实践出真知
29、Non vini vi no, sed vi no aqu? / 是水教会我游泳,而不是酒