宁静的空间
作者 艾克哈特.托利
译者 U2 心无为
当你不再单纯的从一种形象表征，以头脑的认知去理解 - 你是谁，你便从囚禁着你的意识监牢中重获自由。这种自由会从你的内心空间升华着浮现，给你带来一种深度的宁静，萦绕在你心灵周围，营造出一种绝不会受干扰的精微领域。
即便从肤浅的表面现象去看，此时此刻，可能有件非常糟糕的事情正在发生。如果换作之前的你，可能会轻易间就被它俘虏，立刻被其中所呈现的挑战或困境左右。
这种在过去被你认定为非常糟糕的体验，此刻你因处于这个空间，这个宁静之地而本能的知道，所有这些定然会自行离去。当然，头脑不会放过任何机会给你制造焦虑和焦急的感受，企图把你从这个空间带离。
突然间，围绕这般情景的种种困境和发生，反而出现了转机。在种种被情绪包围的跌宕起伏的感受中也出现了某种空间，哪怕是痛苦的缠绕也是如此。
在这一切体现之上，在所有情绪的更高层面，或者说那个最核心的中心，总是存在着一个同样的，不被干扰，且能被你感受为真实存在的空间。
这个世界仅仅只是一种投影，一个外部形态；这极度平和与宁静的空间起初的感受似有还无，深入其中你便会发现其中所富含的临在之感。
这便是与神同在的平和与寂静。
这时，你能够享受并顺应这个世界，但并不会给它一种定义后的价值，或是贴上它并不能有的标签。你能参与这创造的舞蹈，欢心雀跃，但不会执着于结果。并且，你也不会对这个世界产生不合理或不切实际的要求。比如：满足我吧，让我幸福吧，让我感到安全吧！还有，告诉我 ，我自己是谁？
这个世界没有办法给你这些，因为：世界只是一个投影。如果你对着自己的影子提出要求，也会觉得非常奇怪。
反倒是，当你不再持有这些期待的时候，与之相关的那些基于期待的痛苦也都会相继消失。
一切痛苦的根源都源自对外部形式的过高期待，却忽略了这个内在空间，并且缺乏对这个精微次元的认知和了解所造成。
当这个内在的寂静空间在你生命中出现，你会享受生活，感受美好，却不会在生活中迷失自己。
即便你内心欢愉，也不会对于事物和生活中享受有任何执着和偏离。
这便是说，对于这个世界你不再盲目，也不再会因痴迷而无法自拔。
活于世间，却不流于世间 - 伴随着这宁静空间所给予的启示，一切随缘而来，一切也会随缘尽渐渐散去。
现象界中的一切也称之为“无常”，这其中所给出的暗示也指向 - 永恒的变化。但只有当这内在的宁静空间，这个亘古不变的处地被最终确认，你才能清晰透彻的看清无常所显现出的无常之世界。
-------------------------------------------------
lt; 完 >