《新世纪福音战士》经典对白
2、God's in his heaven，all's right with the world。
神不为者，人为之。 ----NERV
3、四季干涸的都市丛林之中，除了喧嚣恼人的蝉叫声外，什么也听不见；除了肆虐万物的烈阳外，什么也看不见。
在空荡的十字路口，猛然回头，唯一看到的，只有你那模糊的脸庞。
我想向你招手，但我只残留随时会流失的体温，还有一股似有若无的风，在我身后催促着。
我们无法相互接触，也无法相互守护，然而，不管路多漫长，我们一定会有相会的一天吧!
我们要跨越的是谜样的天空，夕阳熊熊燃烧而落，即使沉入大楼之中，也会抵达看不见的，夜之彼方。
5、不能逃避！不能逃避！不能逃避 ----碇真嗣
7、所谓长大成人，就是不断的聚了散，散了又聚，为了让彼此不会受伤害而保持一个适当的距离！
8、如果不试着尽力做做看的话，
——等到下地狱之后再后悔就来不及了 ----葛城美里
9、不能逃避。不能逃避。不能逃避。不能逃避。不能逃避。
逃げちゃダメだ。逃げちゃタメだ。逃げちゃダメだ。逃げちゃダメだ。
10、“有点温暖，粘稠得有些恶心，好像会慢慢掐紧胸口似的...那个...就是‘喜欢’吗？” ----渚薰
12、“这一刻我不知道该用什么表情” “只要微笑就好了” ----绫波丽
13、什么是现实？
14、也许我就是为了与你相遇才出生的。 ----渚薰
15、“只要活着，哪里都是天堂” ----庵野秀明
16、时钟的针不会转回到原来的地方,不过事情是可以靠自己的力量去进行的. ----碇源堂
17、下次分离的时候不要再说‘再见’这种悲伤的话了，虽然我们现在除了驾驶Eva之外一无所有，不过，只要活着的话，总有一天，一定会觉得，能够活着是一件不错的事。虽然距离这一天或许还很遥远，不过在那一天来临之前，我们还是活下去吧。
18、神不为者，人为之
19、每个人所持的世界观是很狭隘的。每个人都只会用自己的那把小尺子来量度事物，不客观的去看，只会按照被给予的他人的真实来看待事物。
20、只要有活下去的意念的话，任何地方都会是天国。因为还活着，幸福的机会就会有很多的。
21、“所谓的奇迹，要真的发生才有价值。” ----庵野秀明
22、碇真嗣：“梦是什么？”
凌波零：“那是现实的延续。”
碇真嗣：“现实又是什么？”
凌波零：“那就是梦的结束。” ----庵野秀明
24、的确,构成我们的物质相同,我们的形貌也都仿造人类的后裔,好在这个星球生存下去.不同的是,我们以前结识过什么人,还有过着怎么样的日子.你跟我虽然像,却不一样。 ----渚薰
25、这里，就是人类最后的阵地。
26、不过,反正它...没人照顾,早晚也是死.没有父母亲,也没有吃的,这种地方除了你跟我以外,应该也不会有人来,它还不是一样要活活饿死.所以到不如现在就杀了它嘛! ----渚薰
27、你就是你
只是，你本身有范围和界限
藉由你的意识串联在一起的东西 ----绫波丽
28、人与人之间是无法完全相互了解的。人类、就是这么悲哀的生物。
29、生是死的开始，死是现实的延续，而再生是梦的终结。喜欢我吗？微笑是虚伪的，真实是痛苦的。溶合的心，将我毁灭。
30、“能够从这么多人之中成为eva的操纵者，然后与使徒战斗将它打败，而借此得到大家认同的话，这就是我最幸福的事。” ----惣流·明日香·兰格雷