诗经
1、国风·卫风·淇奥
瞻彼淇奥,绿竹猗猗。有匪君子,如切如磋,如琢如磨。瑟兮僩兮,赫兮咺兮。有匪君子,终不可谖兮。
瞻彼淇奥,绿竹青青。有匪君子,充耳琇莹,会弁如星。瑟兮僩兮,赫兮咺兮。有匪君子,终不可谖兮。
瞻彼淇奥,绿竹如箦。有匪君子,如金如锡,如圭如璧。宽兮绰兮,猗重较兮。善戏谑兮,不为虐兮。
2、青青子衿(jīn),悠悠我心。
出自《诗经?郑风?子衿(jīn)》,本诗写一个女子在城阙(què)等候她的情人,就等不见他来,急得她来回走个不停。一天不见面,就像隔了三个月似的(一日不见,如三月兮)。
全文如下:
青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。 纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。 一日不见,如三月兮!
今译:
青青的是你的长领襟,悠悠的是想念你的心。纵然我不曾去找你,难道你从此断音信?青黝黝是你的佩玉带,心悠悠是我把相思害。
纵然我不曾去找你,难道你不能自己来?走去走来多少趟啊,在这高城望楼上啊。一天不见哥的面,好像三个月儿那么长啊!
3、裳裳者华,其叶湑兮。我觏之子,我心写兮。我心写兮,是以有誉处兮。
裳裳者华,芸其黄矣。我觏之子,维其有章矣。维其有章矣,是以有庆矣。
裳裳者华,或黄或白。我觏之子,乘其四骆。乘其四骆,六辔沃若。
左之左之,君子宜之。右之右之,君子有之。维其有之,是以似之。
4、昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。
出自《诗经?小雅?采薇》,被认为是诗经里最美的句子。“采薇”也是一首戍边兵士的诗,全文共六章,这句最美的诗来自末章,写归途雨雪饥渴的苦楚和痛定思痛的心情。
全文共六章,节选第六章:
昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀。
今译:
想起我离家时光,杨柳啊轻轻飘荡,如今我走向家乡,大雪花纷纷扬扬。
慢腾腾一路走来,饥和渴煎肚熬肠。我的心多么凄惨,谁知道我的忧伤!
备注:
依依:柳条柔弱随风不定之貌。
霏霏:雪飞貌。以上四句言春去冬还。
5、桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。 ----桃夭
6、青青子衿,悠悠我心,纵我不往,子宁不嗣音。 ----诗经
7、江有汜
江有汜,之子归,不我以。不我以,其后也悔。
江有渚,之子归,不我与。不我与,其后也处。
江有沱,之子归,不我过。不我过,其啸也歌。
8、今夕何夕,见此良人。
9、小雅·瓠叶
幡幡瓠叶,采之亨之。君子有酒,酌言尝之。
有兔斯首,炮之燔之。君子有酒,酌言献之。
有兔斯首,燔之炙之。君子有酒,酌言酢之。
有兔斯首,燔之炮之。君子有酒,酌言酬之。
10、红花之瓣,兰彩依依。怜之惜矣,奈何离兮? 红花之心,盈盈素语。怜之惜矣,奈何零兮? 红花点醉,陌上已末。怜之惜矣,奈何往兮? ----韩墨染
11、皎皎白驹,在彼空谷。生刍一束,其人如玉。
12、战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。
出自《诗经?小雅?小旻(mín)》,释义(君子修身讲究谨慎)犹如脚踩在薄薄的冰面上,或站在悬崖边上一样,时时唯恐失坠。
全文共六章,节选第六章:
不敢暴虎,不敢冯河。人知其一,莫知其他。战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。
今译:
不敢赤手空拳与老虎搏斗,不敢徒步渡河。这个道理一般人都知道,但其他的事就不知道了。
怀着恐惧之心, 小心谨慎,应该像站在深渊边缘,怕掉进深渊 ,像踩着薄冰怕陷到水里一样。
整句话:比喻为人处世要谨慎。
13、终朝采绿,不盈一匊
14、所谓伊人,在水一方。
出自《诗经?秦风?蒹葭(jiān jiā)》。全文共三章,每章八句,首二句写景,后六句抒情。《蒹葭(jiān jiā)》是秦国民歌,是一首爱情诗,写在恋爱中一个痴情人的心理和感受,十分真实、曲折、动人。
节选第一章:
蒹葭(iān jiā)苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
溯洄(sù huí)从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
今译:
芦花一片白苍苍,清早露水变成霜。心上人儿他在哪,人儿正在水那方。
逆着曲水去找他,绕来绕去道儿长。逆着直水去找他,像在四边不着水中央。
15、北风其凉,雨雪其雾。惠而好我,携手同行。
16、我心匪(fěi)石,不可转也。我心匪席,不可卷也。
出自《诗经?邶(bèi)风?柏舟》,大意为:我的心不是一块石头,不能任人随便转移。我的心不是一张席子,不能任人打开又卷起。
全文共五章,节选第三章:
我心匪(fěi)石,不可转也。
我心匪(fěi)席,不可卷也。
威仪棣棣(dài),不可选也。
今译:
我心难把石头比,哪能随人来转移。
我心难把席子比,哪能要卷就卷起。
有人尊严事有体。哪能脖子让人骑。