摧毁一段关系,只需要一个错误的开始
♪ 点击上方绿标即可收听主播杨枪枪的领读音乐 | Arlo Guthrie-Victor Jara麦家陪你读书2019年就剩下不到2个月了,麦家老师说,要陪大家读1000本书。第125本书,这次我们带来的是英国作家毛姆的《面纱》。 毛姆告诉人们,纯粹的爱情如此虚幻飘渺,一切爱情都是有条件的。阿谷君也希望,每一位读完这本书的朋友,都可以对爱情和人生的关系,有自己的全新理解。今天,我们将继续陪伴大家阅读毛姆的小说《面纱》。
瓦尔特抵达湄潭府的第二天便投入了工作,他每天早出晚归,几乎见不到人影。
凯蒂从佣人那里听说,河对岸的城镇里,每天都有一百多人死亡,无论是谁,一旦染上霍乱,就别想有活着的希望。
幸好,新朋友韦丁顿能经常陪她聊天解闷。
韦丁顿是住在不远处的海关助理,一个在中国待了二十年的英国人。
虽然韦丁顿否认自己是个“中国通”,但是他能说一口流利的中国话,并且经常讲一些中国历史和小说里的故事,生动有趣。
在此之前,凯蒂对中国的印象并不好,听到的也都是不堪入耳的话。
韦丁顿的出现,仿佛掀开了帘幕的一角,为她打开了一个新世界的大门。
一次闲聊中,韦丁顿说起香港,并意外提到了布政司助理——唐生。
听到这个名字,凯蒂的心脏扑通扑通直跳。她假装毫不在意,委婉地问起唐生是个怎样的人。
原来在世人眼中,唐生不过是个自私圆滑、虚荣肤浅的普通官员罢了。
而唐生的妻子对外声称,只有二流货色才会爱上自己的丈夫,这真是一件不光彩的事情。
到现在,她才明白自己曾经拿下半生作为赌注的爱情是多么可笑,多么愚蠢!
有一次,韦丁顿笑着说:“你跟我是这块地方仅有的脚踏实地说明白话的人。而你的丈夫,活在地狱里。”
凯蒂没听透这话的意思,却感到有点不安。韦丁顿为人精明,恐怕对她和瓦尔特的关系早有洞察。
在旁人眼中,凯蒂漂亮迷人,而她的丈夫瓦尔特却从来不看她一眼,说话的口气十分别扭。
在瘟疫地区,人人都知道不能吃生的瓜果蔬菜,而凯蒂和瓦尔特争先恐后地吃生菜沙拉。
这种怪异的行为让韦丁顿曾经怀疑他们到这儿是不是双双自杀来了。
凯蒂的心情是复杂的,她知道瓦尔特不会轻易原谅自己,更不知道这种冷淡和嘲讽的态度会持续到何时。
那一盘盘生菜沙拉,既是她对瓦尔特的报复,也是为了克服自己心中蔓延的恐惧。
凯蒂住的房子外面是一片广袤的原野。有时候,别致的乡村风光会让她略感放松,但是,不远处横卧的尸体和人们淡漠的表情,又很快将她拉回现实。
在死亡的衬托下,一切东西都变得渺小和苍白,伦敦的剧院、香港的酒会……
短短几十天,过去的浮华生活就像隔了一个世纪,是那么遥远和不切实际。
或许是日子太过单调,或许是韦丁顿的描述充满了吸引力,凯蒂终于下定决心到河对岸的城镇走一走,去拜访来自法国的修女们。
修道院的院长出身于法国的一个名门望族之家,是一位非常优秀的中年女人。她和蔼可亲,对凯蒂的到来表示了欢迎。
她们闲聊了一些琐事,气氛十分融洽,似乎外面的危险环境与这座房子无关。
实际上,修道院墙内的医疗室挤满了染病以及将死的士兵,修女们领养的孤儿们已经死去四分之一。
修女们的工作繁重辛苦,几乎全年无休,但是她们始终保持着愉悦平和的神态,温柔耐心地对待每一个肮脏、瘦弱的病人。
凯蒂从未料到这趟修道院之行能带给她如此大的触动。
那些房间和走廊虽然简陋,却被一种神秘的力量包围着,那里的小礼堂虽然寒酸破败,但是它所包含的信念,却赋予了它纯净的灵魂之美。
在这个瘟疫肆虐的中心地带,修道院的工作却是如此有条不紊,简直就是对这场劫难的嘲讽。
当修道院的大门关上的一刹那,凯蒂忽然感到前所未有的孤独,她在心中哀叹自己每日无所事事,实在是一个无足轻重的人。
最让凯蒂感到意外的,是修道院长和修女们对瓦尔特的赞扬。
在修道院,瓦尔特似乎是神一般的存在,他善良勇敢、温柔和善,备受好评。
当听到人们夸奖瓦尔特时,凯蒂竟然会感到一阵骄傲。回忆起她曾经那么鄙视瓦尔特,现在她只想鄙视自己。
她不得不承认他的身上有出众的优点,但她却对他的价值视而不见,反而爱上了一个不值当的人,实在是令人费解。
当天晚上,瓦尔特像平时一样,吃过晚饭后到实验室继续工作。这些日子,他夜里几乎不怎么合眼,一门心思地做那些对凯蒂来说一窍不通的实验。
如今,他像一座大山一般横亘在她的眼前,压迫着她的神经,在他眼里,自己是不是已经成为累赘了?
她脱口而出,问道:“你真的那么看不起我吗,瓦尔特?”
瓦尔特整个人似乎僵住了,过了许久才回答:“不,我看不起我自己。”
“为什么?”
“因为我爱你。”
凯蒂脸红了,她明白瓦尔特的意思。
“我从来没有欺骗过你,假装我会这会那。我有的仅仅是可爱漂亮,天性活泼。你不能指望到集市的货摊上买到珍珠项链和貂皮大衣。”
凯蒂有些生气,瓦尔特当初是情人眼里出西施,把她当成无价之宝供奉起来。
后来发现她其实是金玉其外,就再也不肯原谅她,也不肯原谅自己爱上了这样一个女人。
当真相豁然摆在眼前的时候,他的生活其实就已经完了。较真和幻想将他的灵魂撕裂成两半,在爱与恨的边缘不断拉扯。
假如这场瘟疫结束后,他们两人都还活着,又该用什么态度面对以后的生活呢?
瓦尔特究竟有没有足够的智慧和勇气,去化解这场婚姻带来的不幸和伤害?让我们期待明天的共读。上期回顾:《面纱》精读第3天:她背叛了丈夫,又被情人背叛,将自己送上绝路领读人:蒙湘。用心写好文的追梦人。主播:杨枪枪。主持人、配音员,一个有情怀的声音匠人,执着发声,丈量世界。微信平台:小杨说事儿。微博@杨晨太沉。责编:琴叶榕图片:文中插图来自网络及《面纱》剧照背景音乐:Arlo Guthrie-Victor Jara欢 迎 分 享 文 章 到 朋 友 圈 ▼深秋十一月,点击阅读原文记录读书的日子吧