文章吧-经典好文章在线阅读:诗人的迟缓经典读后感有感

当前的位置:文章吧 > 原创文章 > 原创精选 >

诗人的迟缓经典读后感有感

2020-12-16 00:54:46 来源:文章吧 阅读:载入中…

诗人的迟缓经典读后感有感

  《诗人的迟缓》是一本由范晔著作,东方出版中心出版的精装图书,本书定价:58.00元,页数:332,特精心从网络上整理的一些读者的读后感,希望对大家能有帮助。

  《诗人的迟缓》精选点评:

  ●有点儿水

  ●把封面版式装帧什么的交给猫奴们多轻松啊……#一切看在猫的份上#

  ●终于出了本正儿八经的精装版啦! 范晔自己的文字和其译文的气质真的很相似。其实书中提到的书与作家,我正经读过的也就马尔克斯与博尔赫斯,然而可能是名气太大吧,这两者涉及的篇幅都不算多,剩下的大部分都只是熟悉的名字、有所耳闻的名字,和未曾谋面的陌生人。即便如此,也还是津津有味地读了下去,也许这就是文字的魅惑吧。虽只是译者,所写就的也是中文,仍不自觉地沾染了西语神秘的熟悉又陌生的魔力。不过诗的部分读得确实有点枯燥,这也和我读博尔赫斯或其他译诗时的感觉一样,一是我不懂西语,二是我真的对诗歌不感冒。另外就是作为一个非猫奴,我真的对猫也没什么兴趣。整体读下来,就像沐浴在金黄又好闻的落日余晖中,坐在公园黄昏中的长椅上,闲适而慵懒,什么也不干。

  ●他觉得这里更像个公园,每天午后过来,面对某个国务委员的墓坐下看书会很不错。

  《诗人的迟缓》读后感(一):样书拿到~新年两只猫

  第一步,摘下腰封,露出第一只白猫;第二步,摘下外封,发现第二只猫,弯月下的帽子猫。第134页”书房即故乡“前面,有个我非常喜欢的小房子,我怀疑里面可能还有猫……

  “据说这本书是:记名字困难症患者的梦魇/ 拉美文学沉迷者的忏悔录/ 西语文学自助式迷宫/ 无处安顿者的兔子洞/ 诗人与孩子的永久性纸上避难所。”

  《诗人的迟缓》读后感(二):为埃内斯托·卡德纳尔(1925.1.20-2020.3.1)祈祷

  贴一篇书里选入的旧文“为玛丽莲·梦露祈祷的游击队员”,今天轮到我们为他祈祷。十年前见过老爷子一面……

  “……不监视他的兄弟,

  不举报他的同学

  这人便为有福。

  不看商业广告

  不听他们的口号

  这人便为有福。

  他要像一棵树栽在溪水旁。”(《诗篇第一》)

  https://site.douban.com/106802/widget/articles/2296353/article/20029644/

  《诗人的迟缓》读后感(三):拉美宇宙万花筒

  读完此书,我对范晔老师充满了羡慕和敬意,这是一本读起来不累的书,所谓好书,大抵如此。其中虽不乏学术的阐述,但趣味十足。做到权衡趣味的同时表达出自己学术范围内的东西,这不得不依赖于作者的文笔功力。对于我这种还未涉猎拉美文学的初级读者来说,这无疑是一本有趣的指南,这本书可以为我们打开一个崭新的拉美文学世界。

  作者是如此的沉浸于自己的文字世界,对于自己所感兴趣的拉美文学了解颇深,所谓成功的文人,大概就是这个样子,在自己所感兴趣的区域做到极致,并且乐在其中。这是我羡慕作者的原因,当读到他浸淫式的书写着他所喜爱的文人所经历的奇闻逸事的时候,即使我看不到他,可我相信,他在写下这些文字的时候眼里是冒着光的。这是一种极度的自洽。读文学作品可以使人愉悦,读写出这些文学作品的作家的生平也能让人愉悦。当我们了解了作者的生平,仿佛和作者的作品离得更近了一步。仿佛能感受到作者在写下这些文字时心里的所思所想。这种建立于仰慕之上的共鸣更能给人带来愉悦。

  《诗人的迟缓》读后感(四):书房即故乡

  

“来一起漫游洛尔迦的南方,博尔赫斯的南方,科塔萨尔的曼陀罗,聂鲁达的海;去结识安达露西亚的浪游者,马孔多的来客,墨西哥的狂野侦探……”西语文学的世界奇妙、神秘,有时也沉静内敛、忽明忽暗。由范晔老师解读的西语文学更加宛如一场冒险,我们走在森林里,彼此不得相见,只能用双眼去聆听一位位大师。在《但是,还有书籍》的纪录片中能一睹范晔老师的风采,在课堂上和学生互动时的风趣幽默,在堆满书籍的书房里翻译,无声地诉说译者的坚持和孤独,书写和阅读终究都是和自己的孤独相处的艺术。

在这本书里,我们除了能跟随作者开启浪漫的冒险,“顽皮,灵巧,充满好奇心,有时严肃得有点好笑,还带有一点点神秘”,还可以看到大师们的生活趣事,比如文学史传说中拉美“文学爆炸”四大天王和两位诺贝尔文学奖得主的聚会趣事,在那个群星闪耀的年代,他们互相真诚地祝福,遗憾地渐行渐远。正如《芦苇地带》里:“岁月,是河流,忽阴忽阳,岸上的人不能追究,闪烁的得失。”

范晔老师的文字迷人、优雅、克制,很多篇章读起来回味无穷,他第一次到哥伦比亚就遇到了“最伟大的哥伦比亚人”去世,正如《百年孤独》里卡塔乌雷“我来是为了王的葬礼”,这世间总有些冥冥中的缘分;在他第一次拜访加西亚·马尔克斯的家乡阿拉卡塔卡时,他所获得的纪念章就如同他的柯勒律治之花,有时当我们穿过暴风雨,不必再印证暴风雨的痕迹,总会留下什么,我们会走向新的爱与憎。

文素整理:

“奇异的他者和双重的自我都是科塔萨尔心爱的主题。二者其实是同一个,当奇异的他者闯入我们日常的世界,或偶然的邂逅——爱丽丝误入奇境或奇境闯入爱丽丝——美西螈或者正午的岛屿使我们不安或迷恋,从此上演自我身份的变形记。”

“就像《百年孤独》著名的开篇句,她展现了已经发生、正在发生、必将发生以及犹未确定的复数现实,或许可称之为革命性的现实。”

“因为他说过,生活不是我们活过的日子,而是我们记住的日子,被讲述的日子。”

“这游戏迷人又骇人,在梦魇的沙盘上,波拉尼奥的留白化作包罗万象的幽暗渊薮,众多惊鸿一现的细节都仿佛暂时休眠的不死生物,期待着被唤醒后无限增殖,经读者探险的脚步一一触发,不断生成新的迷宫和地下城,新的怪兽和宝藏。”

“书房是浓缩版的‘人·岁月·生活’,隐秘或敞开的友情地图。”

评价:

[匿名评论]登录注册

评论加载中……