《第三种猩猩》读后感1000字
《第三种猩猩》是一本由杰拉德・戴蒙德著作,海南出版社出版的平装图书,本书定价:26.00,页数:386,特精心从网络上整理的一些读者的读后感,希望对大家能有帮助。
《第三种猩猩》精选点评:
●不是很严谨啊 译者老是吐槽原文
●强烈推荐,书中很多的观点让人耳目一新,但可惜的是时隔半年,很多我都已经忘记了,或许以后会重读。
●戴蒙德的這些著作誰都該看看。只是這翻譯……
●你推荐的
●没有新书只好吃旧土系列T_T 非常有趣,提出问题,充满说教意味不那么烦人的人文关怀。翻译仁者见仁,只是某几个标注出来英文原单词的地方有点意味不明ww
●一言难尽
●比后两本《枪炮》和《崩溃》差远了,内容散乱,主题不明确,看不出把这些内容串在一起的理由,唯一的亮点是第15章对印欧语扩散的介绍,最后两章预示了《枪炮》和《崩溃》的问世,当时大概还处于过度激愤状态,有点语无伦次
●9 “天人交战”的经验是人/物差异的基础。
●作者身处几内亚历经多年的观察,多少次九死一生才如此客观、理性得揭开人类身世之谜。本人看过最棒的科普类书籍,译者翻译的也超级到位!
●但是俾斯麦仍然认为写作自传、向历史学习是值得的,他的献辞是:留给我的子女、儿孙愿他们了解过去,有备于未来。
《第三种猩猩》读后感(一):我们的成就
在离开黑猩猩的进化道路以后,我们已经成功繁衍到60亿,成为这个星球上最不缺少的东西。
下面我谨代表上帝,
向本星球有史以来最成功的
“物种终结者”和“能源消耗者”颁奖……
《第三种猩猩》读后感(二):出现了食品生成器和能量来源无限我就收回这句
物种都最为厌恶那些有相同需求的物种“物种”指的是相互竞争生存资料的族群。那么……可想而知。无论是人口危机还是强烈道德,即使商品流通过程如何有漏洞,这并不能说明共产主义就能够避免另一些差错。资本的基础是需求。无为之道也从没解决过贪污腐败的问题。
《第三种猩猩》读后感(三):人类就是一种走了狗屎运的畜生?
这本书让人大开眼界,又让人心生惭愧:我们和动物们的区别有我们鼓吹的那么大吗?我们真有那么优越吗?
不知道四万年前是什么原因让我们的祖先发生了跃变,使人类成为了这个星球上最强大的生物,我们能够找到救赎之路吗?还是最后象恐龙那样灭绝的干干净净?
《第三种猩猩》读后感(四):大陆出版的时候应该稍微调整一下用词。
这本书是台湾人翻译的,读起来颇为通顺,但是文风(相对于本科普读物而言)非常奇特,怎么都感觉像是一个生活在三十年代的民国的老学究翻译的,他用了不少半文不白的词语,把所有的年份都转换成了中国朝代,还出现了“北纬100度”之类的匪夷所思的低级错误。大陆出版的时候也没有把里面的很多音译词语按照大陆习惯转换一番,很多国家名字读起来很拗口。
《第三种猩猩》读后感(五):金玉其内,锦绣其外
本书的金玉其内不必赘述,我觉得应该列入现代人的“必读书目”。难得的是译文既简洁通俗,又不失典雅,像“见微知著,只要你仔细看,迹象就会跃然眼前”这样的小句子随处可见。习惯了忍受磕磕巴巴、不中不洋的夹生饭,读这本书的滋味真是舒服啊。
特意去搜索了关于译者王道还先生的信息。台湾生物人类学者、科普作家。谁说做自然科学研究的,文字一定不好呢?