傲慢与偏见的优美句子
1、假装谦虚是最虚伪的表现,因为这可能是信口雌黄的开始,又或者是拐弯抹角的自我夸奖。 ----简 奥斯汀
2、我有千万个理由来鄙视你,任何借口都不可能为你在那件事情上扮演的不光彩不公正的角色开脱。 ----简·奥斯汀
3、My affections and wishes have not changed.But one word from you will silence me for ever.If, however,your feelings have changed. ----简·奥斯汀
4、Bagger can't be a chooser.乞丐没有权利挑三拣四。 ----简奥斯汀
5、不知道是谁发现诗的力量,可以驱逐爱情;我认为诗是爱的粮食,美好坚贞的爱之粮; 但若是模糊的爱,糟糕的十四行诗会毁了它。
6、傲慢是一种流弊,人性在这一方面极为脆弱,因为我们很少有人不因自己的某种品质或者其他什么而沾沾自喜、洋洋自得,不管这种品质是存在于真实中,还是仅仅存在于想象中。 ----简·奥斯汀
7、Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us. ----简·奥斯汀
8、凡是有钱的单身汉,总想娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理。
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife. ----简·奥斯汀
9、Where there is a real superiority of mind,pride will be always under good regulation. ----简
10、青春美貌通常赋予人表面上的善气迎人。 ----简·奥斯汀
12、那是在好久以前的事。等我发觉我自己开始爱上你的时候,我已是走了一半路了。 ----简·奥斯汀
13、For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?
我们活着是为了什么?不就是给邻居当笑柄,再反过来笑他们。 ----简·奥斯汀
14、I was in the middle before I knew that I had begun.
当我发现自己爱上你的时候,我已经无法自拔。 ----简·奥斯汀
15、How's it take me proud without being vain?
Pride relates more to our opinion of ourselves,and vanity is what we would have others think of us.
不自负何来自尊?
自尊更多的是我们对自身的看法,而自负是他人对我们的看法。
17、将感情埋藏得太深有时是件坏事。如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情,她也许就失去了得到他的机会。 ----简·奥斯汀
18、我一天比一天相信 人性都是见异思迁 我们不能凭着某人表面上一点点长处或见解 就去相信他 ----简·奥斯汀
19、我在树林里已经走了一段时间了,就是希望能够遇到你。 ----简·奥斯汀
20、并不是我们所有的人都会拥有浪漫。
Not all of us can afford to be romantic.
21、对不要脸的人,决不能低估了其不要脸的程度 ----简奥斯汀
22、女人必须找一个自己尊敬的人做丈夫,这样她才能获得幸福。
24、骄傲多半不外乎我们对我们自己的估价,虚荣却牵涉到我们希望别人对我们的看法。
25、从不改变主意的人要特别主意,一开始就要拿对主意。 ----简·奥斯汀
26、请你老实告诉我,你的心情是否还和四月里一样,我的心愿和情感依然如旧。 ----简·奥斯汀
27、虚荣的确是一种弱点。至于傲慢,由于只是一种精神的优越感,人们一直抖把他的分寸把握得很好。 ----简·奥斯汀
28、For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn? ----Jane Austen
29、我也说不准究竟是在什么时间,在什么地点,
看见了你什么样的风姿,
听到了你什么样的谈吐,便是使得我开始爱上了你。
那是在好久以前的事。
等我发觉我自己开始爱上你的时候,我已是走了一半路了。 ----简·奥斯汀