电影台词
1、答应我，不管发生了什么，我们一定要在一起！
2、They say,people die twice.Once ,when the breath leaves our body,and once when
the last person they know says their name.
3、十年以前。我记得的最浪漫的台词是那句最有名的：you jump,I jump.
十年以后。却是为了那句“Im Dawson,Rose Dawson”哭到决堤。
以你之姓，冠我之名。原是最美丽的情话。
4、生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。
Life was a box of chocolates,you never know what you're gonna get.
5、我所认为最深沉的爱，莫过于分开以后，我将自己，活成了你的样子。
6、我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局。
I love waking up in the morning not knowing what's gonna happen… or who I'm gonna meet… where I'm gonna wind up.
7、为自由而战！
9、All life is a game of luck. 生活本来就全靠运气。
10、Life was like a box of chocolate ,you never know what you’re gonna get.
人生就像一盒巧克力，你永远不知道会尝到哪种滋味.为什么说巧克力而不说棒棒糖呢，因为在美国巧克力通常有十二快或二十四块，每个都有不同的包装和口味形状和颜色，以前没有标志。只能拆开放在嘴里，品尝了之后才知道个中滋味。
11、在一半的时间里，我不能没有你，在另一半的时间里，我又觉得无所谓，这不在于我爱你多少，而在于我能忍受多少。
12、I want love or death.
13、Life is like a box of chocolates:you never know what you are gonna get.
14、爱一个人，就给他自由。你要是都跟踪他，那估计他一开始就注定不会是你的。
18、“里昂，我想我已经爱上你了，这是我的初恋，你知道吗？” “你未恋爱过，怎知道那叫爱情？” “因为我能感觉得到。” “哪儿？” “在我的胃里，感觉很温暖，我以前总觉得那里打结，现在不会了。”
19、我希望你不是在撒谎，Leon。
我真的希望在你的心里对我没有一点爱。
因为如果有…哪怕只有一点点对我的爱…我想你将很快会后悔，你没有对我说过一个字。
我爱你，Leon。 ----吕克·贝松
20、一个人一生可能会爱上很多人，等你真正获得属于你的幸福之后，你就会明白，以前的伤痛其实是一种财富，它让你更好地把握和珍惜你爱的人。
21、＂你会爱我度过我的余生吗? ＂ ＂不,我会爱你到我生命的尽头。 ＂
22、那天早上我还没有变成吸血鬼，我最后一次看了日出。我完全记得它的细节，但是我已忘记之前的每个日出。我最后一次欣赏这壮观的景色就好像我是第一次看一样。然后我就对阳光永别了，变成了我现在的这个样子。——路易斯 ----安妮·赖斯
23、I wonder if there’s anyone thinking of me when they can’t fall asleep at night. 我很好奇是否有人会在无法入睡的深夜里想我。
24、不管你心里藏着什么秘密，我只想告诉你，你守你的秘密，我会好好守着你。 ----顾西爵
25、Shit happens.
糟糕的事难免会发生。
26、我所认为的最深沉的爱 就是我把自己 活成了你的样子
27、有人说，你结婚的那个人，一定不是你最爱的，我不信，我不信了十几年，可是，我输了。赵明，谢谢你对我的好，我愿意嫁给你，但是，我最爱的人不是你。那个人，我们从认识到现在，十四年。这十四年里，我爱了你十四年，你不可能不知道！我恨我自己，我恨我为什么跟你是同学，为什么那么早认识你。我恨我为什么那么了解你，而且不能自拔。我倔强，可是我胆小，我高傲，可是我害怕我的自尊，我害怕万一你不喜欢我，我们是不是连朋友都做不了了，我这一害怕，就是十四年。同时，我又自信，我认为你是爱我的，你是属于我的，这一自信，又是十四年。今天，一切都结束了，你有了你爱的人，我也要嫁人了。可是，我就是想要一个答案，我就是想问一句，我就是想问一句，我就是想问一句！”
“爱过”
28、我们大多都是忘了我们在干什么和生活的意义。
29、是不是人生总是如此艰难，还是只有童年如此？
总是如此。