《作家海明威的生活剪贴簿》读后感1000字
《作家海明威的生活剪贴簿》是一本由【美】迈克尔•卡塔基斯著作，江苏凤凰文艺出版社出版的精装图书，本书定价：98.00，页数：280，特精心从网络上整理的一些读者的读后感，希望对大家能有帮助。
《作家海明威的生活剪贴簿》读后感(一)：一些值得我们收藏的海明威的珍贵照片
我最早是不知道海明威的，我是从2014年知道了一首叫老人与海的歌，因为喜欢那首歌，哦，原来国外有一个小说家也叫海明威，不过他的全名叫欧内斯特.海明威，他有一本很出名的小说《老人与海》，我是一个比较爱看书的人，第一时间就买来了那本书，在阅读的时候不得不感慨这个海明威写的真的好，细节可以刻画的这么真实，仿佛自己就置身于大海之中和那条鱼在搏斗，我能闻到鱼身上的血腥味，我能感受到老人嘴唇的干裂以及受伤的身体。 “人能被毁灭，却不能被打败”这是这本书让人记忆最深的话。适合用在我们现代年轻人身上。自此，我就非常想多了解一些关于海明威的生活，我想知道是什么以样的生活经历，可以让他把他的小说里的细节刻画的如此生动，让人有身临其境的感觉。 《作家海明威的生活剪贴簿》让我更加了解他，好像每一个出名的作家都喜欢旅行，而且是没有任何理由可以阻挡他们的脚步的。他这一生也贯穿着国家的每一个重要的历史时期，从一个前线的记者到作家，每一个时期都经历着不同的阶段，在战争中受过的伤，在旅行中受过的伤，体验过的各式各样的生活，才使得他写作出来的东西这么的吸引人。 能写出优秀小说的人，都是有一定故事的人，游历过许多国家，经历了许多事情，我知道和我喜欢的作家就有三毛和海明威。 这本书里有好多欧内斯特.海明威的珍贵照片，包括好多信件往来的照片，从那些信件中我们不难看出海明威的性格，这些珍贵的照片都出自约翰.F.肯尼迪总统图书馆，我们从约翰.F.肯尼迪总统图书馆还可以看到海明威在日常生活里的那些具有时代感的物件，各种小说的手稿，甚至还有海明威小时候由他母亲为他精心制作的剪贴簿。 我想这本书最独特的地方就是这些照片，也感谢约翰.F.肯尼迪总统图书馆提供这些难得一见的照片，如果是海明威的铁杆粉丝，这本书一定不能错过，对于我们国内这些对海明威感兴趣的读者们想要去约翰.F.肯尼迪总统图书馆是不太现实的，但这本书可以拥有可以收藏，我接下来要把海明威其他的作品都读一遍，更深刻的体会一下海明威作品的魅力。
《作家海明威的生活剪贴簿》读后感(二)：一些值得我们收藏的海明威的珍贵照片
我最早是不知道海明威的，我是从2014年知道了一首叫老人与海的歌，因为喜欢那首歌，哦，原来国外有一个小说家也叫海明威，不过他的全名叫欧内斯特.海明威，他有一本很出名的小说《老人与海》，我是一个比较爱看书的人，第一时间就买来了那本书，在阅读的时候不得不感慨这个海明威写的真的好，细节可以刻画的这么真实，仿佛自己就置身于大海之中和那条鱼在搏斗，我能闻到鱼身上的血腥味，我能感受到老人嘴唇的干裂以及受伤的身体。 “人能被毁灭，却不能被打败”这是这本书让人记忆最深的话。适合用在我们现代年轻人身上。自此，我就非常想多了解一些关于海明威的生活，我想知道是什么以样的生活经历，可以让他把他的小说里的细节刻画的如此生动，让人有身临其境的感觉。 《作家海明威的生活剪贴簿》让我更加了解他，好像每一个出名的作家都喜欢旅行，而且是没有任何理由可以阻挡他们的脚步的。他这一生也贯穿着国家的每一个重要的历史时期，从一个前线的记者到作家，每一个时期都经历着不同的阶段，在战争中受过的伤，在旅行中受过的伤，体验过的各式各样的生活，才使得他写作出来的东西这么的吸引人。 在国外能写出优秀小说的人，都是有一定故事的人，游历过许多国家，经历了许多事情，我知道和我喜欢的作家就有三毛和海明威。 这本书里有好多欧内斯特.海明威的珍贵照片，包括好多信件往来的照片，从那些信件中我们不难看出海明威的性格，这些珍贵的照片都出自约翰.F.肯尼迪总统图书馆，我们从约翰.F.肯尼迪总统图书馆还可以看到海明威在日常生活里的那些具有时代感的物件，各种小说的手稿，甚至还有海明威小时候由他母亲为他精心制作的剪贴簿。 我想这本书最独特的地方就是这些照片，也感谢约翰.F.肯尼迪总统图书馆提供这些难得一见的照片，如果是海明威的铁杆粉丝，这本书一定不能错过，对于我们国内这些对海明威感兴趣的读者们想要去约翰.F.肯尼迪总统图书馆是不太现实的，但这本书可以拥有可以收藏，我接下来要把海明威其他的作品都读一遍，更深刻的体会一下海明威作品的魅力。
《作家海明威的生活剪贴簿》读后感(三)：作家海明威的过往生活
《作家海明威的生活剪贴薄》这本书比较特别，它的题材虽然是海明威但是他的作者并不是海明威，所以这本书也不再是一本小说，而是作家海明威一生的回忆录般的记录图册。里面包含了400张左右与海明威的生活相关的图片，当然这些图片都是官方的，大都来自于肯尼迪总统图书馆的，也是经过了海明威家族的认可认同再发布出来的。
这本书最适合的读者应该是海明威小说的忠实粉丝们，或者是对海明威这位著名的小说家感兴趣的读者。这种类型的读者们，一定会深深的爱上这本书，读完之后，也一定更加的热爱海明威了，或许有的小说，又会翻出来，再读一遍了。带着对海明威这位作家更多的理解，再去拜读他的作品，也许能更好地了解海明威在创作这本书的语境心境和真实的或者隐藏了的含义。这些珍贵的图片现今大多收集于肯尼迪总统图书馆，粉丝们幸运的也可以直接去肯尼迪总统图书馆去了解更多的信息。
“海明威是一个懂得生活的人”，他对待工作小说的写作，是十分认真和苛刻的。一句传世的名言，他可能修改了39次。他坚定的认为，小说家写下的句子，一定是真实的，不做作的句子。所以，海明威的小说作品大多是直接的，平白的，敢于记叙真实的生活。
肯尼迪总统和海明威之前是有着非常友好的联系的，彼此支持，彼此帮助的关系。
“一名作家的贡献不是在于扩张我们的国土面积，而是在于塑造我们的国民精神，不是在于巩固我们的政治信念，而是在于深入挖掘我们的洞察力，不是在于培养我们的自负心，而是在于增强我们全面认识自我的能力”——JF-肯尼迪
这是美国总统肯尼迪对于作家海明威的高度赞扬的评价。海明威对于塑造美国人的人格，塑造美国大众的精神面貌，塑造美国人与其他国家人的不同风格，是在美国的历史上起到了极大的作用，也引起了极大的影响。所以，海明威是一位令美国人民深感骄傲的一位作家。看完了这本书之后，我更想有机会拜读一下海明威的作品，比如《永别了，武器》。
《作家海明威的生活剪贴簿》读后感(四)：走近“硬汉”海明威
初识海明威，源自那本必读的外读物《老人与海》，当时只觉得书中的故事太震撼了，却不曾想过为什么海明威要写这样一个故事，更不知道为什么海明威可以写出这样惊心动魄的故事来。 随着年龄的增长，阅读量的增大，对海明威这个人越来越肃然起敬。 敬佩他，不单单是因为他的出类拔萃的作品，更是因为他的个人魅力。 海明威是一个充满了传奇色彩的文学家，在人们的眼里，海明威是多种传奇身份的结合体：军人、冒险家、爱人、流亡者、作家……他18岁参加第一次世界大战，在意大利前线担任救护车司机，被200多块散弹击中，但依然坚持将伤员送往安全地带，战后，他被授予银质勇敢勋章，他在战争中受过无数次重伤，被大火烧过脸，遭遇过两次飞机失事，先后五次脑震荡，在车祸中摔断过腿，他甚至还患有严重的躁郁症，在接受点击治疗中丧失了一部分记忆，导致无法继续写作……生活中的种种困苦，没有将海明威压倒，反而成了海明威作品中最宝贵的写作背景，精神食粮，正因为海明威在生活中的不屈不挠，所以他的每一部作品中，从来都不会缺少“硬汉”的身影。 海明威的“硬汉”事迹是他个人生涯中令人称奇的经历，然而真实、普通的海明威究竟如何，始终是一个谜团。 《作家海明威的生活剪贴簿》这本书，首次收录来自肯尼迪总统图书馆的权威收藏400张罕见图片，以前所未有的规模，揭开海明威私密生活的一角，带我们认识海明威不为人知的一面。 肯尼迪图书馆1979年对外开放，收录了海明威90%的手稿，上千封书信及大量实物珍藏于海明威馆中。《作家海明威的生活剪贴簿》一书中收录了海明威大量的书信和手稿，通过这些手稿，我们可以看到“硬汉”海明威的另外一面：一个有趣的起外号大王；一个对孩子充满爱心和宠溺的父亲；一个对兄弟姐妹关怀备至的大男孩；一个孝顺的儿子；以及一个好胜心强、嫉妒成性、偶尔冷库的男人。 无论过了多少年，文化长河中，海明威始终都在场，他特别的能作死，但也特别值得他人崇拜和钦佩。《作家海明威的生活剪贴簿》在帮助我们了解“迷”一样的海明威方面以及他每一部作品的意义方面，堪称物价之宝，这本生活剪贴簿带领我们开启了一场穿越整个二十世纪的惊心动魄之旅，带领我们走进海明威，去触碰“硬汉”背后最真实、最私密的一面。
《作家海明威的生活剪贴簿》读后感(五)：从《老人与海》到作家海明威
初识海明威，源自那本必读的外读物《老人与海》，当时只觉得书中的故事太震撼了，却不曾想过为什么海明威要写这样一个故事，更不知道为什么海明威可以写出这样惊心动魄的故事来。 随着年龄的增长，阅读量的增大，对海明威这个人越来越肃然起敬。 敬佩他，不单单是因为他的出类拔萃的作品，更是因为他的个人魅力。 海明威是一个充满了传奇色彩的文学家，在人们的眼里，海明威是多种传奇身份的结合体：军人、冒险家、爱人、流亡者、作家……他18岁参加第一次世界大战，在意大利前线担任救护车司机，被200多块散弹击中，但依然坚持将伤员送往安全地带，战后，他被授予银质勇敢勋章，他在战争中受过无数次重伤，被大火烧过脸，遭遇过两次飞机失事，先后五次脑震荡，在车祸中摔断过腿，他甚至还患有严重的躁郁症，在接受点击治疗中丧失了一部分记忆，导致无法继续写作……生活中的种种困苦，没有将海明威压倒，反而成了海明威作品中最宝贵的写作背景，精神食粮，正因为海明威在生活中的不屈不挠，所以他的每一部作品中，从来都不会缺少“硬汉”的身影。 海明威的“硬汉”事迹是他个人生涯中令人称奇的经历，然而真实、普通的海明威究竟如何，始终是一个谜团。 《作家海明威的生活剪贴簿》这本书，首次收录来自肯尼迪总统图书馆的权威收藏400张罕见图片，以前所未有的规模，揭开海明威私密生活的一角，带我们认识海明威不为人知的一面。 肯尼迪图书馆1979年对外开放，收录了海明威90%的手稿，上千封书信及大量实物珍藏于海明威馆中。《作家海明威的生活剪贴簿》一书中收录了海明威大量的书信和手稿，通过这些手稿，我们可以看到“硬汉”海明威的另外一面：一个有趣的起外号大王；一个对孩子充满爱心和宠溺的父亲；一个对兄弟姐妹关怀备至的大男孩；一个孝顺的儿子；以及一个好胜心强、嫉妒成性、偶尔冷库的男人。 无论过了多少年，文化长河中，海明威始终都在场，他特别的能作死，但也特别值得他人崇拜和钦佩。《作家海明威的生活剪贴簿》在帮助我们了解“迷”一样的海明威方面以及他每一部作品的意义方面，堪称物价之宝，这本生活剪贴簿带领我们开启了一场穿越整个二十世纪的惊心动魄之旅，带领我们走进海明威，去触碰“硬汉”背后最真实、最私密的一面。
《作家海明威的生活剪贴簿》读后感(六)：从这里，了解一个真实而立体的海明威
年少的时候，有段时间特别流行硬汉文化，我的语文老师在课堂上给我们讲《老人与海》这篇小说时，总会告诉我们一定要去读读海明威的作品。在学校的图书馆，我们也会三五成群的去借阅海明威的作品，如《丧钟为谁而鸣》《太阳照常升起》等等。几个年幼的小女生，还会特意八卦一下海明威的情史，例如他的四次婚姻。
虽然我很愿意相信海明威是硬汉，而且是硬汉文学的代表人物，但是在他饱受病痛折磨饮弹自尽后，过了许多年，我才渐渐明白，这个硬汉的内里，其实安放的是一颗敏感而多情，甚至有些柔软的心。
海明威的文学之路走得还算顺遂，他当过兵的经历，也让他成为“迷惘的一代”中的作家代表。他所处的时代造就了他，也造就了他的专属文学类型。海明威不仅在他的国家有着很深地影响力，更在世界范围内也留下了很深地影响力。但是这些外在的形象只能代表其中一部分的海明威，在《作家海明威的生活剪贴薄：来自肯尼迪总统图书馆的权威收藏》中，一个真实而立体的海明威毫无保留地呈现在读者面前。
老话说：“铁汉柔情”，能说出“没有人是一座孤岛”的人，肯定不是那种为了形而上而形而上的作家。海明威的硬气展现在这本书里时，总是添加了很多柔情的因子，使我对他的印象不再只是停留在硬汉这两个字的字面意义上，而是更深切地切入了他的内心。
海明威被印在教科书的照片是一个长着络腮胡子的老人形象，可是翻看他年轻时的照片，海明威绝对是个不折不扣的大帅哥。在本书中，收录了海明威各个时期的400余张珍贵照片，很多都是第一次和读者见面，还有他的100多封亲笔信，记录了他与朋友、爱人和出版商之间的互动。信中有欢笑也有苦恼，有脱不开的环境，也有不断迭代的改变。如此鲜活的海明威跃然纸上，也让我感到他终于可以在我心里变成一个有血有肉的人，而不是一个硬汉符号。
读完整本书，我感觉到海明威其实是个特别害怕孤独的人，他所谓的迷惘本不应该成为他精神的桎梏，可是那个时代却让这迷惘真实的困住了他。海明威的精神桎梏最后毁灭了他的意志，再加上肉体的病痛折磨，人的意志力就会渐渐衰弱，所以他的结局早就藏在了他生命轨迹的记录中。
只是，当海明威离去这么多年后，他留在这本书中的那些热爱，还是让他永远地活在每一个喜欢他的人心里。
《作家海明威的生活剪贴簿》读后感(七)：走进“硬汉”海明威的私密生活
海明威是一个充满传奇色彩的文学家，18岁参加一战，在意大利前线担任救护车司机，被200多块散弹击中，但依然坚持将伤员送往安全地带，战后被授予银质勇敢勋章。他在战争中受过无数次重伤，遭遇过两次飞机失事、五次脑震荡、被大火烧过脸、在车祸中摔断过腿，他甚至还患有严重的躁郁症，在电击治疗中丧失了一部分记忆，导致无法继续写作。以上是我们每个人都可以随随查一查便可以查到的关于“硬汉”海明威的主要事迹，可以说是他个人生涯中的令人称奇的经历，然则他最真实、最私密的一面我们却知之甚少。
《作家海明威的生活剪贴簿》首次收录来自肯尼迪总统图书馆的权威收藏400张稀见图片，以前所未有的规模，揭开海明威隐秘生活的“冰山一角”，带我们认识海明威不为人知的一面。肯尼迪图书馆1979年对外开放，海明威90%的手稿、上千封书信及大量实物珍藏于其中的海明威馆。《作家海明威的生活剪贴簿》中收录了海明威大量的书信及书信手稿图片，从他写的上千封信里我们看到了一个有趣的起外号大师，一个忠诚的挚友，一个对孩子满心宠爱的父亲，一个对亲人关怀备至的兄长、儿子，以及一个好胜心切、嫉妒成性、偶尔冷酷的男人。
初识海明威是源于他的经典作品《老人与海》，版本多到数不胜数，在看完《老人与海》之后也逐渐明白了人们为什么会崇拜这样一个特别能作死的伟大作家，他就是这样一个充满阳刚之气的作家，只有这样一个作家才会写出如此多的硬汉人物，其中有拳击手、斗牛士、猎人还有这篇《老人与海》里垂垂老矣的渔夫。
随着深入了解海明威的生活方式让我们看到了一个自强自律的男人，我非常认同作者序言中所说：原来这个男人的伟大在于他的作品，而非他的生活方式，尽管这两者时常纠缠在一起。知道的越多，我就越明白他是如何自律、如何全身心地投入到自己的小说创作中，如何绞尽脑汁地打磨自己的写作技巧，为了顺利地写下一个句子他究竟付出了多少努力。或许，就像有些人说的那样，他是个天才，但这并不意味着他找到了一条不需要努力的捷径。
就像《老人与海》中所述“一个人可以被消灭，但绝不能被打败。”
《作家海明威的生活剪贴簿》在帮助我们理解无论是身为艺术家还是身为“人”的海明威，以及他的一生如何赋予他的作品以意义等方面，都堪称无价之宝。这份《作家海明威的生活剪贴簿》可以说是关于世界上影响力最大、最经久不衰的一位作家的剪贴簿，能够带领人们开启一场穿越整个20世纪的惊心动魄的旅程。
《作家海明威的生活剪贴簿》读后感(八)：一位伟大作者的一生，值得看的好书
在刚刚结束不久的上海书展上，我遇到一个小女孩。当时我正在译文出版社的展台转一个扭蛋，似乎这样的活动特别招人喜爱。而扭蛋当中的内容也是非常的与众不同，那是以各个名作家头像所制作的扭蛋印章。而当时我转到一个作家海明威的印章，小女孩站在边上，迫不及待想换着我手中的黑明威。于是我就把海明威换给了她。
这件事看似是一个小插曲，但实际上也印证着海明威在我国甚至是全球的影响力。连一个小女孩也认识作家海明威。海明威是作家，也是记者。他写过很多书，也上过战场。海明威的作品很多人都了解也读过，但是他一生的故事并不是所有人都知道。 《作家海明威的生活剪贴薄》是一本。收藏了，还名为许多照片和手稿，揭秘他生活的一本书。其中很多的资料是来自于肯尼迪总统图书馆的权威收藏。当我翻开这本书的时候，我就被深深吸引了。全彩页的设计，并且有许许多多海明威生前的照片手稿以及一些信件内容。书中更是揭秘了很多我们平时不知道的关于海明威的细节。儿时的海明威，青年时期的海明威以及步入老年的海明威，他的不同的经历也造就了他在文学上的魅力。
对我们读者来说，熟知的他最有名的作品就是《老人与海》这个短篇故事，故事中的老人冒着风浪，一个人在海上与一条大鱼搏斗。看似很简单的故事，但也体现了一个人的坚强不需和他的斗志。但海明威的结局似乎不是如此。老年海明威在最后一刻结束了自己的生命，不知道，这事应该痛失一位作者，还是应该惋惜一条生命。 如果说你没有读过海明威的作品，但是想了解海明威的一生，也可以读一读这一本书。就把这本书当做一个人的一生，我们回看他一生的故事。看看他究竟给我们留下了多少文学宝藏。也看看一位文学天才是如何造就和成长。当然，最后一颗星的陨落难以避免，但我也相信天才和疯子只有一步之遥。人们对他的崇拜不会因为他的结局而改变。
这本书非常的厚实，大开面的篇幅加上书中的内容也是非常值得收藏的，我是非常推荐这本书的。也希望喜爱文学和海明威的读者可以读一读这本书。
《作家海明威的生活剪贴簿》读后感(九)：作（zuō）了一生的作家
要想写生活，首先要有生活。——海明威 美国作家海明威的一生都在践行着他自己的这句座右铭。他是文学史上作品与个人生活同样精彩的作家之一。这本《作家海明威的生活剪贴簿》将肯尼迪总统图书馆的海明威馆以生动全面的方式呈现在我们面前。其中包括海明威大量的手稿、书信以及照片。翻动书页，了不起的作家和冒险家海明威也在我们的脑海里活了起来。这本书太珍贵了，值的每个爱海明威、爱文学的读者收藏。
有人说海明威的所有作品都带有半自传的性质：《太阳照常升起》中的斗牛士，《老人与海》中的渔夫老人，《战士还乡》中的退伍军人。这几个身份都是海明威在人生中曾经真实拥有过的身份。当然我认为，无论从外形还是从精神上来说，《老人与海》中的圣迭戈是与海明威最相似的一个角色。他们都是“硬汉”，对身体上的伤痛有着极大的忍耐力。海明威本人经历过一战之后在身体里留下了227块子弹残骸。此外他还经历过飞机起火紧急逃生，导致身上多处骨折。即便是在这样的情况下他仍然没有停止斗牛、钓鱼、打猎和写作。这本书中有许多海明威钓鱼和打猎的照片。在这些照片中他身材魁梧高大，总是蓄着一脸浓密的胡子，脸上洋溢着与自然搏斗的快乐。
本书中还收录了海明威的大量书信。他很爱写信。这本书收录的他的第一封信来自1907年，那时候他8岁。他以充满童趣的笔触给爸爸写了一封信。之后有他给家人的信件，其中流露出他与姐妹之间浓浓的亲情。当然少不了一封封柔情蜜意的情书，毕竟海明威经历了四次婚姻。他对每一任妻子都全身心投入，然后再爱上另一个……这样有才华有魅力的情种怎能少得了情事。从信件中我们可以读出他热恋时的快乐，失恋时的痛苦，夹在两个女人之间时的犹豫不决。“硬汉”海明威又是这样得敏感和多情。他对三个儿子也是无比的疼爱。
海明威无疑是浩瀚的文学史星空中一颗闪亮的星。他不但用作品影响着世人和时代，他的生活态度和方式也成为一种流行符号。尤其在当今小鲜肉当道的时代，我特别希望孩子们能够多读这样的作品，多了解这样的作家，以永不屈服的姿态昂首面对自然与社会。
《作家海明威的生活剪贴簿》读后感(十)：漫步走入一次纸面上的展览
世上的作家成千上万，但我相信，对海明威本人有了解兴趣的读者人数要多过大多数作家，原因在何？本书作者 Michael Katakis 道出一个原因：“在大众心中，海明威不仅是一名成功的作家，同样是一名引领风潮的人物”。（P8）
这本书很像一次展览，藏品丰富，解说到位，不过是呈现在纸面上，可以凑近了看，也不用受到其他参观者的打扰，想看的时候就看，想停的时候就停，岂不惬意。
这次纸上展览中有许多有趣的内容等待读者去发掘，譬如当你读到年轻时的文学大师也没战胜异地恋，也在被分手后如此伤心，你会不会感到一点爽快？
而在另一方面，本书中的译文挺奇怪，有译得很好的地方，有脚注体现功力之处，但也有一些奇怪的错误。不知道这种不一致是什么原因导致的。
P1 5000年前阿尔卑斯山区送冰人的做法如出一辙。
此处的Iceman，不是什么“送冰人”，是著名的冰人奥茨啊！搬运一下网上的介绍：
冰人奥茨（德语：Ötzi），也称奥茨冰人、锡米拉温人（Similaun man）或厄茨人，以其发现地所在山谷而命名，是1991年于奥茨塔尔阿尔卑斯山脉冰川发现的一具因冰封而保存完好的天然木乃伊，地点位于奥地利及意大利边境附近[1]。该具木乃伊约生存于公元前3300年的史前时期，并有66%的可能是死于前3239年至前3105年之间[2]。他是欧洲最古老的、保存最完好的人类木乃伊。
P2 后来，即使家中的细瓷碗、摇铃都在西班牙内战中打碎，甚至他们的婚姻也因此破裂，这条钓鱼短裤却在经历了“二战”、经济衰退和捷运公司倒闭后保存了下来。
Even the finest bowl and bell will crack, and the marriage was lost in the Spanish Civil War, the trunk in the decline and fall of the Railway Express Agency after World War II.
帕特里克·海明威在这篇前言中写道”许多重要藏品都没能保存下来“”其中有一件物品，那是一条钓鳟鱼时穿的短裤“，接下来就聊起这条不见了的短裤的故事。到末尾，怎么会说短裤“保存了下来呢”？
我来译下这个句子：正如最精致的碗钵与铃铛都会出现裂纹，他们的婚姻在西班牙内战期间迷失方向，而那条钓鱼短裤也在二战后美国铁路快递公司的衰败没落中遗失不见了。
P8 我带着上一任妻子克丽丝
原文的表述是 my late wife
这儿是作者Michael Katakis讲述自己与帕特里克·海明威交往的事， Michael Katakis 一生就结过一次婚，妻子Kris L. Hardin是一位人类学家，于2012年因脑肿瘤病逝，所以这儿还是该处理成”我带着妻子克丽丝（现已过世）“之类吧。
P15 之后她搞到一些上好的威士忌，把里面的一些渣滓倒掉
后半句原文是poured some of the raw stuff out，raw常来形容不掺水的酒，这儿”the raw stuff”就是指未掺水的上好威士忌。
P14和P15出现了十分奇怪的地方。
P14页有处译者脚注，详细解释了Kid Ivory这个称呼的来龙去脉，并选择将Kid译为”孩子“，然而到了P15和P16的其他信件中，Kid被译成了“基德”。
这是怎么回事？如果是同一个译者在翻译，怎么可能转眼就忘记自己刚刚脚注说明过的事宜？