阅读笔记

　　《六月之夜》雨果

　　当夏日的白昼退尽，繁花似锦的平原

　　向四面八方飘洒着令人陶醉的香气；

　　耳边响起渐近渐远的喧声，闭上双眼，

　　依稀入睡，进入透明见底的梦境里。

　　繁星越发皎洁，一派娇美的夜色，

　　幽幽苍穹披上了朦朦胧胧的色彩；

　　柔和苍白的曙光期待着登台的时刻，

　　仿佛整夜都在遥远的天际里徘徊。

　　1837年9月28日

　　白英瑞译

　　梦幻时刻

　　（哈代）

　　那把镜子

　　把人变成透明物体，

　　谁握着那把镜子

　　并命令我们朝你我赤裸的胸

　　一个劲儿探视？

　　那把镜子

　　箭一般神奇地穿透人体，

　　谁举着那把镜子

　　并掷还我们的灵魂与心脏

　　直至我们惊起？

　　那把镜子

　　完好地工作在痛苦的夜里，

　　为什么那把镜子

　　在世界苏醒时着上了色泽

　　使我们看不清自己？

　　那把镜子

　　能检验凡人，出其不意

　　是的，那把奇特的镜子

　　可以捉住他最后的思想，善或恶的一生，

　　映照出来－－在哪里？

　　吴笛译

　　那么，什么是读书的真艺术呢？简单的答案就是有那种心情的时候便拿起书来读。一个人读书必须出其自然，才能够彻底享受读书的乐趣。

　　一受刺激就要不能忍耐的人，不会有大成就。

　　做我们所高兴做的事，做我们所喜欢而感到热诚的事，这是很容易的。

　　你能一朝树立了有毅力，有决心，有忍耐的名誉，世界上总不患无你的地位。但是假使你显出一些意志不坚定，与不能忍耐的态度，人家会明白，你是白铁，不是纯钢；他们要瞧不起你。你要失败。

　　没有不顾障碍，而必须向前去干的勇气，与不折的忍耐精神，总不能成就大的事业。懦弱，意志不坚定，不能忍耐的人，不能得到他人的信任与钦佩。只有积极的，意志真挚的人，才能得到人家的信任；而是要没有人家的信任，则事业要成功是很难期望的。

　　世界上不患无意志坚定的人的位置。人人都相信百折不回，能坚持，能忍耐的人。意志的忍耐能出生信心来。假使你能够不管情形如何，总坚持着你的意志，总能忍耐着，则你是已经具备了“成功”的第一个要素了。

　　林语堂