关于天你学文美言佳句的优美句子
编者按:关于天你学文美言佳句的优美句子,从网络整理而来,如有错误或者句子推荐,欢迎留言评论。
●"He sospechado alguna vez que la única cosa sin misterio es la felicidad, porque se justifica por sí sola"
我偶而会猜想─
喜悦是唯一不带神秘色彩的东西,因为它的依据源自于自己 ----Jorge Luis Borges
●"Al parecer, la dignidad de la vida humana no estaba prevista en el plan de globalización."
看来,人类的尊严並不包含在所谓的国际化当中 ----Ernesto Sábato《Antes del fin》
●谁要游戏人生,他就一事无成,谁不能主宰自己,永远是一个奴隶。 ----歌德
●El monólogo del hombre no me alivia ni de mis sufrimientos ni de mis pensamientos. ?Por qué he resignarme a repetirlo?
既然人类的自怨自艾不能让我从苦痛或思维中解脱,那么我何必要重蹈覆辙? ----Victoria Ocampo
●"En la bondad se encierran todos los géneros de sabiduría."
在善良里找得到所有种类的智慧。 ----Ernesto Sábato
●Habrá siempre un hombre tal que, aunque su casa se derrumbe, estará preocupado por el Universo. Habrá siempre una mujer tal que, aunque el Universo se derrumbe, estará preocupada por su hogar.
有一种男人,就算房子塌了,仍旧为了世界而烦恼;有一种女人,就算世界毁了,依旧为了家庭而担忧。 ----Ernesto Sábato《Uno y el universo》
●"Un sabor eterno se nos ha prometido, y el alma lo recuerda"
我们曾得到永恆的允诺,而灵魂从不曾忘记过 ----Leopoldo Marechal《Didáctica de la alegría, Heptamerón》
●"Fe es la intuición que se tiene de Dios y las intuiciones no se explican"
信心是对上帝的直觉,而这直觉无法解释。 ----Manuel Puig
●"Un buen escritor expresa grandes cosas con peque?as palabras; a la inversa del mal escritor, que dice cosas insignificantes con palabras grandiosas."
一位杰出的作家会用简单的言语表达出重要的事情,反之,一个糟糕的作家总是用华丽的言词说著毫无意义的事情 ----Ernesto Sábato
●"La historia es una forma más de ficción"
历史,其实也属于一种的幻想 ----Jorge Luis Borges
●"Yo no hablo de venganzas ni perdones, el olvido es la única venganza y el único perdón"
我不愿谈论报仇或原谅。遗忘就是唯一的复仇与宽恕! ----Jorge Luis Borges
●"La costumbre es falaz y nuestros pasos mecánicos no nos conducen siempre a la misma realidad."
习惯是善于欺骗的。我们那机械式的步调不会总是带我们通往现实。 ----Ernesto Sábato《Sobre Héroes y Tumbas》