文章吧-经典好文章在线阅读:王妃的遇难船读后感10篇

当前的位置:文章吧 > 经典文章 > 读后感 >

王妃的遇难船读后感10篇

2018-02-08 20:08:02 来源:文章吧 阅读:载入中…

王妃的遇难船读后感10篇

  《王妃的遇难船》是一本由(日)有栖川有栖著作,新星出版社出版的平装图书,本书定价:30.00元,页数:197,文章吧小编精心整理的一些读者的读后感,希望对大家能有帮助

  《王妃的遇难船》读后感(一):让我想起了女妖塞壬

  我早就厌烦了推理小说

  所谓的推理小说

  到最后

  也不过就是为了钱为了性为了人

  看多了会觉得很苍白

  因为所谓的悬念

  只是一次性的药剂

  看了第二次就会失效

  这部小说里面的推理

  我懒得去讲

  因为并不是东野圭吾那几部获奖小说的庞大与阴暗的架构

  反而是比较清晰简洁的故事

  倒是里面的女主人公

  真让我有种不寒而栗恐惧

  因为在我身边就有这样的女人

  说起话来头头是道

  本身却没什么学历能力

  可就凭一张嘴

  却征服了很多人的心

  不过这些人事后只需要简单思考

  就能明白怎么一回事

  这是让人厌恶的女人

  这也是让人恶心的女人

  《王妃的遇难船》读后感(二):gg

  The current is the "educational" road that will help you prefer enduring the effects and not just some kind of onetime cure. So whatever sort of christian debt management user interface you discover be it a Religious debt consolidation reduction or the christian debt consolidation advising, them to cures fuze trust . it religion through a w

  《王妃的遇难船》读后感(三):纯粹吐槽。。

  作品其实觉得只够两星,另外一颗是给CP的,俩人讲故事那段和drama配的漫画放在一起欣赏真是别有趣味。。

  首先要吐槽的就是书封上写的某位日本亚马逊读者的评价,说什么“有栖川写中篇也很有惊喜”(大概是吧)。。搞得我以为真有什么惊喜。。看完以后才发现惊喜个毛线,这不还是那个熟悉的爱丽丝老师么(所以说老师还是写短篇好一点老师的那些淡然的抒情和基情什么的撑起中长篇真是有点勉强。。

  然后就是翻译。。为什么从开头读到结尾翻译都让我看得那么别扭,感觉比看老师的原版还要艰难。。以及虽然我是个日语渣,但是总隐约感觉翻译得有点奇怪吧,起码翻译里面基本都没出现过“老师”这个词而都是在用“先生”,这难道不是直接把日文搬成中文了么。。

  总之可能对于翻译的抵触过大,导致对爱丽丝老师都没啥吐槽了,反正大概就是老师的一般水平,而看老师的书就不要那么苛求整体的诡计,只要好好感悟老师纤细的小聪明就好。。

评价:

[匿名评论]登录注册

评论加载中……