文章吧-经典好文章在线阅读:《The Three-Body Problem》读后感10篇

当前的位置:文章吧 > 经典文章 > 读后感 >

《The Three-Body Problem》读后感10篇

2018-07-10 05:29:02 来源:文章吧 阅读:载入中…

《The Three-Body Problem》读后感10篇

  《The Three-Body Problem》是一本由Cixin Liu著作,Tor Books出版的Hardcover图书,本书定价:USD 25.99,页数:400,特精心网络整理的一些读者读后感希望大家能有帮助

  《The Three-Body Problem》读后感(一):很速度的看完了

  中文版看的电子书囫囵吞枣的看的,最讨厌看前几章。作为一个中国人,我不合格,对那段历史既不了解也不感兴趣

  看英文版的时候拿着书,反而看得认真了点,对叶文洁也更加了解了。中文版关于文化革命的很多专属词汇一直无法理解,看英文版就好懂多了。

  这大概也是我喜欢看英文菜单缘故。看中文菜单经常不知道是什么菜的说。

  开始看汪淼的部分了。比读中文慢了起码五倍的速度。不知是否因为英文不好,觉得有漏洞和疑点。比如开始还和DINGYI一起在开会,怎么会议结束了打车去DINGYI家他已经在家了。

  DINGYI一直催促汪淼去看叶文洁,我就觉得有问题

  转基因食品基因缺陷会转移到食用者身上并造成累积和遗传效应吗?

  看完全故事之后再看汪淼的倒计时恐慌,觉得作者不是写科幻,是写侦破或者悬疑,我最不喜欢故弄玄虚了。

  关于飞刃,也没有解释为什么那种材料能够切割其他材料,凭啥这种材料就能切断其他材料粒子之间的力量而不是自己断开。

  开始看三体游戏的部分了。英文居然看不出中文塑造的那种游戏氛围,大概是语言障碍

  其实我一直觉得三体也没什么,大家都说很牛,我不服气才看完的。

  一本不好看的书,读读英文,至少可以用来做阅读理解练习

  有时候想吐槽,但是身边不一定有地方可以吐。这会儿不是吐槽。三体这个游戏的名字非常明显,但是游戏中的人解答出三体却是那么困难,步步推进,甚至说只是一遍一遍推倒重来。从这里就可以看出人类探索规律的历史,也可以看出人类探索宇宙未来。不断的发现,不断的提出假设,不断的修正自己的认识。所以,理解了shooter和farmer的故事,三体的世界里若是没有规律,物理学哲学如何存在。这个游戏的编写从三体人的视角去看待了宇宙。我想可以从这里研究三体人的三观

  叶文洁做出反人类的事情应该是因为文革摧残。我还狠心的想过文革怎么没弄死她算了。看到后来她出来教书了我想她应该变化了。不过继续看红岸,她又一次在信任背叛中被击倒。也许这是她的三体世界,因为这无规律无法依赖人际关系,使她的世界观跟三体杂乱的日出日落一样,造就了她接近三体的世界观。

  读到红岸材料的部分,之前读的时候这段感觉无聊。现在看就能看出这个材料说了很多问题。只能说作者的表达方式糟糕了。

  叶文洁干嘛要告诉汪淼那么多。或者只是作者拙劣写作技巧。叶文洁干嘛不跟汪淼解释她干的“好事”。感觉这个死老太婆真是死有余辜

  虽然之前中文版本我读得很快,如今看来我也没有漏掉什么。特别是又读到秦始皇计算机的部分。感觉这本书就要被我看完了。翻书的感觉真的很实在,不像电子书,就算进度条走了很多,也没有看了很多以及要看完的感觉。

  因为属于第二遍阅读了,情节发展了然于胸思路也会变得清晰。也不会错过任何暗示语句了。仍旧觉得作者的写作比较幼稚

  无法解释WEI的懒,懒还说那么多。无法解释SHEN这个人,然后就死了。不过我现在知道很多原作并不够完美动画化或者电影化或者拍成电视剧的时候会有很多高人做出贡献的。

  三体人要离开他们失败了很多次不能再呆下去的母星了。终有一天地球也会不能再继续居住,如果我们还有子孙后代的话,他们也将要离开地球在宇宙中漂流,在其他星球定居。当然,基于我对人类的了解,不需要等到地球末日,人类就很高兴能超出太阳系甚至银河系的范围

  为什么有那么多人希望外星文明终结自己,真是不可理喻。本来我觉得汪淼是不会希望被外星人救赎”的,可是看这第二遍我觉得他是真心迷上了三体的世界,他说他站在哪一边的时候我相信他说的是真心话。因为只有从事实经营的两个人反对三体入侵地球。

  不知道叶文洁怎么想。自己已经老去,还要管那么久以后的事吗。对别人来说,自己不过是背景,不过是曾经

  如果我有幸看到接触外星文明的一天,我希望一切能够超出作者甚至现在绝大多数人所料。毕竟最有趣的是探索未知了。若是早就知道了,也就可以结束了。啊,就像WEI的想法,若是一切固定的已知的肯定的规律了,就是死亡之舞。三体的不可捉摸,才让他能迷恋那么久。

  接下来的部分,请收看,地球灭绝人类恐怖分子组织和它温和的首脑叶文洁。在处决了PANHAN后开始讲述自己曾经杀人的故事。

  OH NO,我记错了,居然是背叛全人类在先。这个挨千刀的。虽然不是她也会有别人,但是是她的话,我骂的就是她。

  重要的事情说三遍的传统原来这里就有了:Do not answer!Do not answer!!Do not answer!!!

  一本可以在阅读科幻的同时阅读历史的书。一本阅读科技的同时学习人类社会的书。然而无论什么理由,都不能构成叶文洁报复全人类的理由。我只能说,她是一颗癌细胞。我只想研究下,人类中如何会存在自毁机制

  我并不在意是否有一天人类会灭绝。不管其他物种为人类而灭绝,还是人类有一天因为外星智慧生命而灭绝。这种灭绝不应当是自觉自愿的。每一个物种生来都应该努力的存在,甚至征服和侵略,而不是为了其他物种自我牺牲奉献。当然,如果有一个超越这一切的存在,那么人类的牺牲也许是为了更高的使命。然而,就基本元素来看,人类就算把自己当最高使命,自己也会有问题。所以,没有什么最高。只有能活下去的力量在斗争着。叶文洁为什么这样,这小说也许还差点意思

  叶文洁和伊万的相遇说明了什么问题。说明同样呆在山里伐木,与世人隔绝,做着单纯脑力劳动或者体力劳动的人是会疯掉的。叶文洁拿到了与外星人接触的机会,伊万凭空拿到了父亲遗产。这两个疯子干嘛不直接买核武器引爆地球算了。这小说我只给两颗星。不,给三颗,我让他们三体混乱去。

  终于开始解释ETO了。战争,跟四百五十年后才能到达地球的三体人还没有直接关系,是人类的叛乱。然而,还是让人无法理解,为什么社会的精英们会想要灭绝人类本身。

  作者好天真,如果就凭一个三体游戏可以传播三体文化召集人马。我不知道LOL已经召集了什么样的队伍了。还有以前的WOW的队伍怎样了。

  我依旧记得,整本书我最喜欢精彩的部分,就是纳米切割大轮船~

  居然看完了。读英文也这么速度么。。。

  中英文一样无聊的部分,就是后面写三体星上的事儿。有一种镜像地球的感觉。关于维度描写,无感。

  感觉整部书的英雄是大施。

  《The Three-Body Problem》读后感(二):不论哪种语言都是真爱

  英文版期待了很久,一出就马上入了,可是一直拖拖拖到这个假期才看完。一方面是language barrier,一方面是翻成英文怎么这么厚一本,看起来也没有中文那种一夜一本的激情了。不过另一方面,看到各种down with reactionary accedemic authority, eliminate human tyranny, Red Coast Base等等感觉也挺有意思的。

  我对SF是门外汉,翻成英文的中国小说也没看过几本,所以觉得还很新鲜,个人感觉翻得还是很不错的,基本上没有什么理解问题,translator's note也挺详细,不过可以想见纯外国人看肯定还是有难度,毕竟各种潜藏的中国元素太多。但是同样有意思的是,本来有的西方元素也被翻回去了,看中文的时候感觉外国人名各种多,英文版正好把什么Mike Evans啊Colonel Stanton啊还回去了。

  另外就是对于"三体"的处理,当时消息放出来叫three body problem的时候我还想为何要加个problem。我不懂物理,一直觉得三体和三体星和三体星人是一回事,刘宇昆应该是特别把物理里的三体问题和三体星区分开,涉及到三体问题的是three body,而三体星译作trisolaris, 三体星人译作trisolaris, 所以书名的three body problem应该指的是物理而非星球,不过我也不知道中文版的"三体"到底是个什么意思,不过我猜拿three body problem作标题应该也会显得更学术一些吧。

  可能因为中文先入为主,感觉读下来的整个感觉还是非常中国的,并没有为迎合西方读者作什么更改,我觉得这样很好。不过感觉虽然号称best Chinese science fiction但在美国市场似乎并没有想象的那么受欢迎,除了科幻迷之外还是中国粉丝买得多,去附近几家书店逛了逛好像也没看到卖的,中国专区还是一些权利资本情爱爱的,哎,感觉有点可惜,其实觉得Tor应该可以宣传得更好一点的。

  虽然是看过的,但看完之后还是沉默了很久,宇宙好大,人生好空虚,整个假期就看了一本书还是没用的。

  《The Three-Body Problem》读后感(三):一些有意思的句子翻译版【持续更新

  “they were the generation meant to be consumed by fire.”

  “This is utter crap! It's enough to put up big-character posters everywhere on the ground, but we should not send them into space.”

  “Right then, at the frequency of 12000 MHz, the sun was the brightest star in the entire Milky Way.”

  “We are comrades now.”

  “We don't know what extraterrestrial civilization is like, but we know humanity.”

  “No, emptiness is not nothingness. Emptiness is a type of existence. You must use this existential emptiness to fill yourself.”

  “Is it possible that the relationship between humanity and evil is similar to the relationship between the ocean and an iceberg floating on its surface? Both the ocean and the iceberg are made of the same material. That the iceberg seems separate is only because it is in a different form. In reality, it is but a part of the vast ocean.…”

  “It was impossible to expect a moral awakening from humankind itself, just like it was impossible to expect humans to lift off the earth by pulling up on their own hair. To achieve moral awakening required a force outside the human race.”

  “Unlike other human religions, they worshipped something that truly existed. Also unlike other human religions, it was the Lord who was in crisis, and the duty of salvation fell on the shoulders of the believer.”

  “Keep the fire low”

  “Once the slogans died down, the girl shouted, “God does not exist. All religions are tools concocted by the ruling class to paralyze the spirit of the people!”

  《The Three-Body Problem》读后感(四):我觉得程心是三体中塑造最好最丰满的角色,great heroine,兼谈三体外国评论

  最近借着三体英文版还有三体1美国今年星云奖提名的东风,读了很多外国读者对三体的评论,也重新温习了一下这几本作品。By the way,雨果奖的提名单也将在四月初公布,在此希望三体1能榜上有名。

  首先我觉得三体三给我的震撼最强烈,也是在2010年读过第三本后, 才觉得三体这套书可以在世界科幻大师作品中有一席之地。

  第一本的文革描写,可能是因为我当时看过不少伤痕文学,所以对文笔叙述写作技巧半吊子的刘慈欣不是那么感冒。倒是那个三体游戏中的描写是印象最深的,有点鲁迅故事新编的味道,还有点马尔克斯。三体1在美国出版后,我发现大多数美国读者也是觉得这个虚拟游戏的场景是整本书写的最好的地方。而文革,刘慈欣的写法有些简单粗暴,对于外国读者来说是新奇,但是谈不上优美。

  外国读者批评最多的其实跟大部分中国读者看法相近,主要是人物,结构还有写作手法上。特别是在美国科幻文学作为文学的一种,有别于科普,讲究 “show, do not tell”,就是说要构建世界,不能写成说明文,而大刘对于说明文热情极大,被美评为,讲故事的本领“absmally bad”,(深渊一样糟糕,lol)。而且我觉得刘慈欣对他的人物毫无同情,这也是外媒的主要批评之一。

  那么就要说到程心这个人物, 这个人物是刘慈欣寄予最多同情的人物, 关键我觉得写到第三本刘的写作技巧有所提高,我这么说是在被第三本的big ideas砸晕后醒来的,虽然我个人认为刘慈欣只要把他的强项发挥到极致,就是疯狂的砸big idea,我也完全可以接受。但是确确实实写作技巧有提高也是好事情。我觉得程心是一个完全无辜的角色,攻击这个人物的人,如果能扪心自问,又有多少人能够在那样的情况下毁灭两个世界?或者承担远招来打击的危险,近反物质大规模杀伤的威胁作出重要决定?

  程心的设定是一个母性的角色,是一个utimate protector, INFJ,是冰与火之歌中小龙女,修女特蕾莎,印度甘地式的角色,爱与责任是她存在的主题,heroine of the series, 我觉得这是一个完全有范本可循的角色. 虽然她的行为导致了灾难性的后果,但那是完全出于刘慈欣的设定和刘自身价值观的原因。

  我觉得国人对于程心的一味攻击,甚至是call her b**th,完全是价值观的问题。这也许就是最大暴露中西价值观的差异所在。甚至我能预测到,刘氏价值观与西方人最格格不入的地方,就是那个关于“谁走,谁留下”的问题。人性的光芒也许就在这样的地方,比如泰坦尼克, 我相信在西方作家的笔下一定会有人性的亮点,而黑暗森林和死神中,这个唯一的关于“就算我逃不走,也希望你逃走”的光芒亮点,就是程心。

  什么时候在中国人的网络主流价值观中,能真正写下“尊重,爱,宽容”,不再去重视所谓阶级,不热衷于互骂或者自封ds,也许就是美好的人与三体的社会。

评价:

[匿名评论]登录注册

评论加载中……