【朗诵】《简爱》选段：我也有和你一样的灵魂，和你一样的一颗心

　　☝点击上方蓝字即可关注  声音的眼睛 | 第563-1期

　　一个女人的独立宣言

　　——《简爱》小说选段

　　作者：夏洛蒂·勃朗特

　　改编、朗诵：化身为海、听音

　　朗诵：化身为海，一个站立在文字上，用声音的翅膀飞翔的诵者，用灵魂演绎你我的故事。搜索喜马拉雅“菩提之声”，个人微信公众号“禅韵之声”。

　　朗诵：听音，自由音频制作人，长年以来志立于声音艺术的探索视之为生命中的一部分，曾参与为你读诗等公益性朗读活动。自我格言为“与声音结缘，与听者分享一个声音的快乐，而我享受的是以精神演绎现实的乐趣”。

　　我们正在长满月桂的小径上散步。

　　“夏天，桑菲尔德是个可爱的地方，是吗？”

　　“是的，先生。”

　　“你一定有些依恋桑菲尔德府了——你有欣赏自然美的眼力，而且很有依恋之情。”

　　“说实在，我依恋这个地方。”

　　“可惜呀！” “世上的事情总是这样，” “你刚在一个愉快的栖身之处安顿下来，一个声音便会叫你起来往前赶路，因为已过了休息的时辰。”

　　“我得往前赶路吗，先生？” “我得离开桑菲尔德吗？”

　　“我想你得走了，简，很抱歉，珍妮特，但我的确认为你该走了。”

　　“行呀，先生，要我走的命令一下，我便走。”

　　“现在命令来了——我今晚就得下。”

　　“那你要结婚了，先生？”

　　“结婚以后我不住这儿了。你总是这么聪明，一语中的。”

　　“是的，先生，我会马上去登广告，我想……”

　　“不，你非留下不可！我发誓——我信守誓言。”

　　“不，我一定得离开！” 

　　“你以为我会留下来，成为一个在你眼里可有可无的人吗？你以为我是一架机器……一架冷漠无感情的机器吗？你以为我能受得了别人把我仅有的一片面包从我口里夺走，把仅有的一滴救命之水从我杯里泼掉吗？

　　“你以为，因为我贫穷、卑微、不美、矮小，我就没有灵魂，没有心吗？——你错了，我也有和你一样的灵魂，和你一样的一颗心！如果上帝给了我美貌和财富，我也会让你难以离开我，就像我现在难以离开你一样。

　　“我现在不是通过习俗、常规，甚至也不是通过凡人的血肉之躯跟你讲话……而是用我的心灵在跟你的心灵对话，就如同我们离开了尘世，穿过坟墓，一同平等地站在上帝的面前，我们彼此平等——就如同我们的本质一样。”

　　“就如同我们的本质一样！” “就这样。”

　　他将我一把抱住，紧紧的拥入怀中，将他的唇紧紧地贴住我的唇。

　　“就这样，简！” “你的意志可以决定你的命运，我把我的手，我的心和我的一份财产都献给你。”

　　“你别拿我取笑了。”

　　“取笑？布兰奇有什么，我不过她父亲借以开垦土地的本钱，说你嫁给我，哦，简，你就象一个天使。哦，上帝宽恕我，别让任何人来打扰我，我要你，你是我的，我的……”

　　他说这些时，我微笑地看着他。

　　“我可不是天使，”我说，“而且即使死了也不想做天使，我就是我自己，罗切斯特先生，你不要期盼，也不能强求我身上有什么神圣的天国里的东西……因为你不可能找到它，就如同我也决不能够在你身上发现它。我根本就不会有那样的奢望。”

　　“那你对我有何希望呢？”

　　“在一个短时间里我也许会像现在这样……只是短短的时间，然后你的热情就会消逝，接下来会喜怒无常。不过等你对我完全习惯了，说不定你又会喜欢我的……我是说，喜欢我，而不是爱我。

　　“依我看，你的爱情仅能维持六个月，也许连六个月也不到，就会化为泡影。我从男人们写的书里曾读到过，一个丈夫的热情最长只能维持这个极限。不过，话虽这么说，我希望作为一个朋友和伴侣，永远也不要让我的亲爱的主人感到十分厌倦。”

　　“厌倦，再重新喜欢你！我想我倒真不会再重新喜欢你，而是叫你承认我不是喜欢你，而是爱你——真诚、热情、忠贞不渝地爱你。”

　　“你不会变卦吧，先生？”

　　“对那些只靠漂亮的外貌来取悦我的女人，当我发现她们既无灵魂又无良心——发现她们暴露了平庸、浅陋，也许还有低能、粗俗、脾气暴烈的苗头时，我完全像个恶魔；

　　“可是对于清澈的眼睛，伶俐的口齿，对于那热情如火的灵魂，温柔又稳重，柔情又坚定地宁折不弯的性情——我却永远温柔，忠贞不渝。” 

　　“我从未见过像你这么好的人。简，你让我迷恋，你让我为你倾倒——你看来温柔驯服，我把那柔软的丝线绕到我的手指上时，它引起我一阵快感，沿着胳臂，一直传到我的内心深处。

　　“于是，我受到了感染，——我被你征服了；而且这种感染使我觉得甜蜜无比，我所经历的这种征服似乎有一种魔力，让我觉得比以前的任何胜利都迷人。简！”

　　那只创造了你的形体并放进去生命的至高无上的手，除了创造你微弱的自我，或者像你一样微弱的生物之外，还给你提供了其他的救援。

　　除了这个世界，除了人类，还有一个不可见的世界和一个神灵的王国：

　　那个世界围绕着我们，因为它无处不在，那些神灵注视着我们，因为他们受命来护卫我们；假如我们正在痛苦和耻辱中死去，轻蔑和嘲讽从四面八方侵袭着我们，憎恶压碎了我们，那么天使会看见我们身受折磨，承认我们的清白无辜，只要我们是清白无辜的，上帝只等到我们的灵与肉分离，便给予我们完全的报偿。

　　那么当生命这么快就结束，死亡作为幸福和光荣的入口又是如此确定的时候，为什么我们还要被苦恼压倒而消沉下去呢？

　　声音的眼睛

　　长按二维码关注